[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfter Gesang.

Durch die Schauer der Nacht in vollen Seufzern ertönen.
O du, der du vor mir mit dem Tode ringest, wer bist du?
Einer vom Staube gebildet? Ein Sohn der niedrigen Erde,
Die verflucht ward, und reif zum Gericht, vor dem letzten der Tage
Und dem offenen Grabe der alten Vergänglichkeit zittert?
Einer von diesem Staube gebildet? Ja! Aber es decket
Deine Menschheit ein Schimmer von Gott! Was höhers, als Gräber
Und Verwesung, redet dieß Auge! So ist nicht das Antlitz
Eines Sünders! So schaut er nicht hin der Verworfene Gottes!
Du bist mehr, als ein Mensch. Jn dir sind Tiefen verborgen,
Deren Abgrund mir unsichtbar ist, Labyrinthe der Gottheit!
Jmmer näher schau ich dich an! Wer bist du? O wende,
Wende dein Antlitz von ihm, Verworfner! Ein schneller Gedanke
Trift, wie ein Donner, auf mich, ein schreckender, großer Gedanke!
Eine furchtbare Gleichheit erblick ich. Kalt gießet die Angst sich
Ueber mein Haupt, mein Antlitz umströmen die Schauer des Todes!
Ach, er gleichet dem ewigen Sohne, der ehmals vom Thron her,
Hoch vom Thron, auf den Flügeln des dunkeln Gerichtstuls getragen,
Donnernd über uns kam, und dicht an unsere Fersen
Heftete seine Verderben, und kein Erbarmen nicht kannte.
Da die Unsterblichkeit, Fluch, das Leben ein ewiger Tod ward.
Da die Unschuld der Schöpfung, mit allen Freuden des Himmels,
Uns auf ewig entfloh, verloren ins Heer der Gerechten.
Da Jehovah nicht Vater mehr war! Jch wandte mein Antlitz
Einmal bebend herum, und sah ihn hinter mir kommen;
Sah den furchtbaren Sohn, des Donners schauendes Auge!
Hoch stand er auf dem dunkeln Gerichtsstul, die Mitternacht um ihn,
Um ihn der Tod! Jhn hatte der Vater mit Allmacht bekleidet,
Mit Verderben gerüstet, das Bild der ersten Erbarmung.
Seinen donnernden Gang, den Schwung der strafenden Rechte
Bebte die bange Natur in allen Tiefen der Schöpfung

Schau-

Fuͤnfter Geſang.

Durch die Schauer der Nacht in vollen Seufzern ertoͤnen.
O du, der du vor mir mit dem Tode ringeſt, wer biſt du?
Einer vom Staube gebildet? Ein Sohn der niedrigen Erde,
Die verflucht ward, und reif zum Gericht, vor dem letzten der Tage
Und dem offenen Grabe der alten Vergaͤnglichkeit zittert?
Einer von dieſem Staube gebildet? Ja! Aber es decket
Deine Menſchheit ein Schimmer von Gott! Was hoͤhers, als Graͤber
Und Verweſung, redet dieß Auge! So iſt nicht das Antlitz
Eines Suͤnders! So ſchaut er nicht hin der Verworfene Gottes!
Du biſt mehr, als ein Menſch. Jn dir ſind Tiefen verborgen,
Deren Abgrund mir unſichtbar iſt, Labyrinthe der Gottheit!
Jmmer naͤher ſchau ich dich an! Wer biſt du? O wende,
Wende dein Antlitz von ihm, Verworfner! Ein ſchneller Gedanke
Trift, wie ein Donner, auf mich, ein ſchreckender, großer Gedanke!
Eine furchtbare Gleichheit erblick ich. Kalt gießet die Angſt ſich
Ueber mein Haupt, mein Antlitz umſtroͤmen die Schauer des Todes!
Ach, er gleichet dem ewigen Sohne, der ehmals vom Thron her,
Hoch vom Thron, auf den Fluͤgeln des dunkeln Gerichtſtuls getragen,
Donnernd uͤber uns kam, und dicht an unſere Ferſen
Heftete ſeine Verderben, und kein Erbarmen nicht kannte.
Da die Unſterblichkeit, Fluch, das Leben ein ewiger Tod ward.
Da die Unſchuld der Schoͤpfung, mit allen Freuden des Himmels,
Uns auf ewig entfloh, verloren ins Heer der Gerechten.
Da Jehovah nicht Vater mehr war! Jch wandte mein Antlitz
Einmal bebend herum, und ſah ihn hinter mir kommen;
Sah den furchtbaren Sohn, des Donners ſchauendes Auge!
Hoch ſtand er auf dem dunkeln Gerichtsſtul, die Mitternacht um ihn,
Um ihn der Tod! Jhn hatte der Vater mit Allmacht bekleidet,
Mit Verderben geruͤſtet, das Bild der erſten Erbarmung.
Seinen donnernden Gang, den Schwung der ſtrafenden Rechte
Bebte die bange Natur in allen Tiefen der Schoͤpfung

Schau-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <l>
                <pb facs="#f0189" n="177"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Durch die Schauer der Nacht in vollen Seufzern erto&#x0364;nen.</l><lb/>
              <l>O du, der du vor mir mit dem Tode ringe&#x017F;t, wer bi&#x017F;t du?</l><lb/>
              <l>Einer vom Staube gebildet? Ein Sohn der niedrigen Erde,</l><lb/>
              <l>Die verflucht ward, und reif zum Gericht, vor dem letzten der Tage</l><lb/>
              <l>Und dem offenen Grabe der alten Verga&#x0364;nglichkeit zittert?</l><lb/>
              <l>Einer von die&#x017F;em Staube gebildet? Ja! Aber es decket</l><lb/>
              <l>Deine Men&#x017F;chheit ein Schimmer von Gott! Was ho&#x0364;hers, als Gra&#x0364;ber</l><lb/>
              <l>Und Verwe&#x017F;ung, redet dieß Auge! So i&#x017F;t nicht das Antlitz</l><lb/>
              <l>Eines Su&#x0364;nders! So &#x017F;chaut er nicht hin der Verworfene Gottes!</l><lb/>
              <l>Du bi&#x017F;t mehr, als ein Men&#x017F;ch. Jn dir &#x017F;ind Tiefen verborgen,</l><lb/>
              <l>Deren Abgrund mir un&#x017F;ichtbar i&#x017F;t, Labyrinthe der Gottheit!</l><lb/>
              <l>Jmmer na&#x0364;her &#x017F;chau ich dich an! Wer bi&#x017F;t du? O wende,</l><lb/>
              <l>Wende dein Antlitz von ihm, Verworfner! Ein &#x017F;chneller Gedanke</l><lb/>
              <l>Trift, wie ein Donner, auf mich, ein &#x017F;chreckender, großer Gedanke!</l><lb/>
              <l>Eine furchtbare Gleichheit erblick ich. Kalt gießet die Ang&#x017F;t &#x017F;ich</l><lb/>
              <l>Ueber mein Haupt, mein Antlitz um&#x017F;tro&#x0364;men die Schauer des Todes!</l><lb/>
              <l>Ach, er gleichet dem ewigen Sohne, der ehmals vom Thron her,</l><lb/>
              <l>Hoch vom Thron, auf den Flu&#x0364;geln des dunkeln Gericht&#x017F;tuls getragen,</l><lb/>
              <l>Donnernd u&#x0364;ber uns kam, und dicht an un&#x017F;ere Fer&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Heftete &#x017F;eine Verderben, und kein Erbarmen nicht kannte.</l><lb/>
              <l>Da die Un&#x017F;terblichkeit, Fluch, das Leben ein ewiger Tod ward.</l><lb/>
              <l>Da die Un&#x017F;chuld der Scho&#x0364;pfung, mit allen Freuden des Himmels,</l><lb/>
              <l>Uns auf ewig entfloh, verloren ins Heer der Gerechten.</l><lb/>
              <l>Da Jehovah nicht Vater mehr war! Jch wandte mein Antlitz</l><lb/>
              <l>Einmal bebend herum, und &#x017F;ah ihn hinter mir kommen;</l><lb/>
              <l>Sah den furchtbaren Sohn, des Donners &#x017F;chauendes Auge!</l><lb/>
              <l>Hoch &#x017F;tand er auf dem dunkeln Gerichts&#x017F;tul, die Mitternacht um ihn,</l><lb/>
              <l>Um ihn der Tod! Jhn hatte der Vater mit Allmacht bekleidet,</l><lb/>
              <l>Mit Verderben geru&#x0364;&#x017F;tet, das Bild der er&#x017F;ten Erbarmung.</l><lb/>
              <l>Seinen donnernden Gang, den Schwung der &#x017F;trafenden Rechte</l><lb/>
              <l>Bebte die bange Natur in allen Tiefen der Scho&#x0364;pfung<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M</fw><fw place="bottom" type="catch">Schau-</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[177/0189] Fuͤnfter Geſang. Durch die Schauer der Nacht in vollen Seufzern ertoͤnen. O du, der du vor mir mit dem Tode ringeſt, wer biſt du? Einer vom Staube gebildet? Ein Sohn der niedrigen Erde, Die verflucht ward, und reif zum Gericht, vor dem letzten der Tage Und dem offenen Grabe der alten Vergaͤnglichkeit zittert? Einer von dieſem Staube gebildet? Ja! Aber es decket Deine Menſchheit ein Schimmer von Gott! Was hoͤhers, als Graͤber Und Verweſung, redet dieß Auge! So iſt nicht das Antlitz Eines Suͤnders! So ſchaut er nicht hin der Verworfene Gottes! Du biſt mehr, als ein Menſch. Jn dir ſind Tiefen verborgen, Deren Abgrund mir unſichtbar iſt, Labyrinthe der Gottheit! Jmmer naͤher ſchau ich dich an! Wer biſt du? O wende, Wende dein Antlitz von ihm, Verworfner! Ein ſchneller Gedanke Trift, wie ein Donner, auf mich, ein ſchreckender, großer Gedanke! Eine furchtbare Gleichheit erblick ich. Kalt gießet die Angſt ſich Ueber mein Haupt, mein Antlitz umſtroͤmen die Schauer des Todes! Ach, er gleichet dem ewigen Sohne, der ehmals vom Thron her, Hoch vom Thron, auf den Fluͤgeln des dunkeln Gerichtſtuls getragen, Donnernd uͤber uns kam, und dicht an unſere Ferſen Heftete ſeine Verderben, und kein Erbarmen nicht kannte. Da die Unſterblichkeit, Fluch, das Leben ein ewiger Tod ward. Da die Unſchuld der Schoͤpfung, mit allen Freuden des Himmels, Uns auf ewig entfloh, verloren ins Heer der Gerechten. Da Jehovah nicht Vater mehr war! Jch wandte mein Antlitz Einmal bebend herum, und ſah ihn hinter mir kommen; Sah den furchtbaren Sohn, des Donners ſchauendes Auge! Hoch ſtand er auf dem dunkeln Gerichtsſtul, die Mitternacht um ihn, Um ihn der Tod! Jhn hatte der Vater mit Allmacht bekleidet, Mit Verderben geruͤſtet, das Bild der erſten Erbarmung. Seinen donnernden Gang, den Schwung der ſtrafenden Rechte Bebte die bange Natur in allen Tiefen der Schoͤpfung Schau- M

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/189
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/189>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.