Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wenn Weißheit und Verstand des Printzen Scheitel ziert/
So muß auch blosse Furcht die Welt in Harnisch jagen:
Ob gleich Philippens Fuß Madrit niemals verläßt. (+)
Und also kan ein Printz auch in dem Zimmer siegen/
Jhn führt des Ruhmes Schiff nach Nord/ Ost/ Sud und
West.
Vor seines Namens Blitz muß Feind und Neid erliegen.
Ein Printz/ der sich der See des Herrschens auvertraut/
Und der Gelehrten Schaar zu Ruder-Knechten wehlet/
Der schifft mit Ruhm/ wo man des Herculs Säulen schaut/
Und hat den sichern Port der Ehren nie verfehlet.
Durchlauchtigst-Grosser Printz! Hier schweiget Reim
und Kiel/
Weil dessen Armuth sich zu viel hat unternommen;
Er wil mehr/ als er schreibt: er schreibt nicht/ wie er wil/
Und seine Ohnmacht rufft: Demosthenem laßt kommen!
Er unterwindet sich ein Cronen-fähigs Bild/
Und Götter-gleichen Geist/ in etwas vorzustellen:
Den Pallas mit der Milch der Weißheit hat erfüllt/
Dem sich die Tapfferkeit als Freund wil beygesellen.
Des Vaters Helden-Art/ der Mutter Tugend Glut/
Hat sich genau in dir/ du grosser Printz/ verbunden.
Es qvillt/ es flammt/ es brennt/ das theure Sachsen-Blut/
Das sich zum vierdten mal hat rühmlichst eingefunden/
Jm Namen/ welcher längst mit Diamantner Schrifft/
Den Sternen einverleibt. So kan ein Held nicht sterben/
Wenn GOtt/ Natur und ER ein solches Denckmal stifft/
Das in gevierdter (++) Zahl die Tugend pflegt zu erben.
Es jauchtzt das frohe Land/ der treue Unterthan
Läßt sich mit Nectar-Kost der süssen Hoffnung speisen:
Die Hohe Raute sey besreyt vom Todes Zahn/
Weil noch der werthe Stock kan Printz und Zweige
weisen.

Mi-

(+) Saav. Embl. 84.

(++) Virtutes quatuor Cardinales.

a 3

Wenn Weißheit und Verſtand des Printzen Scheitel ziert/
So muß auch bloſſe Furcht die Welt in Harniſch jagen:
Ob gleich Philippens Fuß Madrit niemals verlaͤßt. (†)
Und alſo kan ein Printz auch in dem Zimmer ſiegen/
Jhn fuͤhrt des Ruhmes Schiff nach Nord/ Oſt/ Sůd und
Weſt.
Vor ſeines Namens Blitz muß Feind und Neid erliegen.
Ein Printz/ der ſich der See des Herrſchens auvertraut/
Und der Gelehrten Schaar zu Ruder-Knechten wehlet/
Der ſchifft mit Ruhm/ wo man des Herculs Saͤulen ſchaut/
Und hat den ſichern Port der Ehren nie verfehlet.
Durchlauchtigſt-Groſſer Printz! Hier ſchweiget Reim
und Kiel/
Weil deſſen Armuth ſich zu viel hat unternommen;
Er wil mehr/ als er ſchreibt: er ſchreibt nicht/ wie er wil/
Und ſeine Ohnmacht rufft: Demoſthenem laßt kommen!
Er unterwindet ſich ein Cronen-faͤhigs Bild/
Und Goͤtter-gleichen Geiſt/ in etwas vorzuſtellen:
Den Pallas mit der Milch der Weißheit hat erfuͤllt/
Dem ſich die Tapfferkeit als Freund wil beygeſellen.
Des Vaters Helden-Art/ der Mutter Tugend Glut/
Hat ſich genau in dir/ du groſſer Printz/ verbunden.
Es qvillt/ es flam̃t/ es brennt/ das theure Sachſen-Blut/
Das ſich zum vierdten mal hat ruͤhmlichſt eingefunden/
Jm Namen/ welcher laͤngſt mit Diamantner Schrifft/
Den Sternen einverleibt. So kan ein Held nicht ſterben/
Wenn GOtt/ Natur und ER ein ſolches Denckmal ſtifft/
Das in gevierdter (††) Zahl die Tugend pflegt zu erben.
Es jauchtzt das frohe Land/ der treue Unterthan
Laͤßt ſich mit Nectar-Koſt der ſuͤſſen Hoffnung ſpeiſen:
Die Hohe Raute ſey beſreyt vom Todes Zahn/
Weil noch der werthe Stock kan Printz und Zweige
weiſen.

Mi-

(†) Saav. Embl. 84.

(††) Virtutes quatuor Cardinales.

a 3

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="dedication">
        <pb facs="#f0011"/>
        <lg type="poem">
          <l>Wenn Weißheit und Ver&#x017F;tand des Printzen Scheitel ziert/</l><lb/>
          <l>So muß auch blo&#x017F;&#x017F;e Furcht die Welt in Harni&#x017F;ch jagen:</l><lb/>
          <l>Ob gleich Philippens Fuß Madrit niemals verla&#x0364;ßt. <note place="foot" n="(&#x2020;)"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Saav. Embl. 84.</hi></hi></note></l><lb/>
          <l>Und al&#x017F;o kan ein Printz auch in dem Zimmer &#x017F;iegen/</l><lb/>
          <l>Jhn fu&#x0364;hrt des Ruhmes Schiff nach <hi rendition="#fr">Nord/</hi> O&#x017F;t/ S&#x016F;d und</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">We&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
          <l>Vor &#x017F;eines Namens Blitz muß Feind und Neid erliegen.</l><lb/>
          <l>Ein Printz/ der &#x017F;ich der See des Herr&#x017F;chens auvertraut/</l><lb/>
          <l>Und der Gelehrten Schaar zu Ruder-Knechten wehlet/</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;chifft mit Ruhm/ wo man des Herculs Sa&#x0364;ulen &#x017F;chaut/</l><lb/>
          <l>Und hat den &#x017F;ichern Port der Ehren nie verfehlet.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Durchlauchtig&#x017F;t-Gro&#x017F;&#x017F;er Printz</hi>! Hier &#x017F;chweiget Reim</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">und Kiel/</hi> </l><lb/>
          <l>Weil de&#x017F;&#x017F;en Armuth &#x017F;ich zu viel hat unternommen;</l><lb/>
          <l>Er wil mehr/ als er &#x017F;chreibt: er &#x017F;chreibt nicht/ wie er wil/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;eine Ohnmacht rufft: Demo&#x017F;thenem laßt kommen!</l><lb/>
          <l>Er unterwindet &#x017F;ich ein Cronen-fa&#x0364;higs Bild/</l><lb/>
          <l>Und Go&#x0364;tter-gleichen Gei&#x017F;t/ in etwas vorzu&#x017F;tellen:</l><lb/>
          <l>Den Pallas mit der Milch der Weißheit hat erfu&#x0364;llt/</l><lb/>
          <l>Dem &#x017F;ich die Tapfferkeit als Freund wil beyge&#x017F;ellen.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Des Vaters</hi> Helden-Art/ <hi rendition="#fr">der Mutter</hi> Tugend Glut/</l><lb/>
          <l>Hat &#x017F;ich genau in dir/ <hi rendition="#fr">du gro&#x017F;&#x017F;er Printz/</hi> verbunden.</l><lb/>
          <l>Es qvillt/ es flam&#x0303;t/ es brennt/ <hi rendition="#fr">das theure Sach&#x017F;en-Blut/</hi></l><lb/>
          <l>Das &#x017F;ich <hi rendition="#fr">zum vierdten mal</hi> hat ru&#x0364;hmlich&#x017F;t eingefunden/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Jm Namen/</hi> welcher la&#x0364;ng&#x017F;t mit Diamantner Schrifft/</l><lb/>
          <l>Den Sternen einverleibt. So kan ein Held nicht &#x017F;terben/</l><lb/>
          <l>Wenn GOtt/ Natur und ER ein &#x017F;olches Denckmal &#x017F;tifft/</l><lb/>
          <l>Das in <hi rendition="#fr">gevierdter</hi> <note place="foot" n="(&#x2020;&#x2020;)"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Virtutes quatuor Cardinales.</hi></hi></note> Zahl die Tugend pflegt zu erben.</l><lb/>
          <l>Es jauchtzt das frohe Land/ der treue Unterthan</l><lb/>
          <l>La&#x0364;ßt &#x017F;ich mit Nectar-Ko&#x017F;t der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Hoffnung &#x017F;pei&#x017F;en:</l><lb/>
          <l>Die <hi rendition="#fr">Hohe Raute</hi> &#x017F;ey be&#x017F;reyt vom Todes Zahn/</l><lb/>
          <l>Weil noch <hi rendition="#fr">der werthe Stock</hi> kan <hi rendition="#fr">Printz und Zweige</hi></l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">wei&#x017F;en.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">a 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Mi-</fw><lb/>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0011] Wenn Weißheit und Verſtand des Printzen Scheitel ziert/ So muß auch bloſſe Furcht die Welt in Harniſch jagen: Ob gleich Philippens Fuß Madrit niemals verlaͤßt. (†) Und alſo kan ein Printz auch in dem Zimmer ſiegen/ Jhn fuͤhrt des Ruhmes Schiff nach Nord/ Oſt/ Sůd und Weſt. Vor ſeines Namens Blitz muß Feind und Neid erliegen. Ein Printz/ der ſich der See des Herrſchens auvertraut/ Und der Gelehrten Schaar zu Ruder-Knechten wehlet/ Der ſchifft mit Ruhm/ wo man des Herculs Saͤulen ſchaut/ Und hat den ſichern Port der Ehren nie verfehlet. Durchlauchtigſt-Groſſer Printz! Hier ſchweiget Reim und Kiel/ Weil deſſen Armuth ſich zu viel hat unternommen; Er wil mehr/ als er ſchreibt: er ſchreibt nicht/ wie er wil/ Und ſeine Ohnmacht rufft: Demoſthenem laßt kommen! Er unterwindet ſich ein Cronen-faͤhigs Bild/ Und Goͤtter-gleichen Geiſt/ in etwas vorzuſtellen: Den Pallas mit der Milch der Weißheit hat erfuͤllt/ Dem ſich die Tapfferkeit als Freund wil beygeſellen. Des Vaters Helden-Art/ der Mutter Tugend Glut/ Hat ſich genau in dir/ du groſſer Printz/ verbunden. Es qvillt/ es flam̃t/ es brennt/ das theure Sachſen-Blut/ Das ſich zum vierdten mal hat ruͤhmlichſt eingefunden/ Jm Namen/ welcher laͤngſt mit Diamantner Schrifft/ Den Sternen einverleibt. So kan ein Held nicht ſterben/ Wenn GOtt/ Natur und ER ein ſolches Denckmal ſtifft/ Das in gevierdter (††) Zahl die Tugend pflegt zu erben. Es jauchtzt das frohe Land/ der treue Unterthan Laͤßt ſich mit Nectar-Koſt der ſuͤſſen Hoffnung ſpeiſen: Die Hohe Raute ſey beſreyt vom Todes Zahn/ Weil noch der werthe Stock kan Printz und Zweige weiſen. Mi- (†) Saav. Embl. 84. (††) Virtutes quatuor Cardinales. a 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/11
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/11>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.