Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Juan verstummte; Ines zog die Klocke,
und eben jener Page, schön wie der Liebesgott,
trat in das Zimmer. -- Juan entfernte sich
ohne ein Wort zu reden.

Es war schon ganz finster draußen im
Walde, er schritt gedankenlos vor sich hin,
plözlich stand Don Ponce dicht vor ihm, rasch
zog er den Dolch und führte wild den Stoß,
-- jezt kam er zur Besinnung; der Dolch
stekte tief in dem Stamme eines Baumes,
und nur seine Phantasie hatte den Bruder-
mord begangen.

Ponce kehrte endlich zurück, aber Ines ge-
dachte der Stunde nicht gegen ihn, und ver-
hüllte Liebe und Vergehen tief in ihre Brust.
Juan haßte den Tag, und lebte von jezt an
nur in der Nacht, denn was in ihm vorging
war lichtscheu und gefährlich. Sobald es fin-
ster wurde wandelte er jedesmal von dem
Orte seines Aufenthalts hin nach Ponces

Juan verſtummte; Ines zog die Klocke,
und eben jener Page, ſchoͤn wie der Liebesgott,
trat in das Zimmer. — Juan entfernte ſich
ohne ein Wort zu reden.

Es war ſchon ganz finſter draußen im
Walde, er ſchritt gedankenlos vor ſich hin,
ploͤzlich ſtand Don Ponce dicht vor ihm, raſch
zog er den Dolch und fuͤhrte wild den Stoß,
— jezt kam er zur Beſinnung; der Dolch
ſtekte tief in dem Stamme eines Baumes,
und nur ſeine Phantaſie hatte den Bruder-
mord begangen.

Ponce kehrte endlich zuruͤck, aber Ines ge-
dachte der Stunde nicht gegen ihn, und ver-
huͤllte Liebe und Vergehen tief in ihre Bruſt.
Juan haßte den Tag, und lebte von jezt an
nur in der Nacht, denn was in ihm vorging
war lichtſcheu und gefaͤhrlich. Sobald es fin-
ſter wurde wandelte er jedesmal von dem
Orte ſeines Aufenthalts hin nach Ponces

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0090" n="88"/>
        <p>Juan ver&#x017F;tummte; Ines zog die Klocke,<lb/>
und eben jener Page, &#x017F;cho&#x0364;n wie der Liebesgott,<lb/>
trat in das Zimmer. &#x2014; Juan entfernte &#x017F;ich<lb/>
ohne ein Wort zu reden.</p><lb/>
        <p>Es war &#x017F;chon ganz fin&#x017F;ter draußen im<lb/>
Walde, er &#x017F;chritt gedankenlos vor &#x017F;ich hin,<lb/>
plo&#x0364;zlich &#x017F;tand Don Ponce dicht vor ihm, ra&#x017F;ch<lb/>
zog er den Dolch und fu&#x0364;hrte wild den Stoß,<lb/>
&#x2014; jezt kam er zur Be&#x017F;innung; der Dolch<lb/>
&#x017F;tekte tief in dem Stamme eines Baumes,<lb/>
und nur &#x017F;eine Phanta&#x017F;ie hatte den Bruder-<lb/>
mord begangen.</p><lb/>
        <p>Ponce kehrte endlich zuru&#x0364;ck, aber Ines ge-<lb/>
dachte der Stunde nicht gegen ihn, und ver-<lb/>
hu&#x0364;llte Liebe und Vergehen tief in ihre Bru&#x017F;t.<lb/>
Juan haßte den Tag, und lebte von jezt an<lb/>
nur in der Nacht, denn was in ihm vorging<lb/>
war licht&#x017F;cheu und gefa&#x0364;hrlich. Sobald es fin-<lb/>
&#x017F;ter wurde wandelte er jedesmal von dem<lb/>
Orte &#x017F;eines Aufenthalts hin nach Ponces<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0090] Juan verſtummte; Ines zog die Klocke, und eben jener Page, ſchoͤn wie der Liebesgott, trat in das Zimmer. — Juan entfernte ſich ohne ein Wort zu reden. Es war ſchon ganz finſter draußen im Walde, er ſchritt gedankenlos vor ſich hin, ploͤzlich ſtand Don Ponce dicht vor ihm, raſch zog er den Dolch und fuͤhrte wild den Stoß, — jezt kam er zur Beſinnung; der Dolch ſtekte tief in dem Stamme eines Baumes, und nur ſeine Phantaſie hatte den Bruder- mord begangen. Ponce kehrte endlich zuruͤck, aber Ines ge- dachte der Stunde nicht gegen ihn, und ver- huͤllte Liebe und Vergehen tief in ihre Bruſt. Juan haßte den Tag, und lebte von jezt an nur in der Nacht, denn was in ihm vorging war lichtſcheu und gefaͤhrlich. Sobald es fin- ſter wurde wandelte er jedesmal von dem Orte ſeines Aufenthalts hin nach Ponces

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/90
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/90>, abgerufen am 16.05.2024.