ihn auch die schwarzen Thaten der Menschen ergötzten, nur immer das Alte. Das Ei- nerley ist so ermüdend, daß ein Teufel leicht das Dunkel dem Licht vorziehen kann, ihm zu entfliehen, da die Menschen aus dieser Ursache wenigstens die Hälfte ihrer Thor- heiten begehen, die sich nur zu oft mit Ver- brechen enden.
Auf dem Wege nach Rom stießen sie auf zwey gegen einander gelagerte Heere. Das eine commandirte Malatesta von Rimini, das andre ein päpstlicher General. Die tücki- sche Politik Alexanders, die den jungen König aus Frankreich nach Italien gelockt, und dann zurückgetrieben hatte, arbeitete nun durch heimlichen Gift, Meuchelmord und offne Fehde, alle die Großen zu berau- ben, um aus ihren Herrschaften und Kastel- len, Fürstenthümer für seine Bastarde, zu- sammen zu setzen. Er fieng zuerst mit den Schwächsten an, und hatte dies kleine Heer ausgeschickt, dem Malatesta Rimini zu ent- reißen. Als Faust und der Teufel die Land-
straße
T 5
ihn auch die ſchwarzen Thaten der Menſchen ergoͤtzten, nur immer das Alte. Das Ei- nerley iſt ſo ermuͤdend, daß ein Teufel leicht das Dunkel dem Licht vorziehen kann, ihm zu entfliehen, da die Menſchen aus dieſer Urſache wenigſtens die Haͤlfte ihrer Thor- heiten begehen, die ſich nur zu oft mit Ver- brechen enden.
Auf dem Wege nach Rom ſtießen ſie auf zwey gegen einander gelagerte Heere. Das eine commandirte Malateſta von Rimini, das andre ein paͤpſtlicher General. Die tuͤcki- ſche Politik Alexanders, die den jungen Koͤnig aus Frankreich nach Italien gelockt, und dann zuruͤckgetrieben hatte, arbeitete nun durch heimlichen Gift, Meuchelmord und offne Fehde, alle die Großen zu berau- ben, um aus ihren Herrſchaften und Kaſtel- len, Fuͤrſtenthuͤmer fuͤr ſeine Baſtarde, zu- ſammen zu ſetzen. Er fieng zuerſt mit den Schwaͤchſten an, und hatte dies kleine Heer ausgeſchickt, dem Malateſta Rimini zu ent- reißen. Als Fauſt und der Teufel die Land-
ſtraße
T 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0308"n="297"/>
ihn auch die ſchwarzen Thaten der Menſchen<lb/>
ergoͤtzten, nur immer das Alte. Das Ei-<lb/>
nerley iſt ſo ermuͤdend, daß ein Teufel leicht<lb/>
das Dunkel dem Licht vorziehen kann, ihm<lb/>
zu entfliehen, da die Menſchen aus dieſer<lb/>
Urſache wenigſtens die Haͤlfte ihrer Thor-<lb/>
heiten begehen, die ſich nur zu oft mit Ver-<lb/>
brechen enden.</p><lb/><p>Auf dem Wege nach Rom ſtießen ſie auf<lb/>
zwey gegen einander gelagerte Heere. Das<lb/>
eine commandirte Malateſta von Rimini, das<lb/>
andre ein paͤpſtlicher General. Die tuͤcki-<lb/>ſche Politik Alexanders, die den jungen<lb/>
Koͤnig aus Frankreich nach Italien gelockt,<lb/>
und dann zuruͤckgetrieben hatte, arbeitete<lb/>
nun durch heimlichen Gift, Meuchelmord<lb/>
und offne Fehde, alle die Großen zu berau-<lb/>
ben, um aus ihren Herrſchaften und Kaſtel-<lb/>
len, Fuͤrſtenthuͤmer fuͤr ſeine Baſtarde, zu-<lb/>ſammen zu ſetzen. Er fieng zuerſt mit den<lb/>
Schwaͤchſten an, und hatte dies kleine Heer<lb/>
ausgeſchickt, dem Malateſta Rimini zu ent-<lb/>
reißen. Als Fauſt und der Teufel die Land-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">T 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">ſtraße</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[297/0308]
ihn auch die ſchwarzen Thaten der Menſchen
ergoͤtzten, nur immer das Alte. Das Ei-
nerley iſt ſo ermuͤdend, daß ein Teufel leicht
das Dunkel dem Licht vorziehen kann, ihm
zu entfliehen, da die Menſchen aus dieſer
Urſache wenigſtens die Haͤlfte ihrer Thor-
heiten begehen, die ſich nur zu oft mit Ver-
brechen enden.
Auf dem Wege nach Rom ſtießen ſie auf
zwey gegen einander gelagerte Heere. Das
eine commandirte Malateſta von Rimini, das
andre ein paͤpſtlicher General. Die tuͤcki-
ſche Politik Alexanders, die den jungen
Koͤnig aus Frankreich nach Italien gelockt,
und dann zuruͤckgetrieben hatte, arbeitete
nun durch heimlichen Gift, Meuchelmord
und offne Fehde, alle die Großen zu berau-
ben, um aus ihren Herrſchaften und Kaſtel-
len, Fuͤrſtenthuͤmer fuͤr ſeine Baſtarde, zu-
ſammen zu ſetzen. Er fieng zuerſt mit den
Schwaͤchſten an, und hatte dies kleine Heer
ausgeſchickt, dem Malateſta Rimini zu ent-
reißen. Als Fauſt und der Teufel die Land-
ſtraße
T 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/308>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.