Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neunter Gesang.

Schau, Verworfner! ... Da liegt Bethanien! ... Kaiphas Hütte
Hier! ... dort unten das Haus, wo du seines Todes Gedächtniß
Auch mit empfingst! ... Da ist Gethsemane! ... jener, dein Leichnam! ...
Bebst du? ... Aber fleuch nicht! Er streckte das flammende Schwert aus.
An dem Kreuze, da nächtlicher über die andern heraufragt,
Der ist Jesus Christus! ... Er stirbt, Sich, für die Menschen,
Gott zu opfern; ihr Leben, und ihren Tod zu versüssen;
Sie dem Tode, den du izt leidest, dem ewigen Tode
Zu entreissen; und sie zu erhöhn zum Anschaun der Gottheit! ...
Diese Wunden, aus denen das gottversönende Blut quillt,
Glänzen, wenn er mit ihnen dereinst, ein Richter der Welt, kömmt!
Und nun wende dich, Todter! Mit niedergebückter Verzweiflung
Wandte der Todte sich weg. Von ihm entlastet Obaddon
Schnell der Heiligen Kreis. Schon schweben sie unter Gestirnen.
Und die unübersehbare Weite der schweigenden Schöpfung
Schrekt den Verräther. Ein schneller, ihm qualenvoller Gedanke,
Vom allgegenwärtigen Richter, befällt ihn! Lange
Zittert er, eh er es wagt, zum Todesengel zu sagen:

Fürchterlichster der Engel, vernichte mit diesem entflammten
Blitzewerfenden Schwerte mich! Ach, zum ewigen Richter!
Führe zu seinem Throne mich nicht! ... Gehorch, und verstumm du!

Also gebot ihm der Todesengel, und führt' ihn erzürnter.
Und nun stand auf einer der Sonnen, (Obaddon befahls ihm)
Judas Jschariot still, bey ihm der Engel des Todes.
Und er zeigte dem Sünder von fern den Himmel der Gottheit,

Jhrer

H 3

Neunter Geſang.

Schau, Verworfner! … Da liegt Bethanien! … Kaiphas Huͤtte
Hier! … dort unten das Haus, wo du ſeines Todes Gedaͤchtniß
Auch mit empfingſt! … Da iſt Gethſemane! … jener, dein Leichnam! …
Bebſt du? … Aber fleuch nicht! Er ſtreckte das flammende Schwert aus.
An dem Kreuze, da naͤchtlicher uͤber die andern heraufragt,
Der iſt Jeſus Chriſtus! … Er ſtirbt, Sich, fuͤr die Menſchen,
Gott zu opfern; ihr Leben, und ihren Tod zu verſuͤſſen;
Sie dem Tode, den du izt leideſt, dem ewigen Tode
Zu entreiſſen; und ſie zu erhoͤhn zum Anſchaun der Gottheit! …
Dieſe Wunden, aus denen das gottverſoͤnende Blut quillt,
Glaͤnzen, wenn er mit ihnen dereinſt, ein Richter der Welt, koͤmmt!
Und nun wende dich, Todter! Mit niedergebuͤckter Verzweiflung
Wandte der Todte ſich weg. Von ihm entlaſtet Obaddon
Schnell der Heiligen Kreis. Schon ſchweben ſie unter Geſtirnen.
Und die unuͤberſehbare Weite der ſchweigenden Schoͤpfung
Schrekt den Verraͤther. Ein ſchneller, ihm qualenvoller Gedanke,
Vom allgegenwaͤrtigen Richter, befaͤllt ihn! Lange
Zittert er, eh er es wagt, zum Todesengel zu ſagen:

Fuͤrchterlichſter der Engel, vernichte mit dieſem entflammten
Blitzewerfenden Schwerte mich! Ach, zum ewigen Richter!
Fuͤhre zu ſeinem Throne mich nicht! … Gehorch, und verſtumm du!

Alſo gebot ihm der Todesengel, und fuͤhrt’ ihn erzuͤrnter.
Und nun ſtand auf einer der Sonnen, (Obaddon befahls ihm)
Judas Jſchariot ſtill, bey ihm der Engel des Todes.
Und er zeigte dem Suͤnder von fern den Himmel der Gottheit,

Jhrer

H 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0145" n="117"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Neunter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="35">
              <l>Schau, Verworfner! &#x2026; Da liegt Bethanien! &#x2026; Kaiphas Hu&#x0364;tte</l><lb/>
              <l>Hier! &#x2026; dort unten das Haus, wo du &#x017F;eines Todes Geda&#x0364;chtniß</l><lb/>
              <l>Auch mit empfing&#x017F;t! &#x2026; Da i&#x017F;t Geth&#x017F;emane! &#x2026; jener, dein Leichnam! &#x2026;</l><lb/>
              <l>Beb&#x017F;t du? &#x2026; Aber fleuch nicht! Er &#x017F;treckte das flammende Schwert aus.</l><lb/>
              <l>An dem Kreuze, da na&#x0364;chtlicher u&#x0364;ber die andern heraufragt,</l><lb/>
              <l>Der i&#x017F;t Je&#x017F;us Chri&#x017F;tus! &#x2026; Er &#x017F;tirbt, Sich, fu&#x0364;r die Men&#x017F;chen,</l><lb/>
              <l>Gott zu opfern; ihr Leben, und ihren Tod zu ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
              <l>Sie dem Tode, den du izt leide&#x017F;t, dem ewigen Tode</l><lb/>
              <l>Zu entrei&#x017F;&#x017F;en; und &#x017F;ie zu erho&#x0364;hn zum An&#x017F;chaun der Gottheit! &#x2026;</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;e Wunden, aus denen das gottver&#x017F;o&#x0364;nende Blut quillt,</l><lb/>
              <l>Gla&#x0364;nzen, wenn er mit ihnen derein&#x017F;t, ein Richter der Welt, ko&#x0364;mmt!</l><lb/>
              <l>Und nun wende dich, Todter! Mit niedergebu&#x0364;ckter Verzweiflung</l><lb/>
              <l>Wandte der Todte &#x017F;ich weg. Von ihm entla&#x017F;tet Obaddon</l><lb/>
              <l>Schnell der Heiligen Kreis. Schon &#x017F;chweben &#x017F;ie unter Ge&#x017F;tirnen.</l><lb/>
              <l>Und die unu&#x0364;ber&#x017F;ehbare Weite der &#x017F;chweigenden Scho&#x0364;pfung</l><lb/>
              <l>Schrekt den Verra&#x0364;ther. Ein &#x017F;chneller, ihm qualenvoller Gedanke,</l><lb/>
              <l>Vom allgegenwa&#x0364;rtigen Richter, befa&#x0364;llt ihn! Lange</l><lb/>
              <l>Zittert er, eh er es wagt, zum Todesengel zu &#x017F;agen:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="36">
              <l>Fu&#x0364;rchterlich&#x017F;ter der Engel, vernichte mit die&#x017F;em entflammten</l><lb/>
              <l>Blitzewerfenden Schwerte mich! Ach, zum ewigen Richter!</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;hre zu &#x017F;einem Throne mich nicht! &#x2026; Gehorch, und ver&#x017F;tumm du!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="37">
              <l>Al&#x017F;o gebot ihm der Todesengel, und fu&#x0364;hrt&#x2019; ihn erzu&#x0364;rnter.</l><lb/>
              <l>Und nun &#x017F;tand auf einer der Sonnen, (Obaddon befahls ihm)</l><lb/>
              <l>Judas J&#x017F;chariot &#x017F;till, bey ihm der Engel des Todes.</l><lb/>
              <l>Und er zeigte dem Su&#x0364;nder von fern den Himmel der Gottheit,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Jhrer</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[117/0145] Neunter Geſang. Schau, Verworfner! … Da liegt Bethanien! … Kaiphas Huͤtte Hier! … dort unten das Haus, wo du ſeines Todes Gedaͤchtniß Auch mit empfingſt! … Da iſt Gethſemane! … jener, dein Leichnam! … Bebſt du? … Aber fleuch nicht! Er ſtreckte das flammende Schwert aus. An dem Kreuze, da naͤchtlicher uͤber die andern heraufragt, Der iſt Jeſus Chriſtus! … Er ſtirbt, Sich, fuͤr die Menſchen, Gott zu opfern; ihr Leben, und ihren Tod zu verſuͤſſen; Sie dem Tode, den du izt leideſt, dem ewigen Tode Zu entreiſſen; und ſie zu erhoͤhn zum Anſchaun der Gottheit! … Dieſe Wunden, aus denen das gottverſoͤnende Blut quillt, Glaͤnzen, wenn er mit ihnen dereinſt, ein Richter der Welt, koͤmmt! Und nun wende dich, Todter! Mit niedergebuͤckter Verzweiflung Wandte der Todte ſich weg. Von ihm entlaſtet Obaddon Schnell der Heiligen Kreis. Schon ſchweben ſie unter Geſtirnen. Und die unuͤberſehbare Weite der ſchweigenden Schoͤpfung Schrekt den Verraͤther. Ein ſchneller, ihm qualenvoller Gedanke, Vom allgegenwaͤrtigen Richter, befaͤllt ihn! Lange Zittert er, eh er es wagt, zum Todesengel zu ſagen: Fuͤrchterlichſter der Engel, vernichte mit dieſem entflammten Blitzewerfenden Schwerte mich! Ach, zum ewigen Richter! Fuͤhre zu ſeinem Throne mich nicht! … Gehorch, und verſtumm du! Alſo gebot ihm der Todesengel, und fuͤhrt’ ihn erzuͤrnter. Und nun ſtand auf einer der Sonnen, (Obaddon befahls ihm) Judas Jſchariot ſtill, bey ihm der Engel des Todes. Und er zeigte dem Suͤnder von fern den Himmel der Gottheit, Jhrer H 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/145
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/145>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.