Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

sie/ sage ich/ die innerliche Betrübniß und den
grossen Schmertzen könten andeuten/ den anietzo
meine Seele fühlet/ so würden sie vor mich ant-
worten/ und die Ursache anmelden/ warum ich
bey gegenwärtiger Beschaffenheit/ darein mich
meine Sünden gesetzet/ so stumm befunden wer-
de. Und gleich wie du von dem/ was ich rede/ als
mein Gegen-Part und Feind/ nicht urtheilen
kanst/ also schätze ich mich nicht vor verpflichtet/
dir dermassen zu antworten/ wie ich sonst wohl vor
dem grossen Herrn des Himmels/ der mich ohne
Zweiffel mit grösserer Gnade und Barmhertzig-
keit ansehen würde/ thun wolte. Jnzwischen soll
doch mein unschuldiges Recht dich besiegen/ ob
gleich mein Leib auff der Folter lieget. Nach die-
sen Worten sanck er nieder/ fiel zur Erden auff
sein Angesicht/ und bat zweymahl nach einander
umb ein wenig Wasser. Dieses ihm nun zu ge-
währen/ und sein Hertzeleid desto mehr zu ver-
grössern/ befahl der verfluchte Tyrann/ daß ihm
solches Wasser die schöne Princeßin Banise selbst
bringen solte. Das Hertze blutet mir noch/ wenn
ich mir die betrübte Gestalt dieses schönen Fräu-
leins in Gedancken vorstelle/ welche zwischen eini-
gen Henckers-Knechten ein Geschirr voll Wasser
mit gefesselten Händen und sachten Schritten
brachte. So bald sie aber hinzu kam/ fiel sie vor
ihm nieder/ umbarmete ihren lieben Herrn Va-
ter mit kindlichster Jnbrünstigkeit/ küssete drey-
mahl sein Angesicht/ und sprach mit thränenden

Au-

Anderes Buch.

ſie/ ſage ich/ die innerliche Betruͤbniß und den
groſſen Schmertzen koͤnten andeuten/ den anietzo
meine Seele fuͤhlet/ ſo wuͤrden ſie vor mich ant-
worten/ und die Urſache anmelden/ warum ich
bey gegenwaͤrtiger Beſchaffenheit/ darein mich
meine Suͤnden geſetzet/ ſo ſtumm befunden wer-
de. Und gleich wie du von dem/ was ich rede/ als
mein Gegen-Part und Feind/ nicht urtheilen
kanſt/ alſo ſchaͤtze ich mich nicht vor verpflichtet/
dir dermaſſen zu antworten/ wie ich ſonſt wohl vor
dem groſſen Herrn des Himmels/ der mich ohne
Zweiffel mit groͤſſerer Gnade und Barmhertzig-
keit anſehen wuͤrde/ thun wolte. Jnzwiſchen ſoll
doch mein unſchuldiges Recht dich beſiegen/ ob
gleich mein Leib auff der Folter lieget. Nach die-
ſen Worten ſanck er nieder/ fiel zur Erden auff
ſein Angeſicht/ und bat zweymahl nach einander
umb ein wenig Waſſer. Dieſes ihm nun zu ge-
waͤhren/ und ſein Hertzeleid deſto mehr zu ver-
groͤſſern/ befahl der verfluchte Tyrann/ daß ihm
ſolches Waſſer die ſchoͤne Princeßin Baniſe ſelbſt
bringen ſolte. Das Hertze blutet mir noch/ wenn
ich mir die betruͤbte Geſtalt dieſes ſchoͤnen Fraͤu-
leins in Gedancken vorſtelle/ welche zwiſchen eini-
gen Henckers-Knechten ein Geſchirr voll Waſſer
mit gefeſſelten Haͤnden und ſachten Schritten
brachte. So bald ſie aber hinzu kam/ fiel ſie vor
ihm nieder/ umbarmete ihren lieben Herrn Va-
ter mit kindlichſter Jnbruͤnſtigkeit/ kuͤſſete drey-
mahl ſein Angeſicht/ und ſprach mit thraͤnenden

Au-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0339" n="191[319]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ie/ &#x017F;age ich/ die innerliche Betru&#x0364;bniß und den<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Schmertzen ko&#x0364;nten andeuten/ den anietzo<lb/>
meine Seele fu&#x0364;hlet/ &#x017F;o wu&#x0364;rden &#x017F;ie vor mich ant-<lb/>
worten/ und die Ur&#x017F;ache anmelden/ warum ich<lb/>
bey gegenwa&#x0364;rtiger Be&#x017F;chaffenheit/ darein mich<lb/>
meine Su&#x0364;nden ge&#x017F;etzet/ &#x017F;o &#x017F;tumm befunden wer-<lb/>
de. Und gleich wie du von dem/ was ich rede/ als<lb/>
mein Gegen-Part und Feind/ nicht urtheilen<lb/>
kan&#x017F;t/ al&#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;tze ich mich nicht vor verpflichtet/<lb/>
dir derma&#x017F;&#x017F;en zu antworten/ wie ich &#x017F;on&#x017F;t wohl vor<lb/>
dem gro&#x017F;&#x017F;en Herrn des Himmels/ der mich ohne<lb/>
Zweiffel mit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erer Gnade und Barmhertzig-<lb/>
keit an&#x017F;ehen wu&#x0364;rde/ thun wolte. Jnzwi&#x017F;chen &#x017F;oll<lb/>
doch mein un&#x017F;chuldiges Recht dich be&#x017F;iegen/ ob<lb/>
gleich mein Leib auff der Folter lieget. Nach die-<lb/>
&#x017F;en Worten &#x017F;anck er nieder/ fiel zur Erden auff<lb/>
&#x017F;ein Ange&#x017F;icht/ und bat zweymahl nach einander<lb/>
umb ein wenig Wa&#x017F;&#x017F;er. Die&#x017F;es ihm nun zu ge-<lb/>
wa&#x0364;hren/ und &#x017F;ein Hertzeleid de&#x017F;to mehr zu ver-<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern/ befahl der verfluchte Tyrann/ daß ihm<lb/>
&#x017F;olches Wa&#x017F;&#x017F;er die &#x017F;cho&#x0364;ne Princeßin Bani&#x017F;e &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
bringen &#x017F;olte. Das Hertze blutet mir noch/ wenn<lb/>
ich mir die betru&#x0364;bte Ge&#x017F;talt die&#x017F;es &#x017F;cho&#x0364;nen Fra&#x0364;u-<lb/>
leins in Gedancken vor&#x017F;telle/ welche zwi&#x017F;chen eini-<lb/>
gen Henckers-Knechten ein Ge&#x017F;chirr voll Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
mit gefe&#x017F;&#x017F;elten Ha&#x0364;nden und &#x017F;achten Schritten<lb/>
brachte. So bald &#x017F;ie aber hinzu kam/ fiel &#x017F;ie vor<lb/>
ihm nieder/ umbarmete ihren lieben Herrn Va-<lb/>
ter mit kindlich&#x017F;ter Jnbru&#x0364;n&#x017F;tigkeit/ ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;ete drey-<lb/>
mahl &#x017F;ein Ange&#x017F;icht/ und &#x017F;prach mit thra&#x0364;nenden<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Au-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[191[319]/0339] Anderes Buch. ſie/ ſage ich/ die innerliche Betruͤbniß und den groſſen Schmertzen koͤnten andeuten/ den anietzo meine Seele fuͤhlet/ ſo wuͤrden ſie vor mich ant- worten/ und die Urſache anmelden/ warum ich bey gegenwaͤrtiger Beſchaffenheit/ darein mich meine Suͤnden geſetzet/ ſo ſtumm befunden wer- de. Und gleich wie du von dem/ was ich rede/ als mein Gegen-Part und Feind/ nicht urtheilen kanſt/ alſo ſchaͤtze ich mich nicht vor verpflichtet/ dir dermaſſen zu antworten/ wie ich ſonſt wohl vor dem groſſen Herrn des Himmels/ der mich ohne Zweiffel mit groͤſſerer Gnade und Barmhertzig- keit anſehen wuͤrde/ thun wolte. Jnzwiſchen ſoll doch mein unſchuldiges Recht dich beſiegen/ ob gleich mein Leib auff der Folter lieget. Nach die- ſen Worten ſanck er nieder/ fiel zur Erden auff ſein Angeſicht/ und bat zweymahl nach einander umb ein wenig Waſſer. Dieſes ihm nun zu ge- waͤhren/ und ſein Hertzeleid deſto mehr zu ver- groͤſſern/ befahl der verfluchte Tyrann/ daß ihm ſolches Waſſer die ſchoͤne Princeßin Baniſe ſelbſt bringen ſolte. Das Hertze blutet mir noch/ wenn ich mir die betruͤbte Geſtalt dieſes ſchoͤnen Fraͤu- leins in Gedancken vorſtelle/ welche zwiſchen eini- gen Henckers-Knechten ein Geſchirr voll Waſſer mit gefeſſelten Haͤnden und ſachten Schritten brachte. So bald ſie aber hinzu kam/ fiel ſie vor ihm nieder/ umbarmete ihren lieben Herrn Va- ter mit kindlichſter Jnbruͤnſtigkeit/ kuͤſſete drey- mahl ſein Angeſicht/ und ſprach mit thraͤnenden Au-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/339
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 191[319]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/339>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.