Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fiel ein Opfer seiner Rache, und dein Frey-
heitsrächer Robertus ist der Stifter des
unglücklichen Bauernkriegs, der sich nach
und nach in ganz Teutschland ausbreiten
und es verheeren wird. Mord, Todschlag,
Plündrung, Kirchenraub wüthen nun, und
dein edler Held steht an der Spitze ei-
nes tollen Haufens, und droht aus Teutsch-
land einen Kirchhof des Menschengeschlechts
zu machen. Erndte den Jammer ein, den
du veranlaßt hast, der Satan selbst hätte
nicht besser für die Zerstörung der Menschen,
die wir hassen, arbeiten können, als du,
da du diesen Wahnsinnigen der Gerechtigkeit
entrissen hast.

Kehre mit mir an den Hof jenes teut-
schen Fürsten zurück, wo du den Rächer der
Tugend und Gerechtigkeit so rasch und kühn
gespielt hast. Dieser Fürst und sein Günst-
ling waren Heuchler eurer Tugenden; aber
ihr Würken beförderte das Glück des Volks,
weil sie beyde Verstand genug hatten, zu
fühlen, der Vortheil der Unterthanen sey

Gewinn
Fausts Leben. B b

fiel ein Opfer ſeiner Rache, und dein Frey-
heitsraͤcher Robertus iſt der Stifter des
ungluͤcklichen Bauernkriegs, der ſich nach
und nach in ganz Teutſchland ausbreiten
und es verheeren wird. Mord, Todſchlag,
Pluͤndrung, Kirchenraub wuͤthen nun, und
dein edler Held ſteht an der Spitze ei-
nes tollen Haufens, und droht aus Teutſch-
land einen Kirchhof des Menſchengeſchlechts
zu machen. Erndte den Jammer ein, den
du veranlaßt haſt, der Satan ſelbſt haͤtte
nicht beſſer fuͤr die Zerſtoͤrung der Menſchen,
die wir haſſen, arbeiten koͤnnen, als du,
da du dieſen Wahnſinnigen der Gerechtigkeit
entriſſen haſt.

Kehre mit mir an den Hof jenes teut-
ſchen Fuͤrſten zuruͤck, wo du den Raͤcher der
Tugend und Gerechtigkeit ſo raſch und kuͤhn
geſpielt haſt. Dieſer Fuͤrſt und ſein Guͤnſt-
ling waren Heuchler eurer Tugenden; aber
ihr Wuͤrken befoͤrderte das Gluͤck des Volks,
weil ſie beyde Verſtand genug hatten, zu
fuͤhlen, der Vortheil der Unterthanen ſey

Gewinn
Fauſts Leben. B b
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0396" n="385"/>
fiel ein Opfer &#x017F;einer Rache, und dein Frey-<lb/>
heitsra&#x0364;cher Robertus i&#x017F;t der Stifter des<lb/>
unglu&#x0364;cklichen Bauernkriegs, der &#x017F;ich nach<lb/>
und nach in ganz Teut&#x017F;chland ausbreiten<lb/>
und es verheeren wird. Mord, Tod&#x017F;chlag,<lb/>
Plu&#x0364;ndrung, Kirchenraub wu&#x0364;then nun, und<lb/>
dein edler Held &#x017F;teht an der Spitze ei-<lb/>
nes tollen Haufens, und droht aus Teut&#x017F;ch-<lb/>
land einen Kirchhof des Men&#x017F;chenge&#x017F;chlechts<lb/>
zu machen. Erndte den Jammer ein, den<lb/>
du veranlaßt ha&#x017F;t, der Satan &#x017F;elb&#x017F;t ha&#x0364;tte<lb/>
nicht be&#x017F;&#x017F;er fu&#x0364;r die Zer&#x017F;to&#x0364;rung der Men&#x017F;chen,<lb/>
die wir ha&#x017F;&#x017F;en, arbeiten ko&#x0364;nnen, als du,<lb/>
da du die&#x017F;en Wahn&#x017F;innigen der Gerechtigkeit<lb/>
entri&#x017F;&#x017F;en ha&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Kehre mit mir an den Hof jenes teut-<lb/>
&#x017F;chen Fu&#x0364;r&#x017F;ten zuru&#x0364;ck, wo du den Ra&#x0364;cher der<lb/>
Tugend und Gerechtigkeit &#x017F;o ra&#x017F;ch und ku&#x0364;hn<lb/>
ge&#x017F;pielt ha&#x017F;t. Die&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;t und &#x017F;ein Gu&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
ling waren Heuchler eurer Tugenden; aber<lb/>
ihr Wu&#x0364;rken befo&#x0364;rderte das Glu&#x0364;ck des Volks,<lb/>
weil &#x017F;ie beyde Ver&#x017F;tand genug hatten, zu<lb/>
fu&#x0364;hlen, der Vortheil der Unterthanen &#x017F;ey<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;ts Leben.</hi> B b</fw><fw place="bottom" type="catch">Gewinn</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[385/0396] fiel ein Opfer ſeiner Rache, und dein Frey- heitsraͤcher Robertus iſt der Stifter des ungluͤcklichen Bauernkriegs, der ſich nach und nach in ganz Teutſchland ausbreiten und es verheeren wird. Mord, Todſchlag, Pluͤndrung, Kirchenraub wuͤthen nun, und dein edler Held ſteht an der Spitze ei- nes tollen Haufens, und droht aus Teutſch- land einen Kirchhof des Menſchengeſchlechts zu machen. Erndte den Jammer ein, den du veranlaßt haſt, der Satan ſelbſt haͤtte nicht beſſer fuͤr die Zerſtoͤrung der Menſchen, die wir haſſen, arbeiten koͤnnen, als du, da du dieſen Wahnſinnigen der Gerechtigkeit entriſſen haſt. Kehre mit mir an den Hof jenes teut- ſchen Fuͤrſten zuruͤck, wo du den Raͤcher der Tugend und Gerechtigkeit ſo raſch und kuͤhn geſpielt haſt. Dieſer Fuͤrſt und ſein Guͤnſt- ling waren Heuchler eurer Tugenden; aber ihr Wuͤrken befoͤrderte das Gluͤck des Volks, weil ſie beyde Verſtand genug hatten, zu fuͤhlen, der Vortheil der Unterthanen ſey Gewinn Fauſts Leben. B b

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/396
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 385. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/396>, abgerufen am 22.11.2024.