Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Lege mir selber den Pantzer ietzt an.
Daß der Tyranne mit grausamsten Schmertze/
Falle durch mich in Proserpinens Kahn.
Auf/ meine Sinnen/ auf hurtig zum Kämpffen/
Last uns den Wüttrich zerschmettern und dämpffen.

Neunzehender Aufftritt.

Theodosia, Aspasia.

Theod. Betrübtes Augen-Licht! die Sonne holder
Freuden
Klärt deinen Himmel aus. Es schwindet alles Leiden/
So Marter/ Pein als Schmertz: indem ich wie-
der fand;
Die Schönheit/ welche mich Heraclio verbandt.

Aspas. Princeßin/ muß sie nicht den Beyfall selbst er-
heben/
Daß ein begrautes Haupt den besten Rath kan
geben:
Denn sie bedencke doch: Hätt' ein verdammter
Stahl/
Den schönen Leib entseelt: so wäre sie der Zahl
Der Geister einverleibt; die als Gespenster irren/
Durch Hölle/ Lufft und Welt/ wo Kröt' und
Schlangen girren.
Sie hätte Huld und Glantz des Schatzes nie er-
blickt/
Und seine Gegenwart wär' ewig abgestrickt.
Wer nicht beständig ist/ der wird sich nicht erqvi-
cken/
Beständigkeit allein kan ieden Geist beglücken.
(Hierauff singet Theodosia folgendes:)

1. Sey

C c c

Drittes Buch.

Lege mir ſelber den Pantzer ietzt an.
Daß der Tyranne mit grauſamſten Schmertze/
Falle durch mich in Proſerpinens Kahn.
Auf/ meine Sinnen/ auf hurtig zum Kaͤmpffen/
Laſt uns den Wuͤttrich zerſchmettern und daͤmpffen.

Neunzehender Aufftritt.

Theodoſia, Aſpaſia.

Theod. Betruͤbtes Augen-Licht! die Sonne holder
Freuden
Klaͤrt deinen Him̃el aus. Es ſchwindet alles Leiden/
So Marter/ Pein als Schmertz: indem ich wie-
der fand;
Die Schoͤnheit/ welche mich Heraclio verbandt.

Aſpaſ. Princeßin/ muß ſie nicht den Beyfall ſelbſt er-
heben/
Daß ein begrautes Haupt den beſten Rath kan
geben:
Denn ſie bedencke doch: Haͤtt’ ein verdammter
Stahl/
Den ſchoͤnen Leib entſeelt: ſo waͤre ſie der Zahl
Der Geiſter einverleibt; die als Geſpenſter irren/
Durch Hoͤlle/ Lufft und Welt/ wo Kroͤt’ und
Schlangen girren.
Sie haͤtte Huld und Glantz des Schatzes nie er-
blickt/
Und ſeine Gegenwart waͤr’ ewig abgeſtrickt.
Wer nicht beſtaͤndig iſt/ der wird ſich nicht erqvi-
cken/
Beſtaͤndigkeit allein kan ieden Geiſt begluͤcken.
(Hierauff ſinget Theodoſia folgendes:)

1. Sey

C c c

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#HERA">
                <pb facs="#f0789" n="769"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l>Lege mir &#x017F;elber den Pantzer ietzt an.</l><lb/>
                  <l>Daß der Tyranne mit grau&#x017F;am&#x017F;ten Schmertze/</l><lb/>
                  <l>Falle durch mich in <hi rendition="#aq">Pro&#x017F;erpinens</hi> Kahn.</l><lb/>
                  <l>Auf/ meine Sinnen/ auf hurtig zum Ka&#x0364;mpffen/</l><lb/>
                  <l>La&#x017F;t uns den Wu&#x0364;ttrich zer&#x017F;chmettern und da&#x0364;mpffen.</l>
                </lg>
              </sp>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Neunzehender Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia, A&#x017F;pa&#x017F;ia.</hi> </hi> </stage><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Betru&#x0364;btes Augen-Licht! die Sonne holder<lb/><hi rendition="#et">Freuden</hi><lb/>
Kla&#x0364;rt deinen Him&#x0303;el aus. Es &#x017F;chwindet alles Leiden/<lb/>
So Marter/ Pein als Schmertz: indem ich wie-<lb/><hi rendition="#et">der fand;</hi><lb/>
Die Scho&#x0364;nheit/ welche mich <hi rendition="#aq">Heraclio</hi> verbandt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ASPA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">A&#x017F;pa&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Princeßin/ muß &#x017F;ie nicht den Beyfall &#x017F;elb&#x017F;t er-<lb/><hi rendition="#et">heben/</hi><lb/>
Daß ein begrautes Haupt den be&#x017F;ten Rath kan<lb/><hi rendition="#et">geben:</hi><lb/>
Denn &#x017F;ie bedencke doch: Ha&#x0364;tt&#x2019; ein verdammter<lb/><hi rendition="#et">Stahl/</hi><lb/>
Den &#x017F;cho&#x0364;nen Leib ent&#x017F;eelt: &#x017F;o wa&#x0364;re &#x017F;ie der Zahl<lb/>
Der Gei&#x017F;ter einverleibt; die als Ge&#x017F;pen&#x017F;ter irren/<lb/>
Durch Ho&#x0364;lle/ Lufft und Welt/ wo Kro&#x0364;t&#x2019; und<lb/><hi rendition="#et">Schlangen girren.</hi><lb/>
Sie ha&#x0364;tte Huld und Glantz des Schatzes nie er-<lb/><hi rendition="#et">blickt/</hi><lb/>
Und &#x017F;eine Gegenwart wa&#x0364;r&#x2019; ewig abge&#x017F;trickt.<lb/>
Wer nicht be&#x017F;ta&#x0364;ndig i&#x017F;t/ der wird &#x017F;ich nicht erqvi-<lb/><hi rendition="#et">cken/</hi><lb/>
Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit allein kan ieden Gei&#x017F;t beglu&#x0364;cken.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">(Hierauff &#x017F;inget <hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia</hi> folgendes:)</hi> </stage><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">C c c</fw>
                <fw place="bottom" type="catch">1. Sey</fw><lb/>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[769/0789] Drittes Buch. Lege mir ſelber den Pantzer ietzt an. Daß der Tyranne mit grauſamſten Schmertze/ Falle durch mich in Proſerpinens Kahn. Auf/ meine Sinnen/ auf hurtig zum Kaͤmpffen/ Laſt uns den Wuͤttrich zerſchmettern und daͤmpffen. Neunzehender Aufftritt. Theodoſia, Aſpaſia. Theod. Betruͤbtes Augen-Licht! die Sonne holder Freuden Klaͤrt deinen Him̃el aus. Es ſchwindet alles Leiden/ So Marter/ Pein als Schmertz: indem ich wie- der fand; Die Schoͤnheit/ welche mich Heraclio verbandt. Aſpaſ. Princeßin/ muß ſie nicht den Beyfall ſelbſt er- heben/ Daß ein begrautes Haupt den beſten Rath kan geben: Denn ſie bedencke doch: Haͤtt’ ein verdammter Stahl/ Den ſchoͤnen Leib entſeelt: ſo waͤre ſie der Zahl Der Geiſter einverleibt; die als Geſpenſter irren/ Durch Hoͤlle/ Lufft und Welt/ wo Kroͤt’ und Schlangen girren. Sie haͤtte Huld und Glantz des Schatzes nie er- blickt/ Und ſeine Gegenwart waͤr’ ewig abgeſtrickt. Wer nicht beſtaͤndig iſt/ der wird ſich nicht erqvi- cken/ Beſtaͤndigkeit allein kan ieden Geiſt begluͤcken. (Hierauff ſinget Theodoſia folgendes:) 1. Sey C c c

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/789
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 769. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/789>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.