[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Süße Vergessenheit komm, geuß deiner Ruhen Gefühle,
Deine Seligkeit über mich aus! Komm nicht! Denn Entzückung
Jsts, zu vergleichen, die Leiden des ersten geflohenen Lebens,
Mit dem ewigen Troste, mit dieser Fülle der Ruhe!
Die Glückseligkeit fehlt euch, ihr Ungefallnen, zu messen,
Gegen die Wonne des ewigen Lebens, das Elend der Sünde!
Euer ist nur des Mitleids Antheil; aber ihr weintet
Jene Thränen nicht, die von unsern Wangen jetzt trocknet
Jesus, der Gott der Liebe! Prophetisch Gefühl, das mich oftmals
Jn dem tiefften Kummer ergriff: Jch würde noch danken!
Schnell mich ergriff, und Hoffnung im Himmel der Himmel mir zeigte,
Danken fürs Elend, für alle mein Leiden würd ich noch danken!
Siehe, nun wirst du erfüllt! Aus meinen Tagen ward Abend,
Wieder Abend, und wieder, und dann der Letzte des Letzten,
Dann die Nacht des Todes! Wie eilend ging sie vorüber!
Und ach nun der Morgen des Lebens, zu dem ich erwacht bin!
Traum, der mit Weinen begann, und schloß mit dem Weinen des Todes!
Traum des Lebens, nun bist du geträumt, und ich bin erwachet!
Werde noch Einmal erwachen, wenn Unverweslichkeit anzieht
Mein verwesender Leib, und werther des göttlichen Hauches
Dieser Seele, die ewig ist, strahlt, wie der Leib des Erweckers,
Der auch starb, begraben wird werden, und auferstehen!

Und die Vollendete schwebt' empor, ein Morgenschimmer
Leichter, wie Lüfte, geschwinder, als Winde, schnell wie Gedanken;
Hörte die Schöpfung wandeln von lauterem Jubel begleitet;
Sahe sie viel weiter eröffnet, aber unendlich.

Welche

Der Meſſias.

Suͤße Vergeſſenheit komm, geuß deiner Ruhen Gefuͤhle,
Deine Seligkeit uͤber mich aus! Komm nicht! Denn Entzuͤckung
Jſts, zu vergleichen, die Leiden des erſten geflohenen Lebens,
Mit dem ewigen Troſte, mit dieſer Fuͤlle der Ruhe!
Die Gluͤckſeligkeit fehlt euch, ihr Ungefallnen, zu meſſen,
Gegen die Wonne des ewigen Lebens, das Elend der Suͤnde!
Euer iſt nur des Mitleids Antheil; aber ihr weintet
Jene Thraͤnen nicht, die von unſern Wangen jetzt trocknet
Jeſus, der Gott der Liebe! Prophetiſch Gefuͤhl, das mich oftmals
Jn dem tiefften Kummer ergriff: Jch wuͤrde noch danken!
Schnell mich ergriff, und Hoffnung im Himmel der Himmel mir zeigte,
Danken fuͤrs Elend, fuͤr alle mein Leiden wuͤrd ich noch danken!
Siehe, nun wirſt du erfuͤllt! Aus meinen Tagen ward Abend,
Wieder Abend, und wieder, und dann der Letzte des Letzten,
Dann die Nacht des Todes! Wie eilend ging ſie voruͤber!
Und ach nun der Morgen des Lebens, zu dem ich erwacht bin!
Traum, der mit Weinen begann, und ſchloß mit dem Weinen des Todes!
Traum des Lebens, nun biſt du getraͤumt, und ich bin erwachet!
Werde noch Einmal erwachen, wenn Unverweslichkeit anzieht
Mein verweſender Leib, und werther des goͤttlichen Hauches
Dieſer Seele, die ewig iſt, ſtrahlt, wie der Leib des Erweckers,
Der auch ſtarb, begraben wird werden, und auferſtehen!

Und die Vollendete ſchwebt’ empor, ein Morgenſchimmer
Leichter, wie Luͤfte, geſchwinder, als Winde, ſchnell wie Gedanken;
Hoͤrte die Schoͤpfung wandeln von lauterem Jubel begleitet;
Sahe ſie viel weiter eroͤffnet, aber unendlich.

Welche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="71">
            <pb facs="#f0108" n="92"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
            <l>Su&#x0364;ße Verge&#x017F;&#x017F;enheit komm, geuß deiner Ruhen Gefu&#x0364;hle,</l><lb/>
            <l>Deine Seligkeit u&#x0364;ber mich aus! Komm nicht! Denn Entzu&#x0364;ckung</l><lb/>
            <l>J&#x017F;ts, zu vergleichen, die Leiden des er&#x017F;ten geflohenen Lebens,</l><lb/>
            <l>Mit dem ewigen Tro&#x017F;te, mit die&#x017F;er Fu&#x0364;lle der Ruhe!</l><lb/>
            <l>Die Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit fehlt euch, ihr Ungefallnen, zu me&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Gegen die Wonne des ewigen Lebens, das Elend der Su&#x0364;nde!</l><lb/>
            <l>Euer i&#x017F;t nur des Mitleids Antheil; aber ihr weintet</l><lb/>
            <l>Jene Thra&#x0364;nen nicht, die von un&#x017F;ern Wangen jetzt trocknet</l><lb/>
            <l>Je&#x017F;us, der Gott der Liebe! Propheti&#x017F;ch Gefu&#x0364;hl, das mich oftmals</l><lb/>
            <l>Jn dem tiefften Kummer ergriff: Jch wu&#x0364;rde noch danken!</l><lb/>
            <l>Schnell mich ergriff, und Hoffnung im Himmel der Himmel mir zeigte,</l><lb/>
            <l>Danken fu&#x0364;rs Elend, fu&#x0364;r alle mein Leiden wu&#x0364;rd ich noch danken!</l><lb/>
            <l>Siehe, nun wir&#x017F;t du erfu&#x0364;llt! Aus meinen Tagen ward Abend,</l><lb/>
            <l>Wieder Abend, und wieder, und dann der Letzte des Letzten,</l><lb/>
            <l>Dann die Nacht des Todes! Wie eilend ging &#x017F;ie voru&#x0364;ber!</l><lb/>
            <l>Und ach nun der Morgen des Lebens, zu dem ich erwacht bin!</l><lb/>
            <l>Traum, der mit Weinen begann, und &#x017F;chloß mit dem Weinen des Todes!</l><lb/>
            <l>Traum des Lebens, nun bi&#x017F;t du getra&#x0364;umt, und ich bin erwachet!</l><lb/>
            <l>Werde noch Einmal erwachen, wenn Unverweslichkeit anzieht</l><lb/>
            <l>Mein verwe&#x017F;ender Leib, und werther des go&#x0364;ttlichen Hauches</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;er Seele, die ewig i&#x017F;t, &#x017F;trahlt, wie der Leib des Erweckers,</l><lb/>
            <l>Der auch &#x017F;tarb, begraben wird werden, und aufer&#x017F;tehen!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="72">
            <l>Und die Vollendete &#x017F;chwebt&#x2019; empor, ein Morgen&#x017F;chimmer</l><lb/>
            <l>Leichter, wie Lu&#x0364;fte, ge&#x017F;chwinder, als Winde, &#x017F;chnell wie Gedanken;</l><lb/>
            <l>Ho&#x0364;rte die Scho&#x0364;pfung wandeln von lauterem Jubel begleitet;</l><lb/>
            <l>Sahe &#x017F;ie viel weiter ero&#x0364;ffnet, aber unendlich.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Welche</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[92/0108] Der Meſſias. Suͤße Vergeſſenheit komm, geuß deiner Ruhen Gefuͤhle, Deine Seligkeit uͤber mich aus! Komm nicht! Denn Entzuͤckung Jſts, zu vergleichen, die Leiden des erſten geflohenen Lebens, Mit dem ewigen Troſte, mit dieſer Fuͤlle der Ruhe! Die Gluͤckſeligkeit fehlt euch, ihr Ungefallnen, zu meſſen, Gegen die Wonne des ewigen Lebens, das Elend der Suͤnde! Euer iſt nur des Mitleids Antheil; aber ihr weintet Jene Thraͤnen nicht, die von unſern Wangen jetzt trocknet Jeſus, der Gott der Liebe! Prophetiſch Gefuͤhl, das mich oftmals Jn dem tiefften Kummer ergriff: Jch wuͤrde noch danken! Schnell mich ergriff, und Hoffnung im Himmel der Himmel mir zeigte, Danken fuͤrs Elend, fuͤr alle mein Leiden wuͤrd ich noch danken! Siehe, nun wirſt du erfuͤllt! Aus meinen Tagen ward Abend, Wieder Abend, und wieder, und dann der Letzte des Letzten, Dann die Nacht des Todes! Wie eilend ging ſie voruͤber! Und ach nun der Morgen des Lebens, zu dem ich erwacht bin! Traum, der mit Weinen begann, und ſchloß mit dem Weinen des Todes! Traum des Lebens, nun biſt du getraͤumt, und ich bin erwachet! Werde noch Einmal erwachen, wenn Unverweslichkeit anzieht Mein verweſender Leib, und werther des goͤttlichen Hauches Dieſer Seele, die ewig iſt, ſtrahlt, wie der Leib des Erweckers, Der auch ſtarb, begraben wird werden, und auferſtehen! Und die Vollendete ſchwebt’ empor, ein Morgenſchimmer Leichter, wie Luͤfte, geſchwinder, als Winde, ſchnell wie Gedanken; Hoͤrte die Schoͤpfung wandeln von lauterem Jubel begleitet; Sahe ſie viel weiter eroͤffnet, aber unendlich. Welche

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/108
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/108>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.