Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Teufel. Ein Mann der viel gereist und
die Welt gesehen hat. Der an den Höfen
Europas herumgezogen ist, den rohen Men-
schen abgeglättet, und die Gefühle des Her-
zens an dem kalten Lichte des Verstandes
versengt hat; kurz einer der ausgebildeten
Köpfe, die alle Verbindung zwischen Geist
und Herz zertrümmern, eurer eingebildeten
Tugend lachen, und mit den Menschen um-
gehen wie der Töpfer, der das Werk seiner
Hände zu den Scherben wirft, wenn es sei-
ner Laune nicht entspricht. Er ist einer
von denen, die sich durch ihre Erfahrung
berechtigt glauben, die Menschen sammt und
sonders als ein Pack Raubgesindel zu be-
trachten, die den auffressen, der ihnen edlen
Instinkt zutraut. Nichts freut ihn, als
ein fein entworfner, glücklich ausgeführter
Hofstreich, und er genießt eines Mädchens
wie einer Rose, die er vom Stock abbricht,
beriecht, und dann gleichgültig mit Füßen
tritt.

Faust.
M 3

Teufel. Ein Mann der viel gereiſt und
die Welt geſehen hat. Der an den Hoͤfen
Europas herumgezogen iſt, den rohen Men-
ſchen abgeglaͤttet, und die Gefuͤhle des Her-
zens an dem kalten Lichte des Verſtandes
verſengt hat; kurz einer der ausgebildeten
Koͤpfe, die alle Verbindung zwiſchen Geiſt
und Herz zertruͤmmern, eurer eingebildeten
Tugend lachen, und mit den Menſchen um-
gehen wie der Toͤpfer, der das Werk ſeiner
Haͤnde zu den Scherben wirft, wenn es ſei-
ner Laune nicht entſpricht. Er iſt einer
von denen, die ſich durch ihre Erfahrung
berechtigt glauben, die Menſchen ſammt und
ſonders als ein Pack Raubgeſindel zu be-
trachten, die den auffreſſen, der ihnen edlen
Inſtinkt zutraut. Nichts freut ihn, als
ein fein entworfner, gluͤcklich ausgefuͤhrter
Hofſtreich, und er genießt eines Maͤdchens
wie einer Roſe, die er vom Stock abbricht,
beriecht, und dann gleichguͤltig mit Fuͤßen
tritt.

Fauſt.
M 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0192" n="181"/>
          <p><hi rendition="#fr">Teufel</hi>. Ein Mann der viel gerei&#x017F;t und<lb/>
die Welt ge&#x017F;ehen hat. Der an den Ho&#x0364;fen<lb/>
Europas herumgezogen i&#x017F;t, den rohen Men-<lb/>
&#x017F;chen abgegla&#x0364;ttet, und die Gefu&#x0364;hle des Her-<lb/>
zens an dem kalten Lichte des Ver&#x017F;tandes<lb/>
ver&#x017F;engt hat; kurz einer der ausgebildeten<lb/>
Ko&#x0364;pfe, die alle Verbindung zwi&#x017F;chen Gei&#x017F;t<lb/>
und Herz zertru&#x0364;mmern, eurer eingebildeten<lb/>
Tugend lachen, und mit den Men&#x017F;chen um-<lb/>
gehen wie der To&#x0364;pfer, der das Werk &#x017F;einer<lb/>
Ha&#x0364;nde zu den Scherben wirft, wenn es &#x017F;ei-<lb/>
ner Laune nicht ent&#x017F;pricht. Er i&#x017F;t einer<lb/>
von denen, die &#x017F;ich durch ihre Erfahrung<lb/>
berechtigt glauben, die Men&#x017F;chen &#x017F;ammt und<lb/>
&#x017F;onders als ein Pack Raubge&#x017F;indel zu be-<lb/>
trachten, die den auffre&#x017F;&#x017F;en, der ihnen edlen<lb/>
In&#x017F;tinkt zutraut. Nichts freut ihn, als<lb/>
ein fein entworfner, glu&#x0364;cklich ausgefu&#x0364;hrter<lb/>
Hof&#x017F;treich, und er genießt eines Ma&#x0364;dchens<lb/>
wie einer Ro&#x017F;e, die er vom Stock abbricht,<lb/>
beriecht, und dann gleichgu&#x0364;ltig mit Fu&#x0364;ßen<lb/>
tritt.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">M 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;t</hi>.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[181/0192] Teufel. Ein Mann der viel gereiſt und die Welt geſehen hat. Der an den Hoͤfen Europas herumgezogen iſt, den rohen Men- ſchen abgeglaͤttet, und die Gefuͤhle des Her- zens an dem kalten Lichte des Verſtandes verſengt hat; kurz einer der ausgebildeten Koͤpfe, die alle Verbindung zwiſchen Geiſt und Herz zertruͤmmern, eurer eingebildeten Tugend lachen, und mit den Menſchen um- gehen wie der Toͤpfer, der das Werk ſeiner Haͤnde zu den Scherben wirft, wenn es ſei- ner Laune nicht entſpricht. Er iſt einer von denen, die ſich durch ihre Erfahrung berechtigt glauben, die Menſchen ſammt und ſonders als ein Pack Raubgeſindel zu be- trachten, die den auffreſſen, der ihnen edlen Inſtinkt zutraut. Nichts freut ihn, als ein fein entworfner, gluͤcklich ausgefuͤhrter Hofſtreich, und er genießt eines Maͤdchens wie einer Roſe, die er vom Stock abbricht, beriecht, und dann gleichguͤltig mit Fuͤßen tritt. Fauſt. M 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/192
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/192>, abgerufen am 21.11.2024.