[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Nun, nun geht er dahin. O stärk mich Endlichen, stärk nun
Mich den ersten der Sünder, und der die Verwesung gesehn hat,
Du, der ihn im Tode verläßt, Weltrichter Jehova!

Adam rief es. Jndem trat, dessen Namen die Himmel
Ewig nennen, näher ans Kreuz, hub seine Hand auf;
Hielt sie vor sein Antliz, und neigte sich tief, und sagte,
Was kein Seraph vernahm, und kein Erschaffner verstünde!
Aber vom Throne des dunkeln Gerichts antwortet Jehova.
Von der Antwort erklangen des Allerheiligsten Tiefen,
Und es bebte des Richtenden Thron. Die Kreuziger nahten
Sich dem Versöner. Jndem betreten die Welten alle
Mit weitwehendem Rauschen des Kreislaufs Puncte, von denen
Sie die Versönung verkündigen sollten. Sie standen. Die Pole
Donnerten sanfter herab, und verstummten. Die stehende Schöpfung
Schwieg, und zeigte des Opfers Stunden die Himmel herunter.
Auch du standest, du Welt der Sünder und Gräber! das Grabmal
Deß, der bluten sollte, mit dir! Nun schauten mit allen
Jhren Unsterblichkeiten die Engel. Es schaute Jehovah,
Schaut, und hielt die Erde, die sank, es schaute Jehovah,
Siehe, der seyn wird, und seyn wird, auf Jesum Christum herunter
Und sie kreuzigten ihn! ... Die du unsterblich, wie sie bist,
Welch' ihn sahen, o du, die seine Wunden auch sehn wird,
Neige dich tief ans unterste Kreuz, umfaß es, verhülle
Dich, o Seele, bis dir die bebende Stimme zurückkömmt!

Als wenn über die Schöpfung umher ein allmächtiger Tod läg,
Und in allen Welten nur stille Verwesungen schliefen,
Nun kein Lebender auf der Verwesenden Staube mehr stünde:

Der Meſſias.

Nun, nun geht er dahin. O ſtaͤrk mich Endlichen, ſtaͤrk nun
Mich den erſten der Suͤnder, und der die Verweſung geſehn hat,
Du, der ihn im Tode verlaͤßt, Weltrichter Jehova!

Adam rief es. Jndem trat, deſſen Namen die Himmel
Ewig nennen, naͤher ans Kreuz, hub ſeine Hand auf;
Hielt ſie vor ſein Antliz, und neigte ſich tief, und ſagte,
Was kein Seraph vernahm, und kein Erſchaffner verſtuͤnde!
Aber vom Throne des dunkeln Gerichts antwortet Jehova.
Von der Antwort erklangen des Allerheiligſten Tiefen,
Und es bebte des Richtenden Thron. Die Kreuziger nahten
Sich dem Verſoͤner. Jndem betreten die Welten alle
Mit weitwehendem Rauſchen des Kreislaufs Puncte, von denen
Sie die Verſoͤnung verkuͤndigen ſollten. Sie ſtanden. Die Pole
Donnerten ſanfter herab, und verſtummten. Die ſtehende Schoͤpfung
Schwieg, und zeigte des Opfers Stunden die Himmel herunter.
Auch du ſtandeſt, du Welt der Suͤnder und Graͤber! das Grabmal
Deß, der bluten ſollte, mit dir! Nun ſchauten mit allen
Jhren Unſterblichkeiten die Engel. Es ſchaute Jehovah,
Schaut, und hielt die Erde, die ſank, es ſchaute Jehovah,
Siehe, der ſeyn wird, und ſeyn wird, auf Jeſum Chriſtum herunter
Und ſie kreuzigten ihn! … Die du unſterblich, wie ſie biſt,
Welch’ ihn ſahen, o du, die ſeine Wunden auch ſehn wird,
Neige dich tief ans unterſte Kreuz, umfaß es, verhuͤlle
Dich, o Seele, bis dir die bebende Stimme zuruͤckkoͤmmt!

Als wenn uͤber die Schoͤpfung umher ein allmaͤchtiger Tod laͤg,
Und in allen Welten nur ſtille Verweſungen ſchliefen,
Nun kein Lebender auf der Verweſenden Staube mehr ſtuͤnde:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="18">
              <l>
                <pb facs="#f0100" n="74"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Nun, nun geht er dahin. O &#x017F;ta&#x0364;rk mich Endlichen, &#x017F;ta&#x0364;rk nun</l><lb/>
              <l>Mich den er&#x017F;ten der Su&#x0364;nder, und der die Verwe&#x017F;ung ge&#x017F;ehn hat,</l><lb/>
              <l>Du, der ihn im Tode verla&#x0364;ßt, Weltrichter Jehova!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="19">
              <l>Adam rief es. Jndem trat, de&#x017F;&#x017F;en Namen die Himmel</l><lb/>
              <l>Ewig nennen, na&#x0364;her ans Kreuz, hub &#x017F;eine Hand auf;</l><lb/>
              <l>Hielt &#x017F;ie vor &#x017F;ein Antliz, und neigte &#x017F;ich tief, und &#x017F;agte,</l><lb/>
              <l>Was kein Seraph vernahm, und kein Er&#x017F;chaffner ver&#x017F;tu&#x0364;nde!</l><lb/>
              <l>Aber vom Throne des dunkeln Gerichts antwortet Jehova.</l><lb/>
              <l>Von der Antwort erklangen des Allerheilig&#x017F;ten Tiefen,</l><lb/>
              <l>Und es bebte des Richtenden Thron. Die Kreuziger nahten</l><lb/>
              <l>Sich dem Ver&#x017F;o&#x0364;ner. Jndem betreten die Welten alle</l><lb/>
              <l>Mit weitwehendem Rau&#x017F;chen des Kreislaufs Puncte, von denen</l><lb/>
              <l>Sie die Ver&#x017F;o&#x0364;nung verku&#x0364;ndigen &#x017F;ollten. Sie &#x017F;tanden. Die Pole</l><lb/>
              <l>Donnerten &#x017F;anfter herab, und ver&#x017F;tummten. Die &#x017F;tehende Scho&#x0364;pfung</l><lb/>
              <l>Schwieg, und zeigte des Opfers Stunden die Himmel herunter.</l><lb/>
              <l>Auch du &#x017F;tande&#x017F;t, du Welt der Su&#x0364;nder und Gra&#x0364;ber! das Grabmal</l><lb/>
              <l>Deß, der bluten &#x017F;ollte, mit dir! Nun &#x017F;chauten mit allen</l><lb/>
              <l>Jhren Un&#x017F;terblichkeiten die Engel. Es &#x017F;chaute Jehovah,</l><lb/>
              <l>Schaut, und hielt die Erde, die &#x017F;ank, es &#x017F;chaute Jehovah,</l><lb/>
              <l>Siehe, der &#x017F;eyn wird, und &#x017F;eyn wird, auf Je&#x017F;um Chri&#x017F;tum herunter</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ie kreuzigten ihn! &#x2026; Die du un&#x017F;terblich, wie &#x017F;ie bi&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Welch&#x2019; ihn &#x017F;ahen, o du, die &#x017F;eine Wunden auch &#x017F;ehn wird,</l><lb/>
              <l>Neige dich tief ans unter&#x017F;te Kreuz, umfaß es, verhu&#x0364;lle</l><lb/>
              <l>Dich, o Seele, bis dir die bebende Stimme zuru&#x0364;ckko&#x0364;mmt!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="20">
              <l>Als wenn u&#x0364;ber die Scho&#x0364;pfung umher ein allma&#x0364;chtiger Tod la&#x0364;g,</l><lb/>
              <l>Und in allen Welten nur &#x017F;tille Verwe&#x017F;ungen &#x017F;chliefen,</l><lb/>
              <l>Nun kein Lebender auf der Verwe&#x017F;enden Staube mehr &#x017F;tu&#x0364;nde:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[74/0100] Der Meſſias. Nun, nun geht er dahin. O ſtaͤrk mich Endlichen, ſtaͤrk nun Mich den erſten der Suͤnder, und der die Verweſung geſehn hat, Du, der ihn im Tode verlaͤßt, Weltrichter Jehova! Adam rief es. Jndem trat, deſſen Namen die Himmel Ewig nennen, naͤher ans Kreuz, hub ſeine Hand auf; Hielt ſie vor ſein Antliz, und neigte ſich tief, und ſagte, Was kein Seraph vernahm, und kein Erſchaffner verſtuͤnde! Aber vom Throne des dunkeln Gerichts antwortet Jehova. Von der Antwort erklangen des Allerheiligſten Tiefen, Und es bebte des Richtenden Thron. Die Kreuziger nahten Sich dem Verſoͤner. Jndem betreten die Welten alle Mit weitwehendem Rauſchen des Kreislaufs Puncte, von denen Sie die Verſoͤnung verkuͤndigen ſollten. Sie ſtanden. Die Pole Donnerten ſanfter herab, und verſtummten. Die ſtehende Schoͤpfung Schwieg, und zeigte des Opfers Stunden die Himmel herunter. Auch du ſtandeſt, du Welt der Suͤnder und Graͤber! das Grabmal Deß, der bluten ſollte, mit dir! Nun ſchauten mit allen Jhren Unſterblichkeiten die Engel. Es ſchaute Jehovah, Schaut, und hielt die Erde, die ſank, es ſchaute Jehovah, Siehe, der ſeyn wird, und ſeyn wird, auf Jeſum Chriſtum herunter Und ſie kreuzigten ihn! … Die du unſterblich, wie ſie biſt, Welch’ ihn ſahen, o du, die ſeine Wunden auch ſehn wird, Neige dich tief ans unterſte Kreuz, umfaß es, verhuͤlle Dich, o Seele, bis dir die bebende Stimme zuruͤckkoͤmmt! Als wenn uͤber die Schoͤpfung umher ein allmaͤchtiger Tod laͤg, Und in allen Welten nur ſtille Verweſungen ſchliefen, Nun kein Lebender auf der Verweſenden Staube mehr ſtuͤnde: So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/100
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/100>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.