Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ode.
Niemals weint er beym Bild eines Eroberers,
Seines gleichen zu seyn! Schon, da sein menschlichs Herz
Kaum zu fühlen begann, war der Eroberer,
Für den Göttlichen, viel zu klein!
Aber Thränen nach Ruhm, welcher erhabner ist,
Keines Höflings bedarf, Thränen, geliebt zu seyn
Vom glückseligen Volk! weckten den Jüngling oft
Jn der Stunde der Mitternacht.
Wenn der Säugling im Arm hoffender Mütter schlief,
Einst ein glücklicher Mann! Wenn sich des Greises Blick
Sanft in Schlummer verlor, und itzt verjünget ward,
Noch den Vater des Volks zu sehn.
Lange sinnt er ihm nach, welch ein Gedank es ist:
Gott nachahmen, und selbst Schöpfer des Glückes seyn
Vieler Tausend! Er hat eilend die Höh erreicht,
Und entschließt sich, wie Gott zu seyn.
Wie
Ode.
Niemals weint er beym Bild eines Eroberers,
Seines gleichen zu ſeyn! Schon, da ſein menſchlichs Herz
Kaum zu fuͤhlen begann, war der Eroberer,
Fuͤr den Goͤttlichen, viel zu klein!
Aber Thraͤnen nach Ruhm, welcher erhabner iſt,
Keines Hoͤflings bedarf, Thraͤnen, geliebt zu ſeyn
Vom gluͤckſeligen Volk! weckten den Juͤngling oft
Jn der Stunde der Mitternacht.
Wenn der Saͤugling im Arm hoffender Muͤtter ſchlief,
Einſt ein gluͤcklicher Mann! Wenn ſich des Greiſes Blick
Sanft in Schlummer verlor, und itzt verjuͤnget ward,
Noch den Vater des Volks zu ſehn.
Lange ſinnt er ihm nach, welch ein Gedank es iſt:
Gott nachahmen, und ſelbſt Schoͤpfer des Gluͤckes ſeyn
Vieler Tauſend! Er hat eilend die Hoͤh erreicht,
Und entſchließt ſich, wie Gott zu ſeyn.
Wie
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0010"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ode.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Niemals weint er beym Bild eines Eroberers,</l><lb/>
            <l>Seines gleichen zu &#x017F;eyn! Schon, da &#x017F;ein men&#x017F;chlichs Herz</l><lb/>
            <l>Kaum zu fu&#x0364;hlen begann, war der Eroberer,</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r den Go&#x0364;ttlichen, viel zu klein!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Aber Thra&#x0364;nen nach Ruhm, welcher erhabner i&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Keines Ho&#x0364;flings bedarf, Thra&#x0364;nen, geliebt zu &#x017F;eyn</l><lb/>
            <l>Vom glu&#x0364;ck&#x017F;eligen Volk! weckten den Ju&#x0364;ngling oft</l><lb/>
            <l>Jn der Stunde der Mitternacht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Wenn der Sa&#x0364;ugling im Arm hoffender Mu&#x0364;tter &#x017F;chlief,</l><lb/>
            <l>Ein&#x017F;t ein glu&#x0364;cklicher Mann! Wenn &#x017F;ich des Grei&#x017F;es Blick</l><lb/>
            <l>Sanft in Schlummer verlor, und itzt verju&#x0364;nget ward,</l><lb/>
            <l>Noch den Vater des Volks zu &#x017F;ehn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Lange &#x017F;innt er ihm nach, welch ein Gedank es i&#x017F;t:</l><lb/>
            <l>Gott nachahmen, und &#x017F;elb&#x017F;t Scho&#x0364;pfer des Glu&#x0364;ckes &#x017F;eyn</l><lb/>
            <l>Vieler Tau&#x017F;end! Er hat eilend die Ho&#x0364;h erreicht,</l><lb/>
            <l>Und ent&#x017F;chließt &#x017F;ich, wie Gott zu &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0010] Ode. Niemals weint er beym Bild eines Eroberers, Seines gleichen zu ſeyn! Schon, da ſein menſchlichs Herz Kaum zu fuͤhlen begann, war der Eroberer, Fuͤr den Goͤttlichen, viel zu klein! Aber Thraͤnen nach Ruhm, welcher erhabner iſt, Keines Hoͤflings bedarf, Thraͤnen, geliebt zu ſeyn Vom gluͤckſeligen Volk! weckten den Juͤngling oft Jn der Stunde der Mitternacht. Wenn der Saͤugling im Arm hoffender Muͤtter ſchlief, Einſt ein gluͤcklicher Mann! Wenn ſich des Greiſes Blick Sanft in Schlummer verlor, und itzt verjuͤnget ward, Noch den Vater des Volks zu ſehn. Lange ſinnt er ihm nach, welch ein Gedank es iſt: Gott nachahmen, und ſelbſt Schoͤpfer des Gluͤckes ſeyn Vieler Tauſend! Er hat eilend die Hoͤh erreicht, Und entſchließt ſich, wie Gott zu ſeyn. Wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/10
Zitationshilfe: [Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/10>, abgerufen am 23.11.2024.