Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

nenhero es auff widrige Art auslegte/ sagende:
Wol! Eure Meynung pflichtet der unsrigen bey/
und weil uns die Götter einmal zur Ruthe dieses
Reichs erkohren/ so wollen wir unser Straff-
Ambt-auch redlich verrichten/ so lange dieser Arm
den kalten Stahl in der Peguaner Blute erwär-
men kan. Durchaus ist dieses meine Meynung
nicht/ erwiederte der Rolim/ sondern es ist viel-
mehr den Göttern zu dancken/ daß sie nunmehro
die völlige Eroberung dieses Reichs durch dero
Armen glücklich vollbringen lassen. Und nach-
dem der Xemindische Stamm durch völlige Aus-
rottung sattsam gezüchtiget worden/ so ist forthin
der Götter ernstlicher Befehl/ nach so grausamer
Bestraffung des Hirtens der armen Schaafe zu
verschonen. Worüber wollen denn J. Maj. das
Scepter führen/ wenn sie sich selbst der Untertha-
nen berauben/ und das Schwerdt in eignen An-
dern wüten lassen wollen. Alle Herrschafften/
darinnen man allzu viel Schärffe brauchet/ beste-
hen nicht lange. Denn welchen man zu viel
fürchten soll/ den hasset man/ und welchen man
schon hasset/ der solte viel lieber todt denn lebendig
seyn. Wo Recht ist/ da muß auch Gnade seyn:
Diese beyden zieren einen Monarchen/ wie Sonn
und Mond den blauen Himmel/ und hierdurch
kan er nur den Göttern am nechsten kommen.
Verflucht sey aber die allzu grosse Gütigkeit/ er-
wiederte Chaumigrem gantz zornig/ welche den
eignen Fall befördern kan. So schneide und

bren-

Anderes Buch.

nenhero es auff widrige Art auslegte/ ſagende:
Wol! Eure Meynung pflichtet der unſrigen bey/
und weil uns die Goͤtter einmal zur Ruthe dieſes
Reichs erkohren/ ſo wollen wir unſer Straff-
Ambt-auch redlich verrichten/ ſo lange dieſer Arm
den kalten Stahl in der Peguaner Blute erwaͤr-
men kan. Durchaus iſt dieſes meine Meynung
nicht/ erwiederte der Rolim/ ſondern es iſt viel-
mehr den Goͤttern zu dancken/ daß ſie nunmehro
die voͤllige Eroberung dieſes Reichs durch dero
Armen gluͤcklich vollbringen laſſen. Und nach-
dem der Xemindiſche Stamm durch voͤllige Aus-
rottung ſattſam gezuͤchtiget worden/ ſo iſt forthin
der Goͤtter ernſtlicher Befehl/ nach ſo grauſamer
Beſtraffung des Hirtens der armen Schaafe zu
verſchonen. Woruͤber wollen denn J. Maj. das
Scepter fuͤhren/ wenn ſie ſich ſelbſt der Untertha-
nen berauben/ und das Schwerdt in eignen An-
dern wuͤten laſſen wollen. Alle Herrſchafften/
darinnen man allzu viel Schaͤrffe brauchet/ beſte-
hen nicht lange. Denn welchen man zu viel
fuͤrchten ſoll/ den haſſet man/ und welchen man
ſchon haſſet/ der ſolte viel lieber todt denn lebendig
ſeyn. Wo Recht iſt/ da muß auch Gnade ſeyn:
Dieſe beyden zieren einen Monarchen/ wie Sonn
und Mond den blauen Himmel/ und hierdurch
kan er nur den Goͤttern am nechſten kommen.
Verflucht ſey aber die allzu groſſe Guͤtigkeit/ er-
wiederte Chaumigrem gantz zornig/ welche den
eignen Fall befoͤrdern kan. So ſchneide und

bren-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0399" n="379"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
nenhero es auff widrige Art auslegte/ &#x017F;agende:<lb/>
Wol! Eure Meynung pflichtet der un&#x017F;rigen bey/<lb/>
und weil uns die Go&#x0364;tter einmal zur Ruthe die&#x017F;es<lb/>
Reichs erkohren/ &#x017F;o wollen wir un&#x017F;er Straff-<lb/>
Ambt-auch redlich verrichten/ &#x017F;o lange die&#x017F;er Arm<lb/>
den kalten Stahl in der Peguaner Blute erwa&#x0364;r-<lb/>
men kan. Durchaus i&#x017F;t die&#x017F;es meine Meynung<lb/>
nicht/ erwiederte der Rolim/ &#x017F;ondern es i&#x017F;t viel-<lb/>
mehr den Go&#x0364;ttern zu dancken/ daß &#x017F;ie nunmehro<lb/>
die vo&#x0364;llige Eroberung die&#x017F;es Reichs durch dero<lb/>
Armen glu&#x0364;cklich vollbringen la&#x017F;&#x017F;en. Und nach-<lb/>
dem der Xemindi&#x017F;che Stamm durch vo&#x0364;llige Aus-<lb/>
rottung &#x017F;att&#x017F;am gezu&#x0364;chtiget worden/ &#x017F;o i&#x017F;t forthin<lb/>
der Go&#x0364;tter ern&#x017F;tlicher Befehl/ nach &#x017F;o grau&#x017F;amer<lb/>
Be&#x017F;traffung des Hirtens der armen Schaafe zu<lb/>
ver&#x017F;chonen. Woru&#x0364;ber wollen denn J. Maj. das<lb/>
Scepter fu&#x0364;hren/ wenn &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t der Untertha-<lb/>
nen berauben/ und das Schwerdt in eignen An-<lb/>
dern wu&#x0364;ten la&#x017F;&#x017F;en wollen. Alle Herr&#x017F;chafften/<lb/>
darinnen man allzu viel Scha&#x0364;rffe brauchet/ be&#x017F;te-<lb/>
hen nicht lange. Denn welchen man zu viel<lb/>
fu&#x0364;rchten &#x017F;oll/ den ha&#x017F;&#x017F;et man/ und welchen man<lb/>
&#x017F;chon ha&#x017F;&#x017F;et/ der &#x017F;olte viel lieber todt denn lebendig<lb/>
&#x017F;eyn. Wo Recht i&#x017F;t/ da muß auch Gnade &#x017F;eyn:<lb/>
Die&#x017F;e beyden zieren einen Monarchen/ wie Sonn<lb/>
und Mond den blauen Himmel/ und hierdurch<lb/>
kan er nur den Go&#x0364;ttern am nech&#x017F;ten kommen.<lb/>
Verflucht &#x017F;ey aber die allzu gro&#x017F;&#x017F;e Gu&#x0364;tigkeit/ er-<lb/>
wiederte Chaumigrem gantz zornig/ welche den<lb/>
eignen Fall befo&#x0364;rdern kan. So &#x017F;chneide und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bren-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[379/0399] Anderes Buch. nenhero es auff widrige Art auslegte/ ſagende: Wol! Eure Meynung pflichtet der unſrigen bey/ und weil uns die Goͤtter einmal zur Ruthe dieſes Reichs erkohren/ ſo wollen wir unſer Straff- Ambt-auch redlich verrichten/ ſo lange dieſer Arm den kalten Stahl in der Peguaner Blute erwaͤr- men kan. Durchaus iſt dieſes meine Meynung nicht/ erwiederte der Rolim/ ſondern es iſt viel- mehr den Goͤttern zu dancken/ daß ſie nunmehro die voͤllige Eroberung dieſes Reichs durch dero Armen gluͤcklich vollbringen laſſen. Und nach- dem der Xemindiſche Stamm durch voͤllige Aus- rottung ſattſam gezuͤchtiget worden/ ſo iſt forthin der Goͤtter ernſtlicher Befehl/ nach ſo grauſamer Beſtraffung des Hirtens der armen Schaafe zu verſchonen. Woruͤber wollen denn J. Maj. das Scepter fuͤhren/ wenn ſie ſich ſelbſt der Untertha- nen berauben/ und das Schwerdt in eignen An- dern wuͤten laſſen wollen. Alle Herrſchafften/ darinnen man allzu viel Schaͤrffe brauchet/ beſte- hen nicht lange. Denn welchen man zu viel fuͤrchten ſoll/ den haſſet man/ und welchen man ſchon haſſet/ der ſolte viel lieber todt denn lebendig ſeyn. Wo Recht iſt/ da muß auch Gnade ſeyn: Dieſe beyden zieren einen Monarchen/ wie Sonn und Mond den blauen Himmel/ und hierdurch kan er nur den Goͤttern am nechſten kommen. Verflucht ſey aber die allzu groſſe Guͤtigkeit/ er- wiederte Chaumigrem gantz zornig/ welche den eignen Fall befoͤrdern kan. So ſchneide und bren-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/399
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/399>, abgerufen am 01.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.