Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Asiatischen Banise.
Worten und vielen Unwahrheiten die Ursache
gestrigen Kampffes vorgebracht/ und gebeten/
weiln ihm der erwiese Schimpff unmöglich zu
ertragen wäre/ man wolte ihm erlauben/ seine
Sache wider den Printz durch einen Zwey-
kampf auszuführen. Ob nun zwar die sämt-
lichen Räthe diesem unanständigen Begehren
durchaus widersprochen/ so war doch die rasende
Gewogenheit gegen dem verhaßten Chaumigrem
in des Königes Hertzen dermassen eingewurtzelt/
daß er sich nicht entblödete/ das Leben seines eini-
gen Erb-Printzens/ und die Wolfahrt des gan-
tzen Reichs auff die Spitze zu setzen/ und an einen
stockfremden Menschen zu wagen: Deßwegen
ihm denn der König Vollmacht ertheilete/ seine
Sache nach eigenem Begehren auszuführen.

Noch selbigen Tages wurde meinem Prin-
tzen von diesem verwegenenen Menschen durch ei-
nen Bramaner folgende Ausforderung eingehän-
diget:

Printz von Ava!

WO eure Faust so tapffer den Sebel zu führen/
als verwegen einen Feldherrn zu beschimpf-
fen ist/ so werdet ihr euch morgen frühe vor dem
Schloß-Thore ohne andere Waffen/ als Sebel
und Schild einfinden/ und allda der grausam-
sten Rache von meiner Hand gewärtig seyn. Sol-
ches geschiehet auff Königl. Befehl und Erlaub-
niß/ und es erwartet Euer
Chaumigrem.

Ver-

Der Aſiatiſchen Baniſe.
Worten und vielen Unwahrheiten die Urſache
geſtrigen Kampffes vorgebracht/ und gebeten/
weiln ihm der erwieſe Schimpff unmoͤglich zu
ertragen waͤre/ man wolte ihm erlauben/ ſeine
Sache wider den Printz durch einen Zwey-
kampf auszufuͤhren. Ob nun zwar die ſaͤmt-
lichen Raͤthe dieſem unanſtaͤndigen Begehren
durchaus widerſprochen/ ſo war doch die raſende
Gewogenheit gegen dem verhaßten Chaumigrem
in des Koͤniges Hertzen dermaſſen eingewurtzelt/
daß er ſich nicht entbloͤdete/ das Leben ſeines eini-
gen Erb-Printzens/ und die Wolfahrt des gan-
tzen Reichs auff die Spitze zu ſetzen/ und an einen
ſtockfremden Menſchen zu wagen: Deßwegen
ihm denn der Koͤnig Vollmacht ertheilete/ ſeine
Sache nach eigenem Begehren auszufuͤhren.

Noch ſelbigen Tages wurde meinem Prin-
tzen von dieſem verwegenenen Menſchen durch ei-
nen Bramaner folgende Ausforderung eingehaͤn-
diget:

Printz von Ava!

WO eure Fauſt ſo tapffer den Sebel zu fuͤhren/
als verwegen einen Feldherrn zu beſchimpf-
fen iſt/ ſo werdet ihr euch morgen fruͤhe vor dem
Schloß-Thore ohne andere Waffen/ als Sebel
und Schild einfinden/ und allda der grauſam-
ſten Rache von meiner Hand gewaͤrtig ſeyn. Sol-
ches geſchiehet auff Koͤnigl. Befehl und Erlaub-
niß/ und es erwartet Euer
Chaumigrem.

Ver-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0146" n="126"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
Worten und vielen Unwahrheiten die Ur&#x017F;ache<lb/>
ge&#x017F;trigen Kampffes vorgebracht/ und gebeten/<lb/>
weiln ihm der erwie&#x017F;e Schimpff unmo&#x0364;glich zu<lb/>
ertragen wa&#x0364;re/ man wolte ihm erlauben/ &#x017F;eine<lb/>
Sache wider den Printz durch einen Zwey-<lb/>
kampf auszufu&#x0364;hren. Ob nun zwar die &#x017F;a&#x0364;mt-<lb/>
lichen Ra&#x0364;the die&#x017F;em unan&#x017F;ta&#x0364;ndigen Begehren<lb/>
durchaus wider&#x017F;prochen/ &#x017F;o war doch die ra&#x017F;ende<lb/>
Gewogenheit gegen dem verhaßten Chaumigrem<lb/>
in des Ko&#x0364;niges Hertzen derma&#x017F;&#x017F;en eingewurtzelt/<lb/>
daß er &#x017F;ich nicht entblo&#x0364;dete/ das Leben &#x017F;eines eini-<lb/>
gen Erb-Printzens/ und die Wolfahrt des gan-<lb/>
tzen Reichs auff die Spitze zu &#x017F;etzen/ und an einen<lb/>
&#x017F;tockfremden Men&#x017F;chen zu wagen: Deßwegen<lb/>
ihm denn der Ko&#x0364;nig Vollmacht ertheilete/ &#x017F;eine<lb/>
Sache nach eigenem Begehren auszufu&#x0364;hren.</p><lb/>
          <p>Noch &#x017F;elbigen Tages wurde meinem Prin-<lb/>
tzen von die&#x017F;em verwegenenen Men&#x017F;chen durch ei-<lb/>
nen Bramaner folgende Ausforderung eingeha&#x0364;n-<lb/>
diget:</p><lb/>
          <floatingText>
            <body>
              <div>
                <opener>
                  <salute> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Printz von Ava!</hi> </hi> </salute>
                </opener><lb/>
                <p><hi rendition="#in">W</hi>O eure Fau&#x017F;t &#x017F;o tapffer den Sebel zu fu&#x0364;hren/<lb/>
als verwegen einen Feldherrn zu be&#x017F;chimpf-<lb/>
fen i&#x017F;t/ &#x017F;o werdet ihr euch morgen fru&#x0364;he vor dem<lb/>
Schloß-Thore ohne andere Waffen/ als Sebel<lb/>
und Schild einfinden/ und allda der grau&#x017F;am-<lb/>
&#x017F;ten Rache von meiner Hand gewa&#x0364;rtig &#x017F;eyn. Sol-<lb/>
ches ge&#x017F;chiehet auff Ko&#x0364;nigl. Befehl und Erlaub-<lb/>
niß/ und es erwartet Euer<lb/><hi rendition="#et">Chaumigrem.</hi></p><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0146] Der Aſiatiſchen Baniſe. Worten und vielen Unwahrheiten die Urſache geſtrigen Kampffes vorgebracht/ und gebeten/ weiln ihm der erwieſe Schimpff unmoͤglich zu ertragen waͤre/ man wolte ihm erlauben/ ſeine Sache wider den Printz durch einen Zwey- kampf auszufuͤhren. Ob nun zwar die ſaͤmt- lichen Raͤthe dieſem unanſtaͤndigen Begehren durchaus widerſprochen/ ſo war doch die raſende Gewogenheit gegen dem verhaßten Chaumigrem in des Koͤniges Hertzen dermaſſen eingewurtzelt/ daß er ſich nicht entbloͤdete/ das Leben ſeines eini- gen Erb-Printzens/ und die Wolfahrt des gan- tzen Reichs auff die Spitze zu ſetzen/ und an einen ſtockfremden Menſchen zu wagen: Deßwegen ihm denn der Koͤnig Vollmacht ertheilete/ ſeine Sache nach eigenem Begehren auszufuͤhren. Noch ſelbigen Tages wurde meinem Prin- tzen von dieſem verwegenenen Menſchen durch ei- nen Bramaner folgende Ausforderung eingehaͤn- diget: Printz von Ava! WO eure Fauſt ſo tapffer den Sebel zu fuͤhren/ als verwegen einen Feldherrn zu beſchimpf- fen iſt/ ſo werdet ihr euch morgen fruͤhe vor dem Schloß-Thore ohne andere Waffen/ als Sebel und Schild einfinden/ und allda der grauſam- ſten Rache von meiner Hand gewaͤrtig ſeyn. Sol- ches geſchiehet auff Koͤnigl. Befehl und Erlaub- niß/ und es erwartet Euer Chaumigrem. Ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/146
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/146>, abgerufen am 24.11.2024.