Dem Fürsten der Ansibaren, Bojokalen, war Auf- ruhr die Befreyung, welche die Jrmensäule verdien- te, und erhielt. Dafür flehten er und sein Volk auch dem Feldherrn der Römer vergebens um unbe- wohnte Felder in ihrem Vaterlande. Sie musten, da sie fortzogen, die Thräne hinstürzen: Fehlt uns Erde zur Hütte; so fehlt sie uns doch zum Grabe nicht.
Dieß erreichten sie bald; die Jünglinge, und die Männer durch ihr Schwert, die Greise in der Fes- sel. Und nun waren keine Ansibaren mehr.
Die grosse Entscheidung.
Sechs deutsche Cohorten legten in Pharsaliens Wagschale das Uebergewicht für den, der in Scy- thien die Eroberung Deutschlands versuchen wolte. Allein Brutus zukte den Dolch gegen ihn, und nun bedurft es unsers Schwertes nicht.
Wir gegen uns.
Die Brukterer waren, bis zum Uebermute, stolz, und ihre Nachbarn, bis zur Grausamkeit, Hasser dieser Stolzen. Die Verbündeten zogen das Schwert, und hörten erst auf zu vertilgen, als die Uebrigen mit den Schatten sechzig tausend Todter flohn. Ein Schauspiel für die Römer, das ihr Herz gewünscht hatte, und das ihr Auge sah. Wir haben andern Feinden gleiche Schauspiele aufgeführt.
Späte Wiederkunft.
Vierzig Winter waren vergangen, und die gefes- selten Fabier in Hütt und Hürde grau geworden.
Da
Belonte Gutherzigkeit.
Dem Fuͤrſten der Anſibaren, Bojokalen, war Auf- ruhr die Befreyung, welche die Jrmenſaͤule verdien- te, und erhielt. Dafuͤr flehten er und ſein Volk auch dem Feldherrn der Roͤmer vergebens um unbe- wohnte Felder in ihrem Vaterlande. Sie muſten, da ſie fortzogen, die Thraͤne hinſtuͤrzen: Fehlt uns Erde zur Huͤtte; ſo fehlt ſie uns doch zum Grabe nicht.
Dieß erreichten ſie bald; die Juͤnglinge, und die Maͤnner durch ihr Schwert, die Greiſe in der Feſ- ſel. Und nun waren keine Anſibaren mehr.
Die groſſe Entſcheidung.
Sechs deutſche Cohorten legten in Pharſaliens Wagſchale das Uebergewicht fuͤr den, der in Scy- thien die Eroberung Deutſchlands verſuchen wolte. Allein Brutus zukte den Dolch gegen ihn, und nun bedurft es unſers Schwertes nicht.
Wir gegen uns.
Die Brukterer waren, bis zum Uebermute, ſtolz, und ihre Nachbarn, bis zur Grauſamkeit, Haſſer dieſer Stolzen. Die Verbuͤndeten zogen das Schwert, und hoͤrten erſt auf zu vertilgen, als die Uebrigen mit den Schatten ſechzig tauſend Todter flohn. Ein Schauſpiel fuͤr die Roͤmer, das ihr Herz gewuͤnſcht hatte, und das ihr Auge ſah. Wir haben andern Feinden gleiche Schauſpiele aufgefuͤhrt.
Spaͤte Wiederkunft.
Vierzig Winter waren vergangen, und die gefeſ- ſelten Fabier in Huͤtt und Huͤrde grau geworden.
Da
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0324"n="248"/><divn="3"><head><hirendition="#b">Belonte Gutherzigkeit.</hi></head><lb/><p>Dem Fuͤrſten der Anſibaren, Bojokalen, war Auf-<lb/>
ruhr die Befreyung, welche die Jrmenſaͤule verdien-<lb/>
te, und erhielt. Dafuͤr flehten er und ſein Volk<lb/>
auch dem Feldherrn der Roͤmer vergebens um unbe-<lb/>
wohnte Felder in ihrem Vaterlande. Sie muſten,<lb/>
da ſie fortzogen, die Thraͤne hinſtuͤrzen: Fehlt uns<lb/>
Erde zur Huͤtte; ſo fehlt ſie uns doch zum Grabe<lb/>
nicht.</p><lb/><p>Dieß erreichten ſie bald; die Juͤnglinge, und die<lb/>
Maͤnner durch ihr Schwert, die Greiſe in der Feſ-<lb/>ſel. Und nun waren keine Anſibaren mehr.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Die groſſe Entſcheidung.</hi></head><lb/><p>Sechs deutſche Cohorten legten in Pharſaliens<lb/>
Wagſchale das Uebergewicht fuͤr den, der in Scy-<lb/>
thien die Eroberung Deutſchlands verſuchen wolte.<lb/>
Allein Brutus zukte den Dolch gegen ihn, und nun<lb/>
bedurft es unſers Schwertes nicht.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Wir gegen uns.</hi></head><lb/><p>Die Brukterer waren, bis zum Uebermute, ſtolz,<lb/>
und ihre Nachbarn, bis zur Grauſamkeit, Haſſer<lb/>
dieſer Stolzen. Die Verbuͤndeten zogen das<lb/>
Schwert, und hoͤrten erſt auf zu vertilgen, als die<lb/>
Uebrigen mit den Schatten ſechzig tauſend Todter<lb/>
flohn. Ein Schauſpiel fuͤr die Roͤmer, das ihr Herz<lb/>
gewuͤnſcht hatte, und das ihr Auge ſah. Wir haben<lb/>
andern Feinden gleiche Schauſpiele aufgefuͤhrt.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Spaͤte Wiederkunft.</hi></head><lb/><p>Vierzig Winter waren vergangen, und die gefeſ-<lb/>ſelten Fabier in Huͤtt und Huͤrde grau geworden.<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Da</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[248/0324]
Belonte Gutherzigkeit.
Dem Fuͤrſten der Anſibaren, Bojokalen, war Auf-
ruhr die Befreyung, welche die Jrmenſaͤule verdien-
te, und erhielt. Dafuͤr flehten er und ſein Volk
auch dem Feldherrn der Roͤmer vergebens um unbe-
wohnte Felder in ihrem Vaterlande. Sie muſten,
da ſie fortzogen, die Thraͤne hinſtuͤrzen: Fehlt uns
Erde zur Huͤtte; ſo fehlt ſie uns doch zum Grabe
nicht.
Dieß erreichten ſie bald; die Juͤnglinge, und die
Maͤnner durch ihr Schwert, die Greiſe in der Feſ-
ſel. Und nun waren keine Anſibaren mehr.
Die groſſe Entſcheidung.
Sechs deutſche Cohorten legten in Pharſaliens
Wagſchale das Uebergewicht fuͤr den, der in Scy-
thien die Eroberung Deutſchlands verſuchen wolte.
Allein Brutus zukte den Dolch gegen ihn, und nun
bedurft es unſers Schwertes nicht.
Wir gegen uns.
Die Brukterer waren, bis zum Uebermute, ſtolz,
und ihre Nachbarn, bis zur Grauſamkeit, Haſſer
dieſer Stolzen. Die Verbuͤndeten zogen das
Schwert, und hoͤrten erſt auf zu vertilgen, als die
Uebrigen mit den Schatten ſechzig tauſend Todter
flohn. Ein Schauſpiel fuͤr die Roͤmer, das ihr Herz
gewuͤnſcht hatte, und das ihr Auge ſah. Wir haben
andern Feinden gleiche Schauſpiele aufgefuͤhrt.
Spaͤte Wiederkunft.
Vierzig Winter waren vergangen, und die gefeſ-
ſelten Fabier in Huͤtt und Huͤrde grau geworden.
Da
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/324>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
