Gläubiger schliefen, und die Musen allein nicht zu den letzten gehörten.
Ich konnte mich nicht entbrechen folgende Standrede an ihn zu halten:
"O du, der du da oben dich herumtreibst, "ich verstehe dich wohl, denn ich war einst "deinesgleichen! Aber ich habe diese Beschäf- "tigung aufgegeben gegen ein ehrliches Hand- "werk, das seinen Mann ernährt, und das "für denjenigen, der sie darin aufzufinden "weiß, doch keinesweges ganz ohne Poesie ist. "Ich bin dir gleichsam wie ein satirischer "Stentor in den Weg gestellt, und unterbreche "deine Träume von Unsterblichkeit, die du da "oben in der Luft träumst, hier unten auf "der Erde regelmäßig durch die Erinnerung "an die Zeit und Vergänglichkeit. Nachtwäch- "ter sind wir zwar beide; schade nur daß dir "deine Nachtwachen in dieser kalt prosaischen "Zeit nichts einbringen, indeß die meinigen
Glaͤubiger ſchliefen, und die Muſen allein nicht zu den letzten gehoͤrten.
Ich konnte mich nicht entbrechen folgende Standrede an ihn zu halten:
„O du, der du da oben dich herumtreibſt, „ich verſtehe dich wohl, denn ich war einſt „deinesgleichen! Aber ich habe dieſe Beſchaͤf- „tigung aufgegeben gegen ein ehrliches Hand- „werk, das ſeinen Mann ernaͤhrt, und das „fuͤr denjenigen, der ſie darin aufzufinden „weiß, doch keinesweges ganz ohne Poeſie iſt. „Ich bin dir gleichſam wie ein ſatiriſcher „Stentor in den Weg geſtellt, und unterbreche „deine Traͤume von Unſterblichkeit, die du da „oben in der Luft traͤumſt, hier unten auf „der Erde regelmaͤßig durch die Erinnerung „an die Zeit und Vergaͤnglichkeit. Nachtwaͤch- „ter ſind wir zwar beide; ſchade nur daß dir „deine Nachtwachen in dieſer kalt proſaiſchen „Zeit nichts einbringen, indeß die meinigen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0005"n="3"/>
Glaͤubiger ſchliefen, und die Muſen allein nicht<lb/>
zu den letzten gehoͤrten.</p><lb/><p>Ich konnte mich nicht entbrechen folgende<lb/>
Standrede an ihn zu halten:</p><lb/><p>„O du, der du da oben dich herumtreibſt,<lb/>„ich verſtehe dich wohl, denn ich war einſt<lb/>„deinesgleichen! Aber ich habe dieſe Beſchaͤf-<lb/>„tigung aufgegeben gegen ein ehrliches Hand-<lb/>„werk, das ſeinen Mann ernaͤhrt, und das<lb/>„fuͤr denjenigen, der ſie darin aufzufinden<lb/>„weiß, doch keinesweges ganz ohne Poeſie iſt.<lb/>„Ich bin dir gleichſam wie ein ſatiriſcher<lb/>„Stentor in den Weg geſtellt, und unterbreche<lb/>„deine Traͤume von Unſterblichkeit, die du da<lb/>„oben in der Luft traͤumſt, hier unten auf<lb/>„der Erde regelmaͤßig durch die Erinnerung<lb/>„an die Zeit und Vergaͤnglichkeit. Nachtwaͤch-<lb/>„ter ſind wir zwar beide; ſchade nur daß dir<lb/>„deine Nachtwachen in dieſer kalt proſaiſchen<lb/>„Zeit nichts einbringen, indeß die meinigen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[3/0005]
Glaͤubiger ſchliefen, und die Muſen allein nicht
zu den letzten gehoͤrten.
Ich konnte mich nicht entbrechen folgende
Standrede an ihn zu halten:
„O du, der du da oben dich herumtreibſt,
„ich verſtehe dich wohl, denn ich war einſt
„deinesgleichen! Aber ich habe dieſe Beſchaͤf-
„tigung aufgegeben gegen ein ehrliches Hand-
„werk, das ſeinen Mann ernaͤhrt, und das
„fuͤr denjenigen, der ſie darin aufzufinden
„weiß, doch keinesweges ganz ohne Poeſie iſt.
„Ich bin dir gleichſam wie ein ſatiriſcher
„Stentor in den Weg geſtellt, und unterbreche
„deine Traͤume von Unſterblichkeit, die du da
„oben in der Luft traͤumſt, hier unten auf
„der Erde regelmaͤßig durch die Erinnerung
„an die Zeit und Vergaͤnglichkeit. Nachtwaͤch-
„ter ſind wir zwar beide; ſchade nur daß dir
„deine Nachtwachen in dieſer kalt proſaiſchen
„Zeit nichts einbringen, indeß die meinigen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/5>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
