Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihm zurük geblieben. Sturm und Aufruhr im
Innern, stürzte er hinaus ins Freie. --

Und alles war um ihn her verwandelt und
anders worden; die alte Zeit schien sich wie-
derzugebähren, und das graue Schicksal er-
wachte aus seinem tiefen Schlafe, und herrschte
wieder über Erde und Himmel. Eine Furie
verfolgte ihn, wie den Orestes, auf jedem
Schritte, und hob oft tückisch das Schlangen-
haar, und zeigte ihm ihr schönes Antliz. --

Ponce mußte auf längere Zeit Sevilla ver-
lassen, da schlich Don Juan aus seiner tiefen
Verborgenheit hervor, wie ein lichtscheuer Ver-
brecher. In seiner Seele war alles fest und
entschieden, doch floh er seinen eigenen Um-
gang, um dem dunkeln Gefühle keine Worte
zu geben, und sich nicht gegen sich selbst er-
klären zu müssen. So suchte er, gegen sich
geheimnißvoll, Ponces Landgut auf, und trat
in Donna Ines Zimmer; sie erkannte ihn

ihm zuruͤk geblieben. Sturm und Aufruhr im
Innern, ſtuͤrzte er hinaus ins Freie. —

Und alles war um ihn her verwandelt und
anders worden; die alte Zeit ſchien ſich wie-
derzugebaͤhren, und das graue Schickſal er-
wachte aus ſeinem tiefen Schlafe, und herrſchte
wieder uͤber Erde und Himmel. Eine Furie
verfolgte ihn, wie den Oreſtes, auf jedem
Schritte, und hob oft tuͤckiſch das Schlangen-
haar, und zeigte ihm ihr ſchoͤnes Antliz. —

Ponce mußte auf laͤngere Zeit Sevilla ver-
laſſen, da ſchlich Don Juan aus ſeiner tiefen
Verborgenheit hervor, wie ein lichtſcheuer Ver-
brecher. In ſeiner Seele war alles feſt und
entſchieden, doch floh er ſeinen eigenen Um-
gang, um dem dunkeln Gefuͤhle keine Worte
zu geben, und ſich nicht gegen ſich ſelbſt er-
klaͤren zu muͤſſen. So ſuchte er, gegen ſich
geheimnißvoll, Ponces Landgut auf, und trat
in Donna Ines Zimmer; ſie erkannte ihn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0088" n="86"/>
ihm zuru&#x0364;k geblieben. Sturm und Aufruhr im<lb/>
Innern, &#x017F;tu&#x0364;rzte er hinaus ins Freie. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Und alles war um ihn her verwandelt und<lb/>
anders worden; die alte Zeit &#x017F;chien &#x017F;ich wie-<lb/>
derzugeba&#x0364;hren, und das graue Schick&#x017F;al er-<lb/>
wachte aus &#x017F;einem tiefen Schlafe, und herr&#x017F;chte<lb/>
wieder u&#x0364;ber Erde und Himmel. Eine Furie<lb/>
verfolgte ihn, wie den Ore&#x017F;tes, auf jedem<lb/>
Schritte, und hob oft tu&#x0364;cki&#x017F;ch das Schlangen-<lb/>
haar, und zeigte ihm ihr &#x017F;cho&#x0364;nes Antliz. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ponce mußte auf la&#x0364;ngere Zeit Sevilla ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, da &#x017F;chlich Don Juan aus &#x017F;einer tiefen<lb/>
Verborgenheit hervor, wie ein licht&#x017F;cheuer Ver-<lb/>
brecher. In &#x017F;einer Seele war alles fe&#x017F;t und<lb/>
ent&#x017F;chieden, doch floh er &#x017F;einen eigenen Um-<lb/>
gang, um dem dunkeln Gefu&#x0364;hle keine Worte<lb/>
zu geben, und &#x017F;ich nicht gegen &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t er-<lb/>
kla&#x0364;ren zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. So &#x017F;uchte er, gegen &#x017F;ich<lb/>
geheimnißvoll, Ponces Landgut auf, und trat<lb/>
in Donna Ines Zimmer; &#x017F;ie erkannte ihn<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0088] ihm zuruͤk geblieben. Sturm und Aufruhr im Innern, ſtuͤrzte er hinaus ins Freie. — Und alles war um ihn her verwandelt und anders worden; die alte Zeit ſchien ſich wie- derzugebaͤhren, und das graue Schickſal er- wachte aus ſeinem tiefen Schlafe, und herrſchte wieder uͤber Erde und Himmel. Eine Furie verfolgte ihn, wie den Oreſtes, auf jedem Schritte, und hob oft tuͤckiſch das Schlangen- haar, und zeigte ihm ihr ſchoͤnes Antliz. — Ponce mußte auf laͤngere Zeit Sevilla ver- laſſen, da ſchlich Don Juan aus ſeiner tiefen Verborgenheit hervor, wie ein lichtſcheuer Ver- brecher. In ſeiner Seele war alles feſt und entſchieden, doch floh er ſeinen eigenen Um- gang, um dem dunkeln Gefuͤhle keine Worte zu geben, und ſich nicht gegen ſich ſelbſt er- klaͤren zu muͤſſen. So ſuchte er, gegen ſich geheimnißvoll, Ponces Landgut auf, und trat in Donna Ines Zimmer; ſie erkannte ihn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/88
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/88>, abgerufen am 16.05.2024.