Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

versprachen feierlich künftighin ihren Heerden
neben den guten Worten noch obendrein ein
gutes Beispiel in den Kauf zu geben, wenn
der Herrgott nur diesesmal es noch beim Ein-
sehen bewenden ließe.

O was kann ichs beschreiben wie das Volk
vor mir auf der Bühne in und durcheinander
lief und in der Angst betete und fluchte und
jammerte und heulte; und wie jeglicher Maske
auf diesem zusammengeblasenen großen Balle,
die Larve von dem Antlitze fiel und man in
Bettlerkleidern Könige und umgekehrt, in
Ritterrüstungen Schwächlinge und so fast im-
mer das Gegentheil zwischen Kleid und Mann
entdeckte.

Es freute mich daß sie lange vor übergro-
ßer Angst das Zögern der himmlischen Krimi-
naljustiz gar nicht bemerkten, und die ganze
Stadt Zeit hatte, alle ihre Tugenden und La-
ster aufzudecken und sich gleichsam vor mir,

7

verſprachen feierlich kuͤnftighin ihren Heerden
neben den guten Worten noch obendrein ein
gutes Beiſpiel in den Kauf zu geben, wenn
der Herrgott nur dieſesmal es noch beim Ein-
ſehen bewenden ließe.

O was kann ichs beſchreiben wie das Volk
vor mir auf der Buͤhne in und durcheinander
lief und in der Angſt betete und fluchte und
jammerte und heulte; und wie jeglicher Maske
auf dieſem zuſammengeblaſenen großen Balle,
die Larve von dem Antlitze fiel und man in
Bettlerkleidern Koͤnige und umgekehrt, in
Ritterruͤſtungen Schwaͤchlinge und ſo faſt im-
mer das Gegentheil zwiſchen Kleid und Mann
entdeckte.

Es freute mich daß ſie lange vor uͤbergro-
ßer Angſt das Zoͤgern der himmliſchen Krimi-
naljuſtiz gar nicht bemerkten, und die ganze
Stadt Zeit hatte, alle ihre Tugenden und La-
ſter aufzudecken und ſich gleichſam vor mir,

7
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0099" n="97"/>
ver&#x017F;prachen feierlich ku&#x0364;nftighin ihren Heerden<lb/>
neben den guten Worten noch obendrein ein<lb/>
gutes Bei&#x017F;piel in den Kauf zu geben, wenn<lb/>
der Herrgott nur die&#x017F;esmal es noch beim Ein-<lb/>
&#x017F;ehen bewenden ließe.</p><lb/>
        <p>O was kann ichs be&#x017F;chreiben wie das Volk<lb/>
vor mir auf der Bu&#x0364;hne in und durcheinander<lb/>
lief und in der Ang&#x017F;t betete und fluchte und<lb/>
jammerte und heulte; und wie jeglicher Maske<lb/>
auf die&#x017F;em zu&#x017F;ammengebla&#x017F;enen großen Balle,<lb/>
die Larve von dem Antlitze fiel und man in<lb/>
Bettlerkleidern Ko&#x0364;nige und umgekehrt, in<lb/>
Ritterru&#x0364;&#x017F;tungen Schwa&#x0364;chlinge und &#x017F;o fa&#x017F;t im-<lb/>
mer das Gegentheil zwi&#x017F;chen Kleid und Mann<lb/>
entdeckte.</p><lb/>
        <p>Es freute mich daß &#x017F;ie lange vor u&#x0364;bergro-<lb/>
ßer Ang&#x017F;t das Zo&#x0364;gern der himmli&#x017F;chen Krimi-<lb/>
nalju&#x017F;tiz gar nicht bemerkten, und die ganze<lb/>
Stadt Zeit hatte, alle ihre Tugenden und La-<lb/>
&#x017F;ter aufzudecken und &#x017F;ich gleich&#x017F;am vor mir,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig" rendition="#right">7</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[97/0099] verſprachen feierlich kuͤnftighin ihren Heerden neben den guten Worten noch obendrein ein gutes Beiſpiel in den Kauf zu geben, wenn der Herrgott nur dieſesmal es noch beim Ein- ſehen bewenden ließe. O was kann ichs beſchreiben wie das Volk vor mir auf der Buͤhne in und durcheinander lief und in der Angſt betete und fluchte und jammerte und heulte; und wie jeglicher Maske auf dieſem zuſammengeblaſenen großen Balle, die Larve von dem Antlitze fiel und man in Bettlerkleidern Koͤnige und umgekehrt, in Ritterruͤſtungen Schwaͤchlinge und ſo faſt im- mer das Gegentheil zwiſchen Kleid und Mann entdeckte. Es freute mich daß ſie lange vor uͤbergro- ßer Angſt das Zoͤgern der himmliſchen Krimi- naljuſtiz gar nicht bemerkten, und die ganze Stadt Zeit hatte, alle ihre Tugenden und La- ſter aufzudecken und ſich gleichſam vor mir, 7

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/99
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/99>, abgerufen am 16.05.2024.