Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite

"Beweise sah, und in der Geschichte las;
"ja bis zur Wuth entflammten sie mich,
"und oft vergoß ich glühende Thränen, daß
"ich mich unvermögend fühlte, die Leiden
"der Menschheit zu rächen; zu meiner
"Quaal erfuhr ich aus der Geschichte der
"edlen Griechen und Römer, welche große
"Ansprüche der Mensch auf Würde und Ach-
"tung hat, wenn ihn die Tyrannen das
"seyn lassen, wozu ihn die Natur gemacht
"hat. Glaubt darum nicht, ich sey einer
"der Thoren, welche die Freiheit dahinein
"setzen, daß jeder thun kann was ihm ge-
"fällt. Wohl weiß ich, daß die Kräfte des
"Menschen verschieden sind, und ihre Lage
"im bürgerlichen Leben bestimmen müssen;
"aber da ich mich nach Gesetzen umsah, die
"einem jeden diese Lage, sein Gut und seine
"Person sicherten, so fand ich nichts als
"ein wildes Chaos, das tyrannische Ge-
"walt geflissentlich zusammengemischt hat,
"um sich zum eigenmächtigen Herrn des
"Glücks und des Daseyns der Unterthanen

"zu

„Beweiſe ſah, und in der Geſchichte las;
„ja bis zur Wuth entflammten ſie mich,
„und oft vergoß ich gluͤhende Thraͤnen, daß
„ich mich unvermoͤgend fuͤhlte, die Leiden
„der Menſchheit zu raͤchen; zu meiner
„Quaal erfuhr ich aus der Geſchichte der
„edlen Griechen und Roͤmer, welche große
„Anſpruͤche der Menſch auf Wuͤrde und Ach-
„tung hat, wenn ihn die Tyrannen das
„ſeyn laſſen, wozu ihn die Natur gemacht
„hat. Glaubt darum nicht, ich ſey einer
„der Thoren, welche die Freiheit dahinein
„ſetzen, daß jeder thun kann was ihm ge-
„faͤllt. Wohl weiß ich, daß die Kraͤfte des
„Menſchen verſchieden ſind, und ihre Lage
„im buͤrgerlichen Leben beſtimmen muͤſſen;
„aber da ich mich nach Geſetzen umſah, die
„einem jeden dieſe Lage, ſein Gut und ſeine
„Perſon ſicherten, ſo fand ich nichts als
„ein wildes Chaos, das tyranniſche Ge-
„walt gefliſſentlich zuſammengemiſcht hat,
„um ſich zum eigenmaͤchtigen Herrn des
„Gluͤcks und des Daſeyns der Unterthanen

„zu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0177" n="166"/>
&#x201E;Bewei&#x017F;e &#x017F;ah, und in der Ge&#x017F;chichte las;<lb/>
&#x201E;ja bis zur Wuth entflammten &#x017F;ie mich,<lb/>
&#x201E;und oft vergoß ich glu&#x0364;hende Thra&#x0364;nen, daß<lb/>
&#x201E;ich mich unvermo&#x0364;gend fu&#x0364;hlte, die Leiden<lb/>
&#x201E;der Men&#x017F;chheit zu ra&#x0364;chen; zu meiner<lb/>
&#x201E;Quaal erfuhr ich aus der Ge&#x017F;chichte der<lb/>
&#x201E;edlen Griechen und Ro&#x0364;mer, welche große<lb/>
&#x201E;An&#x017F;pru&#x0364;che der Men&#x017F;ch auf Wu&#x0364;rde und Ach-<lb/>
&#x201E;tung hat, wenn ihn die Tyrannen das<lb/>
&#x201E;&#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en, wozu ihn die Natur gemacht<lb/>
&#x201E;hat. Glaubt darum nicht, ich &#x017F;ey einer<lb/>
&#x201E;der Thoren, welche die Freiheit dahinein<lb/>
&#x201E;&#x017F;etzen, daß jeder thun kann was ihm ge-<lb/>
&#x201E;fa&#x0364;llt. Wohl weiß ich, daß die Kra&#x0364;fte des<lb/>
&#x201E;Men&#x017F;chen ver&#x017F;chieden &#x017F;ind, und ihre Lage<lb/>
&#x201E;im bu&#x0364;rgerlichen Leben be&#x017F;timmen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
&#x201E;aber da ich mich nach Ge&#x017F;etzen um&#x017F;ah, die<lb/>
&#x201E;einem jeden die&#x017F;e Lage, &#x017F;ein Gut und &#x017F;eine<lb/>
&#x201E;Per&#x017F;on &#x017F;icherten, &#x017F;o fand ich nichts als<lb/>
&#x201E;ein wildes Chaos, das tyranni&#x017F;che Ge-<lb/>
&#x201E;walt gefli&#x017F;&#x017F;entlich zu&#x017F;ammengemi&#x017F;cht hat,<lb/>
&#x201E;um &#x017F;ich zum eigenma&#x0364;chtigen Herrn des<lb/>
&#x201E;Glu&#x0364;cks und des Da&#x017F;eyns der Unterthanen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;zu</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0177] „Beweiſe ſah, und in der Geſchichte las; „ja bis zur Wuth entflammten ſie mich, „und oft vergoß ich gluͤhende Thraͤnen, daß „ich mich unvermoͤgend fuͤhlte, die Leiden „der Menſchheit zu raͤchen; zu meiner „Quaal erfuhr ich aus der Geſchichte der „edlen Griechen und Roͤmer, welche große „Anſpruͤche der Menſch auf Wuͤrde und Ach- „tung hat, wenn ihn die Tyrannen das „ſeyn laſſen, wozu ihn die Natur gemacht „hat. Glaubt darum nicht, ich ſey einer „der Thoren, welche die Freiheit dahinein „ſetzen, daß jeder thun kann was ihm ge- „faͤllt. Wohl weiß ich, daß die Kraͤfte des „Menſchen verſchieden ſind, und ihre Lage „im buͤrgerlichen Leben beſtimmen muͤſſen; „aber da ich mich nach Geſetzen umſah, die „einem jeden dieſe Lage, ſein Gut und ſeine „Perſon ſicherten, ſo fand ich nichts als „ein wildes Chaos, das tyranniſche Ge- „walt gefliſſentlich zuſammengemiſcht hat, „um ſich zum eigenmaͤchtigen Herrn des „Gluͤcks und des Daſeyns der Unterthanen „zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/177
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/177>, abgerufen am 13.05.2024.