Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

erblasset/ also/ daß sie auch die Wand fassen und
sich daran lehnen müssen/ da sie denn eine gute
weile kein Wort geredet/ sondern sich nur bemü-
het/ durch bewegliches Ansehen dem Herrn Vater
zu einigem Mitleiden zu bewegen. Als sie aber
der Herr Vater zu entschliessender Antwort an-
gemahnet/ war sie endlich gar vor ihm auff die
Knie gesuncken/ hatte dessen Hand mit Thränen
geküsset/ und endlich also geantwortet: Aller-
gnädigster Herr und Vater! ich weiß wohl/ daß
sich mein kindlicher Gehorsam biß ins Grab er-
strecken soll/ ja ich bin bereit/ solchen mit meinem
Blute zu bestätigen: allein/ wo dessen Hertze ei-
nen väterlichen Blutstropffen gegen mich heget/
wo ein fußfälliges Kind Erbarmungs-werth ist/
wo meine Thränen einen Marmel erweichen kön-
nen/ ja wo meine Seuffzer den väterlichen Geist
nur etwas bewegen können/ so bitte ich/ so flehe ich/
mich eher zu einem Opffer/ als zu einer Braut
des Zarangs zu bestellen/ ich will eher seinen Se-
bel/ als seine Lippen küssen/ weil mich der Tod
mehr/ als sein Purper ergötzen soll. Was hat
ihn euch aber so verhaßt gemacht? hatte der Käy-
ser gefragt. Ach/ E. M. war ihre Antwort ge-
wesen/ erwegen doch/ ob dieser zu lieben sey/ welcher
sich gleich denen Bestien fast stündlich in ärgsten
Lastern besudelt/ und seine Brunst täglich durch
srischen Wechsel zu kühlen trachtet. Seine Hoch-
muth verwandelt sich öffters in Grobheit/ und
kan hierdurch auch der gemeinsten Seelen einen

Eckel

Erſtes Buch.

erblaſſet/ alſo/ daß ſie auch die Wand faſſen und
ſich daran lehnen muͤſſen/ da ſie denn eine gute
weile kein Wort geredet/ ſondern ſich nur bemuͤ-
het/ durch bewegliches Anſehen dem Herrn Vater
zu einigem Mitleiden zu bewegen. Als ſie aber
der Herr Vater zu entſchlieſſender Antwort an-
gemahnet/ war ſie endlich gar vor ihm auff die
Knie geſuncken/ hatte deſſen Hand mit Thraͤnen
gekuͤſſet/ und endlich alſo geantwortet: Aller-
gnaͤdigſter Herr und Vater! ich weiß wohl/ daß
ſich mein kindlicher Gehorſam biß ins Grab er-
ſtrecken ſoll/ ja ich bin bereit/ ſolchen mit meinem
Blute zu beſtaͤtigen: allein/ wo deſſen Hertze ei-
nen vaͤterlichen Blutstropffen gegen mich heget/
wo ein fußfaͤlliges Kind Erbarmungs-werth iſt/
wo meine Thraͤnen einen Marmel erweichen koͤn-
nen/ ja wo meine Seuffzer den vaͤterlichen Geiſt
nur etwas bewegen koͤnnen/ ſo bitte ich/ ſo flehe ich/
mich eher zu einem Opffer/ als zu einer Braut
des Zarangs zu beſtellen/ ich will eher ſeinen Se-
bel/ als ſeine Lippen kuͤſſen/ weil mich der Tod
mehr/ als ſein Purper ergoͤtzen ſoll. Was hat
ihn euch aber ſo verhaßt gemacht? hatte der Kaͤy-
ſer gefragt. Ach/ E. M. war ihre Antwort ge-
weſen/ erwegen doch/ ob dieſer zu lieben ſey/ welcher
ſich gleich denen Beſtien faſt ſtuͤndlich in aͤrgſten
Laſtern beſudelt/ und ſeine Brunſt taͤglich durch
ſriſchen Wechſel zu kuͤhlen trachtet. Seine Hoch-
muth verwandelt ſich oͤffters in Grobheit/ und
kan hierdurch auch der gemeinſten Seelen einen

Eckel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0277" n="257"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
erbla&#x017F;&#x017F;et/ al&#x017F;o/ daß &#x017F;ie auch die Wand fa&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
&#x017F;ich daran lehnen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ da &#x017F;ie denn eine gute<lb/>
weile kein Wort geredet/ &#x017F;ondern &#x017F;ich nur bemu&#x0364;-<lb/>
het/ durch bewegliches An&#x017F;ehen dem Herrn Vater<lb/>
zu einigem Mitleiden zu bewegen. Als &#x017F;ie aber<lb/>
der Herr Vater zu ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;ender Antwort an-<lb/>
gemahnet/ war &#x017F;ie endlich gar vor ihm auff die<lb/>
Knie ge&#x017F;uncken/ hatte de&#x017F;&#x017F;en Hand mit Thra&#x0364;nen<lb/>
geku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ und endlich al&#x017F;o geantwortet: Aller-<lb/>
gna&#x0364;dig&#x017F;ter Herr und Vater! ich weiß wohl/ daß<lb/>
&#x017F;ich mein kindlicher Gehor&#x017F;am biß ins Grab er-<lb/>
&#x017F;trecken &#x017F;oll/ ja ich bin bereit/ &#x017F;olchen mit meinem<lb/>
Blute zu be&#x017F;ta&#x0364;tigen: allein/ wo de&#x017F;&#x017F;en Hertze ei-<lb/>
nen va&#x0364;terlichen Blutstropffen gegen mich heget/<lb/>
wo ein fußfa&#x0364;lliges Kind Erbarmungs-werth i&#x017F;t/<lb/>
wo meine Thra&#x0364;nen einen Marmel erweichen ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ ja wo meine Seuffzer den va&#x0364;terlichen Gei&#x017F;t<lb/>
nur etwas bewegen ko&#x0364;nnen/ &#x017F;o bitte ich/ &#x017F;o flehe ich/<lb/>
mich eher zu einem Opffer/ als zu einer Braut<lb/>
des Zarangs zu be&#x017F;tellen/ ich will eher &#x017F;einen Se-<lb/>
bel/ als &#x017F;eine Lippen ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ weil mich der Tod<lb/>
mehr/ als &#x017F;ein Purper ergo&#x0364;tzen &#x017F;oll. Was hat<lb/>
ihn euch aber &#x017F;o verhaßt gemacht? hatte der Ka&#x0364;y-<lb/>
&#x017F;er gefragt. Ach/ E. M. war ihre Antwort ge-<lb/>
we&#x017F;en/ erwegen doch/ ob die&#x017F;er zu lieben &#x017F;ey/ welcher<lb/>
&#x017F;ich gleich denen Be&#x017F;tien fa&#x017F;t &#x017F;tu&#x0364;ndlich in a&#x0364;rg&#x017F;ten<lb/>
La&#x017F;tern be&#x017F;udelt/ und &#x017F;eine Brun&#x017F;t ta&#x0364;glich durch<lb/>
&#x017F;ri&#x017F;chen Wech&#x017F;el zu ku&#x0364;hlen trachtet. Seine Hoch-<lb/>
muth verwandelt &#x017F;ich o&#x0364;ffters in Grobheit/ und<lb/>
kan hierdurch auch der gemein&#x017F;ten Seelen einen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R</fw><fw place="bottom" type="catch">Eckel</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[257/0277] Erſtes Buch. erblaſſet/ alſo/ daß ſie auch die Wand faſſen und ſich daran lehnen muͤſſen/ da ſie denn eine gute weile kein Wort geredet/ ſondern ſich nur bemuͤ- het/ durch bewegliches Anſehen dem Herrn Vater zu einigem Mitleiden zu bewegen. Als ſie aber der Herr Vater zu entſchlieſſender Antwort an- gemahnet/ war ſie endlich gar vor ihm auff die Knie geſuncken/ hatte deſſen Hand mit Thraͤnen gekuͤſſet/ und endlich alſo geantwortet: Aller- gnaͤdigſter Herr und Vater! ich weiß wohl/ daß ſich mein kindlicher Gehorſam biß ins Grab er- ſtrecken ſoll/ ja ich bin bereit/ ſolchen mit meinem Blute zu beſtaͤtigen: allein/ wo deſſen Hertze ei- nen vaͤterlichen Blutstropffen gegen mich heget/ wo ein fußfaͤlliges Kind Erbarmungs-werth iſt/ wo meine Thraͤnen einen Marmel erweichen koͤn- nen/ ja wo meine Seuffzer den vaͤterlichen Geiſt nur etwas bewegen koͤnnen/ ſo bitte ich/ ſo flehe ich/ mich eher zu einem Opffer/ als zu einer Braut des Zarangs zu beſtellen/ ich will eher ſeinen Se- bel/ als ſeine Lippen kuͤſſen/ weil mich der Tod mehr/ als ſein Purper ergoͤtzen ſoll. Was hat ihn euch aber ſo verhaßt gemacht? hatte der Kaͤy- ſer gefragt. Ach/ E. M. war ihre Antwort ge- weſen/ erwegen doch/ ob dieſer zu lieben ſey/ welcher ſich gleich denen Beſtien faſt ſtuͤndlich in aͤrgſten Laſtern beſudelt/ und ſeine Brunſt taͤglich durch ſriſchen Wechſel zu kuͤhlen trachtet. Seine Hoch- muth verwandelt ſich oͤffters in Grobheit/ und kan hierdurch auch der gemeinſten Seelen einen Eckel R

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/277
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/277>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.