Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gewalt über die armen Nonnen aufzuge-
ben, die sie nur noch eine kurze Zeit auszu-
üben hat?

So wohl Fausten der Spaß gefiel, so
sehr mißfiel es ihm, daß der Teufel immer
Recht behielt. Abends führte ihn die Aeb-
tissin, unter der Vermummung des Domi-
nikaners, selbst in Klaras Zelle, während
die Nonnen in der Vesper waren. Klär-
chen erschien, und nachdem sie sich der hei-
ligen Ursula empfohlen, legte sie sich nieder.
Ihre Einbildungskraft, die einmal auf ge-
wisse Dinge gespitzt war, wiederholte oft
in Träumen die vorige Erscheinung, sie lag
eben in einer solchen Entzückung, als Faust
zu ihr schlich, die Erscheinung zu verkör-
pern. Klärchen hielt wachend das Spiel
für Traum, genoß seiner, und fühlte die
Sünde der Lust in all ihrem Reiz. Die
Aebtissin gab sich indessen in ihrer Zelle die
Disciplin, und gelobte, jede Woche, um ih-
rer Seele willen, einmal zu fasten. Der
Erfolg dieser Nacht endigte auf einmal

den

Gewalt uͤber die armen Nonnen aufzuge-
ben, die ſie nur noch eine kurze Zeit auszu-
uͤben hat?

So wohl Fauſten der Spaß gefiel, ſo
ſehr mißfiel es ihm, daß der Teufel immer
Recht behielt. Abends fuͤhrte ihn die Aeb-
tiſſin, unter der Vermummung des Domi-
nikaners, ſelbſt in Klaras Zelle, waͤhrend
die Nonnen in der Veſper waren. Klaͤr-
chen erſchien, und nachdem ſie ſich der hei-
ligen Urſula empfohlen, legte ſie ſich nieder.
Ihre Einbildungskraft, die einmal auf ge-
wiſſe Dinge geſpitzt war, wiederholte oft
in Traͤumen die vorige Erſcheinung, ſie lag
eben in einer ſolchen Entzuͤckung, als Fauſt
zu ihr ſchlich, die Erſcheinung zu verkoͤr-
pern. Klaͤrchen hielt wachend das Spiel
fuͤr Traum, genoß ſeiner, und fuͤhlte die
Suͤnde der Luſt in all ihrem Reiz. Die
Aebtiſſin gab ſich indeſſen in ihrer Zelle die
Diſciplin, und gelobte, jede Woche, um ih-
rer Seele willen, einmal zu faſten. Der
Erfolg dieſer Nacht endigte auf einmal

den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0159" n="148"/>
Gewalt u&#x0364;ber die armen Nonnen aufzuge-<lb/>
ben, die &#x017F;ie nur noch eine kurze Zeit auszu-<lb/>
u&#x0364;ben hat?</p><lb/>
          <p>So wohl Fau&#x017F;ten der Spaß gefiel, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehr mißfiel es ihm, daß der Teufel immer<lb/>
Recht behielt. Abends fu&#x0364;hrte ihn die Aeb-<lb/>
ti&#x017F;&#x017F;in, unter der Vermummung des Domi-<lb/>
nikaners, &#x017F;elb&#x017F;t in Klaras Zelle, wa&#x0364;hrend<lb/>
die Nonnen in der Ve&#x017F;per waren. Kla&#x0364;r-<lb/>
chen er&#x017F;chien, und nachdem &#x017F;ie &#x017F;ich der hei-<lb/>
ligen Ur&#x017F;ula empfohlen, legte &#x017F;ie &#x017F;ich nieder.<lb/>
Ihre Einbildungskraft, die einmal auf ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e Dinge ge&#x017F;pitzt war, wiederholte oft<lb/>
in Tra&#x0364;umen die vorige Er&#x017F;cheinung, &#x017F;ie lag<lb/>
eben in einer &#x017F;olchen Entzu&#x0364;ckung, als Fau&#x017F;t<lb/>
zu ihr &#x017F;chlich, die Er&#x017F;cheinung zu verko&#x0364;r-<lb/>
pern. Kla&#x0364;rchen hielt wachend das Spiel<lb/>
fu&#x0364;r Traum, genoß &#x017F;einer, und fu&#x0364;hlte die<lb/>
Su&#x0364;nde der Lu&#x017F;t in all ihrem Reiz. Die<lb/>
Aebti&#x017F;&#x017F;in gab &#x017F;ich inde&#x017F;&#x017F;en in ihrer Zelle die<lb/>
Di&#x017F;ciplin, und gelobte, jede Woche, um ih-<lb/>
rer Seele willen, einmal zu fa&#x017F;ten. Der<lb/>
Erfolg die&#x017F;er Nacht endigte auf einmal<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0159] Gewalt uͤber die armen Nonnen aufzuge- ben, die ſie nur noch eine kurze Zeit auszu- uͤben hat? So wohl Fauſten der Spaß gefiel, ſo ſehr mißfiel es ihm, daß der Teufel immer Recht behielt. Abends fuͤhrte ihn die Aeb- tiſſin, unter der Vermummung des Domi- nikaners, ſelbſt in Klaras Zelle, waͤhrend die Nonnen in der Veſper waren. Klaͤr- chen erſchien, und nachdem ſie ſich der hei- ligen Urſula empfohlen, legte ſie ſich nieder. Ihre Einbildungskraft, die einmal auf ge- wiſſe Dinge geſpitzt war, wiederholte oft in Traͤumen die vorige Erſcheinung, ſie lag eben in einer ſolchen Entzuͤckung, als Fauſt zu ihr ſchlich, die Erſcheinung zu verkoͤr- pern. Klaͤrchen hielt wachend das Spiel fuͤr Traum, genoß ſeiner, und fuͤhlte die Suͤnde der Luſt in all ihrem Reiz. Die Aebtiſſin gab ſich indeſſen in ihrer Zelle die Diſciplin, und gelobte, jede Woche, um ih- rer Seele willen, einmal zu faſten. Der Erfolg dieſer Nacht endigte auf einmal den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/159
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/159>, abgerufen am 24.11.2024.