[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Die den Bruder nicht ganz, mit herzlicher Liebe nicht, lieben;
Wer zwar wohlthut, allein gesehn will werden, und Ehre,
Für die leichteste Pflicht der Menschlichkeit, Ehre verlanget!
Wer nur halb dem Feinde verzeiht, unbiegsam, der Rache
Deß, der rächen will, alles zu überlassen, noch minder
Fähig, den, der ihm flucht, aus voller Seele, zu segnen!
Alle, die über das Grab zu selten blicken, zu flüchtig
An die Unsterblichkeit denken, zu der du, ihr Gott, sie gemacht hast;
Wenn sie die Stimme der Huld, die sanfte des Vaters, nicht hören:
Herr! so ruf sie durch Leiden, aus ihren Jrren, zurücke!
Aber die ganz von Gott abweichen, das Laster zum Abgott
Machen, und sclavisch dem falschen, dem spottenden Peiniger dienen;
Die Unseligen wecke, von ihrem Tode, durch Elend!
Meine Kinder, ach, meine Kinder, er liebt unaussprechlich,
Der am Kreuze, für euch, sein Leben dem Ewigen opfert!
Jst es möglich, Unsterbliche, könnt ihr euern Versöner,
Euern Beruf, zu wandeln im Lichte, im Himmel, verkennen?
Rühre die steinernen Herzen mit deiner allmächtigen Liebe!
Schaffe sie um, und bringe sie rein zum Ewigen wieder!
Euer erschüttertes Herz, es höre die Stimme des Blutes,
Das von Golgatha strömt, und Gnade! Gnade! für euch fleht,
Gnade! ... Mit heiligem Schauer vernehme sie eure Seele,
Mit Anbetung, und jener Entzückung, des ewigen Lebens
Vorschmack, welcher die Erben des Grabs, beym Anblick des Todes,
Ueberschwenglicher stärkt, als alle Weisheit der Erde!
Nicht des Sterbenden brechender Blick! noch der liegende Todte!
Nicht die Gruft voll Verwesungen! nicht die verzehrende Flamme!
Nicht die Asche des Todten, zerstreut in die Tiefen der Schöpfung!
Nichts, was deinen Rächer, den Tod, mit Furchtbarkeit rüstet,
Wird sie schrecken! Denn du erhörst mein Flehn, du Erwürgter!

Und

Der Meſſias.

Die den Bruder nicht ganz, mit herzlicher Liebe nicht, lieben;
Wer zwar wohlthut, allein geſehn will werden, und Ehre,
Fuͤr die leichteſte Pflicht der Menſchlichkeit, Ehre verlanget!
Wer nur halb dem Feinde verzeiht, unbiegſam, der Rache
Deß, der raͤchen will, alles zu uͤberlaſſen, noch minder
Faͤhig, den, der ihm flucht, aus voller Seele, zu ſegnen!
Alle, die uͤber das Grab zu ſelten blicken, zu fluͤchtig
An die Unſterblichkeit denken, zu der du, ihr Gott, ſie gemacht haſt;
Wenn ſie die Stimme der Huld, die ſanfte des Vaters, nicht hoͤren:
Herr! ſo ruf ſie durch Leiden, aus ihren Jrren, zuruͤcke!
Aber die ganz von Gott abweichen, das Laſter zum Abgott
Machen, und ſclaviſch dem falſchen, dem ſpottenden Peiniger dienen;
Die Unſeligen wecke, von ihrem Tode, durch Elend!
Meine Kinder, ach, meine Kinder, er liebt unausſprechlich,
Der am Kreuze, fuͤr euch, ſein Leben dem Ewigen opfert!
Jſt es moͤglich, Unſterbliche, koͤnnt ihr euern Verſoͤner,
Euern Beruf, zu wandeln im Lichte, im Himmel, verkennen?
Ruͤhre die ſteinernen Herzen mit deiner allmaͤchtigen Liebe!
Schaffe ſie um, und bringe ſie rein zum Ewigen wieder!
Euer erſchuͤttertes Herz, es hoͤre die Stimme des Blutes,
Das von Golgatha ſtroͤmt, und Gnade! Gnade! fuͤr euch fleht,
Gnade! … Mit heiligem Schauer vernehme ſie eure Seele,
Mit Anbetung, und jener Entzuͤckung, des ewigen Lebens
Vorſchmack, welcher die Erben des Grabs, beym Anblick des Todes,
Ueberſchwenglicher ſtaͤrkt, als alle Weisheit der Erde!
Nicht des Sterbenden brechender Blick! noch der liegende Todte!
Nicht die Gruft voll Verweſungen! nicht die verzehrende Flamme!
Nicht die Aſche des Todten, zerſtreut in die Tiefen der Schoͤpfung!
Nichts, was deinen Raͤcher, den Tod, mit Furchtbarkeit ruͤſtet,
Wird ſie ſchrecken! Denn du erhoͤrſt mein Flehn, du Erwuͤrgter!

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="71">
              <l>
                <pb facs="#f0186" n="156"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Die den Bruder nicht ganz, mit herzlicher Liebe nicht, lieben;</l><lb/>
              <l>Wer zwar wohlthut, allein ge&#x017F;ehn will werden, und Ehre,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r die leichte&#x017F;te Pflicht der Men&#x017F;chlichkeit, Ehre verlanget!</l><lb/>
              <l>Wer nur halb dem Feinde verzeiht, unbieg&#x017F;am, der Rache</l><lb/>
              <l>Deß, der ra&#x0364;chen will, alles zu u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en, noch minder</l><lb/>
              <l>Fa&#x0364;hig, den, der ihm flucht, aus voller Seele, zu &#x017F;egnen!</l><lb/>
              <l>Alle, die u&#x0364;ber das Grab zu &#x017F;elten blicken, zu flu&#x0364;chtig</l><lb/>
              <l>An die Un&#x017F;terblichkeit denken, zu der du, ihr Gott, &#x017F;ie gemacht ha&#x017F;t;</l><lb/>
              <l>Wenn &#x017F;ie die Stimme der Huld, die &#x017F;anfte des Vaters, nicht ho&#x0364;ren:</l><lb/>
              <l>Herr! &#x017F;o ruf &#x017F;ie durch Leiden, aus ihren Jrren, zuru&#x0364;cke!</l><lb/>
              <l>Aber die ganz von Gott abweichen, das La&#x017F;ter zum Abgott</l><lb/>
              <l>Machen, und &#x017F;clavi&#x017F;ch dem fal&#x017F;chen, dem &#x017F;pottenden Peiniger dienen;</l><lb/>
              <l>Die Un&#x017F;eligen wecke, von ihrem Tode, durch Elend!</l><lb/>
              <l>Meine Kinder, ach, meine Kinder, er liebt unaus&#x017F;prechlich,</l><lb/>
              <l>Der am Kreuze, fu&#x0364;r euch, &#x017F;ein Leben dem Ewigen opfert!</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t es mo&#x0364;glich, Un&#x017F;terbliche, ko&#x0364;nnt ihr euern Ver&#x017F;o&#x0364;ner,</l><lb/>
              <l>Euern Beruf, zu wandeln im Lichte, im Himmel, verkennen?</l><lb/>
              <l>Ru&#x0364;hre die &#x017F;teinernen Herzen mit deiner allma&#x0364;chtigen Liebe!</l><lb/>
              <l>Schaffe &#x017F;ie um, und bringe &#x017F;ie rein zum Ewigen wieder!</l><lb/>
              <l>Euer er&#x017F;chu&#x0364;ttertes Herz, es ho&#x0364;re die Stimme des Blutes,</l><lb/>
              <l>Das von Golgatha &#x017F;tro&#x0364;mt, und Gnade! Gnade! fu&#x0364;r euch fleht,</l><lb/>
              <l>Gnade! &#x2026; Mit heiligem Schauer vernehme &#x017F;ie eure Seele,</l><lb/>
              <l>Mit Anbetung, und jener Entzu&#x0364;ckung, des ewigen Lebens</l><lb/>
              <l>Vor&#x017F;chmack, welcher die Erben des Grabs, beym Anblick des Todes,</l><lb/>
              <l>Ueber&#x017F;chwenglicher &#x017F;ta&#x0364;rkt, als alle Weisheit der Erde!</l><lb/>
              <l>Nicht des Sterbenden brechender Blick! noch der liegende Todte!</l><lb/>
              <l>Nicht die Gruft voll Verwe&#x017F;ungen! nicht die verzehrende Flamme!</l><lb/>
              <l>Nicht die A&#x017F;che des Todten, zer&#x017F;treut in die Tiefen der Scho&#x0364;pfung!</l><lb/>
              <l>Nichts, was deinen Ra&#x0364;cher, den Tod, mit Furchtbarkeit ru&#x0364;&#x017F;tet,</l><lb/>
              <l>Wird &#x017F;ie &#x017F;chrecken! Denn du erho&#x0364;r&#x017F;t mein Flehn, du Erwu&#x0364;rgter!<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[156/0186] Der Meſſias. Die den Bruder nicht ganz, mit herzlicher Liebe nicht, lieben; Wer zwar wohlthut, allein geſehn will werden, und Ehre, Fuͤr die leichteſte Pflicht der Menſchlichkeit, Ehre verlanget! Wer nur halb dem Feinde verzeiht, unbiegſam, der Rache Deß, der raͤchen will, alles zu uͤberlaſſen, noch minder Faͤhig, den, der ihm flucht, aus voller Seele, zu ſegnen! Alle, die uͤber das Grab zu ſelten blicken, zu fluͤchtig An die Unſterblichkeit denken, zu der du, ihr Gott, ſie gemacht haſt; Wenn ſie die Stimme der Huld, die ſanfte des Vaters, nicht hoͤren: Herr! ſo ruf ſie durch Leiden, aus ihren Jrren, zuruͤcke! Aber die ganz von Gott abweichen, das Laſter zum Abgott Machen, und ſclaviſch dem falſchen, dem ſpottenden Peiniger dienen; Die Unſeligen wecke, von ihrem Tode, durch Elend! Meine Kinder, ach, meine Kinder, er liebt unausſprechlich, Der am Kreuze, fuͤr euch, ſein Leben dem Ewigen opfert! Jſt es moͤglich, Unſterbliche, koͤnnt ihr euern Verſoͤner, Euern Beruf, zu wandeln im Lichte, im Himmel, verkennen? Ruͤhre die ſteinernen Herzen mit deiner allmaͤchtigen Liebe! Schaffe ſie um, und bringe ſie rein zum Ewigen wieder! Euer erſchuͤttertes Herz, es hoͤre die Stimme des Blutes, Das von Golgatha ſtroͤmt, und Gnade! Gnade! fuͤr euch fleht, Gnade! … Mit heiligem Schauer vernehme ſie eure Seele, Mit Anbetung, und jener Entzuͤckung, des ewigen Lebens Vorſchmack, welcher die Erben des Grabs, beym Anblick des Todes, Ueberſchwenglicher ſtaͤrkt, als alle Weisheit der Erde! Nicht des Sterbenden brechender Blick! noch der liegende Todte! Nicht die Gruft voll Verweſungen! nicht die verzehrende Flamme! Nicht die Aſche des Todten, zerſtreut in die Tiefen der Schoͤpfung! Nichts, was deinen Raͤcher, den Tod, mit Furchtbarkeit ruͤſtet, Wird ſie ſchrecken! Denn du erhoͤrſt mein Flehn, du Erwuͤrgter! Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/186
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/186>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.