Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

"Hinzugehn, und in jenem grossen Umkreise
"der Wissenschaften, die Länder, welche nur
"halb besessen werden, ganz einzunehmen; die
"Miebesizer der andern Hälften nicht nur da-
"durch zu schwächen, daß wir in diesen Hälften
"besser als sie anbaun, sondern auch dadurch,
"daß wir es da thun, wo wir uns allein nieder-
"gelassen haben; nirgends der falschen Cultur
"zu schonen, über alle Gärten, wo nur Blumen
"wachsen, den Pflug gehn zu lassen, jedes Ge-
"bäude, das in den Sand gebaut ist, niederzu-
"reissen, und solten ganze Städte auf solchem
"Grund und Boden liegen, und wär es dann
"auch mitten in den besten gemeinschaftlichen
"Besizen, oder auf Landwinkeln der französi-
"schen Gelehrtenrepublik, der englischen, wo
"wir sie anträfen, und würden sie auch von
"Chimären bewacht, die Feuer und Flammen
"spien, diese Städte an allen Ecken anzuzünden,
"und nicht eher von dannen zu ziehn, als bis der
"Dampf überall aufstiege: uns aufzumachen,
"und neue Länder zu suchen, auf der kühnen
"Fahrt selbst nicht die kleinste Jnsel, kein
"Pünktchen in dem Oceane liegen zu lassen, son-
"dern überall zu landen, alles zu umgehen, aus-
"zuspähn, zu untersuchen; in den anbaulichen
"Entdeckungen gleich die Erde aufzureissen, und
"Saat zu streun; und treibt die unüberwindli-

„Hinzugehn, und in jenem groſſen Umkreiſe
„der Wiſſenſchaften, die Laͤnder, welche nur
„halb beſeſſen werden, ganz einzunehmen; die
„Miebeſizer der andern Haͤlften nicht nur da-
„durch zu ſchwaͤchen, daß wir in dieſen Haͤlften
„beſſer als ſie anbaun, ſondern auch dadurch,
„daß wir es da thun, wo wir uns allein nieder-
„gelaſſen haben; nirgends der falſchen Cultur
„zu ſchonen, uͤber alle Gaͤrten, wo nur Blumen
„wachſen, den Pflug gehn zu laſſen, jedes Ge-
„baͤude, das in den Sand gebaut iſt, niederzu-
„reiſſen, und ſolten ganze Staͤdte auf ſolchem
„Grund und Boden liegen, und waͤr es dann
„auch mitten in den beſten gemeinſchaftlichen
„Beſizen, oder auf Landwinkeln der franzoͤſi-
„ſchen Gelehrtenrepublik, der engliſchen, wo
„wir ſie antraͤfen, und wuͤrden ſie auch von
„Chimaͤren bewacht, die Feuer und Flammen
„ſpien, dieſe Staͤdte an allen Ecken anzuzuͤnden,
„und nicht eher von dannen zu ziehn, als bis der
„Dampf uͤberall aufſtiege: uns aufzumachen,
„und neue Laͤnder zu ſuchen, auf der kuͤhnen
„Fahrt ſelbſt nicht die kleinſte Jnſel, kein
„Puͤnktchen in dem Oceane liegen zu laſſen, ſon-
„dern uͤberall zu landen, alles zu umgehen, aus-
„zuſpaͤhn, zu unterſuchen; in den anbaulichen
„Entdeckungen gleich die Erde aufzureiſſen, und
„Saat zu ſtreun; und treibt die unuͤberwindli-