[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Nicht aus Menschlichkeit nur, begrub ihn der staunende Fremdling,
Auch aus Ehrfurcht. Er fand ihn auf seinem Angesicht liegen
Mit gefalteten Händen. So lag, ein himmlischer Anblick
Für der Engel Auge, der Priester Gottes im Tode!
Lange sah ihn der Wanderer an, und werth, zu begraben
Diesen Todten, erhub er mit freudigschauerndem Danke
Seine Hände gen Himmel, dann schlung er sie um den Entschlafnen,
Faßt' ihn, und nahm aus dem Staub ihn auf, und begrub ihn betend.
Dieses Grab umschwebte Melchisedek. Rauschend ergoß sich
Von Phiala der werdende Jordan hinab an des Grabes
Kühlem Moose. Des Quells melodisches, sanftes Getöne
Ueberströmte des Heiligen Seele mit freudigem Tiefsinn.
Und ihr deucht es, sie hör', Allmächtiger, deine Stimme
Durch der Himmel Jerusalem sanft mit des Thrones Krystallstrom
Rauschen, und durch die Wipfel der Lebensbäume sie wehen.
Und Melchisedek sank stets tiefer in dieser Entzückung
Süße Ruh. Nun vergingen um ihn die Erd' und der Himmel,
Gott nur, und er vergingen nicht. Umgeschaffen erhub er
Aus dem Staube sich, stand, sank wieder aufs Angesicht nieder,
Und verstummte; doch nannten sein Auge voll bebender Thränen
Jesus! seine gefalteten Hände Jesus, den Mittler!

Auf der Ebne, wo sie durch deinen Boten, o Allmacht!
Aus der glühenden Tiefe geführt herauf in das Leben
Kamen, allen ein Anblick des Schreckens und Grauns und Entsetzens,
Die, wenn nun die Asoor, der Gesang, die Flöten, der Psalter,
Wenn die Cymbale, dein Jauchzen, Drommete! Posaune! dein Donner
Rasten, die dann vor dem glänzenden Bilde zur Erde sich stürzten,

Auf

Der Meſſias.

Nicht aus Menſchlichkeit nur, begrub ihn der ſtaunende Fremdling,
Auch aus Ehrfurcht. Er fand ihn auf ſeinem Angeſicht liegen
Mit gefalteten Haͤnden. So lag, ein himmliſcher Anblick
Fuͤr der Engel Auge, der Prieſter Gottes im Tode!
Lange ſah ihn der Wanderer an, und werth, zu begraben
Dieſen Todten, erhub er mit freudigſchauerndem Danke
Seine Haͤnde gen Himmel, dann ſchlung er ſie um den Entſchlafnen,
Faßt’ ihn, und nahm aus dem Staub ihn auf, und begrub ihn betend.
Dieſes Grab umſchwebte Melchiſedek. Rauſchend ergoß ſich
Von Phiala der werdende Jordan hinab an des Grabes
Kuͤhlem Mooſe. Des Quells melodiſches, ſanftes Getoͤne
Ueberſtroͤmte des Heiligen Seele mit freudigem Tiefſinn.
Und ihr deucht es, ſie hoͤr’, Allmaͤchtiger, deine Stimme
Durch der Himmel Jeruſalem ſanft mit des Thrones Kryſtallſtrom
Rauſchen, und durch die Wipfel der Lebensbaͤume ſie wehen.
Und Melchiſedek ſank ſtets tiefer in dieſer Entzuͤckung
Suͤße Ruh. Nun vergingen um ihn die Erd’ und der Himmel,
Gott nur, und er vergingen nicht. Umgeſchaffen erhub er
Aus dem Staube ſich, ſtand, ſank wieder aufs Angeſicht nieder,
Und verſtummte; doch nannten ſein Auge voll bebender Thraͤnen
Jeſus! ſeine gefalteten Haͤnde Jeſus, den Mittler!

Auf der Ebne, wo ſie durch deinen Boten, o Allmacht!
Aus der gluͤhenden Tiefe gefuͤhrt herauf in das Leben
Kamen, allen ein Anblick des Schreckens und Grauns und Entſetzens,
Die, wenn nun die Aſoor, der Geſang, die Floͤten, der Pſalter,
Wenn die Cymbale, dein Jauchzen, Drommete! Poſaune! dein Donner
Raſten, die dann vor dem glaͤnzenden Bilde zur Erde ſich ſtuͤrzten,

Auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="49">
            <pb facs="#f0040" n="24"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
            <l>Nicht aus Men&#x017F;chlichkeit nur, begrub ihn der &#x017F;taunende Fremdling,</l><lb/>
            <l>Auch aus Ehrfurcht. Er fand ihn auf &#x017F;einem Ange&#x017F;icht liegen</l><lb/>
            <l>Mit gefalteten Ha&#x0364;nden. So lag, ein himmli&#x017F;cher Anblick</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r der Engel Auge, der Prie&#x017F;ter Gottes im Tode!</l><lb/>
            <l>Lange &#x017F;ah ihn der Wanderer an, und werth, zu begraben</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;en Todten, erhub er mit freudig&#x017F;chauerndem Danke</l><lb/>
            <l>Seine Ha&#x0364;nde gen Himmel, dann &#x017F;chlung er &#x017F;ie um den Ent&#x017F;chlafnen,</l><lb/>
            <l>Faßt&#x2019; ihn, und nahm aus dem Staub ihn auf, und begrub ihn betend.</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;es Grab um&#x017F;chwebte Melchi&#x017F;edek. Rau&#x017F;chend ergoß &#x017F;ich</l><lb/>
            <l>Von Phiala der werdende Jordan hinab an des Grabes</l><lb/>
            <l>Ku&#x0364;hlem Moo&#x017F;e. Des Quells melodi&#x017F;ches, &#x017F;anftes Geto&#x0364;ne</l><lb/>
            <l>Ueber&#x017F;tro&#x0364;mte des Heiligen Seele mit freudigem Tief&#x017F;inn.</l><lb/>
            <l>Und ihr deucht es, &#x017F;ie ho&#x0364;r&#x2019;, Allma&#x0364;chtiger, deine Stimme</l><lb/>
            <l>Durch der Himmel Jeru&#x017F;alem &#x017F;anft mit des Thrones Kry&#x017F;tall&#x017F;trom</l><lb/>
            <l>Rau&#x017F;chen, und durch die Wipfel der Lebensba&#x0364;ume &#x017F;ie wehen.</l><lb/>
            <l>Und Melchi&#x017F;edek &#x017F;ank &#x017F;tets tiefer in die&#x017F;er Entzu&#x0364;ckung</l><lb/>
            <l>Su&#x0364;ße Ruh. Nun vergingen um ihn die Erd&#x2019; und der Himmel,</l><lb/>
            <l>Gott nur, und er vergingen nicht. Umge&#x017F;chaffen erhub er</l><lb/>
            <l>Aus dem Staube &#x017F;ich, &#x017F;tand, &#x017F;ank wieder aufs Ange&#x017F;icht nieder,</l><lb/>
            <l>Und ver&#x017F;tummte; doch nannten &#x017F;ein Auge voll bebender Thra&#x0364;nen</l><lb/>
            <l>Je&#x017F;us! &#x017F;eine gefalteten Ha&#x0364;nde Je&#x017F;us, den Mittler!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="50">
            <l>Auf der Ebne, wo &#x017F;ie durch deinen Boten, o Allmacht!</l><lb/>
            <l>Aus der glu&#x0364;henden Tiefe gefu&#x0364;hrt herauf in das Leben</l><lb/>
            <l>Kamen, allen ein Anblick des Schreckens und Grauns und Ent&#x017F;etzens,</l><lb/>
            <l>Die, wenn nun die A&#x017F;oor, der Ge&#x017F;ang, die Flo&#x0364;ten, der P&#x017F;alter,</l><lb/>
            <l>Wenn die Cymbale, dein Jauchzen, Drommete! Po&#x017F;aune! dein Donner</l><lb/>
            <l>Ra&#x017F;ten, die dann vor dem gla&#x0364;nzenden Bilde zur Erde &#x017F;ich &#x017F;tu&#x0364;rzten,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Auf</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24/0040] Der Meſſias. Nicht aus Menſchlichkeit nur, begrub ihn der ſtaunende Fremdling, Auch aus Ehrfurcht. Er fand ihn auf ſeinem Angeſicht liegen Mit gefalteten Haͤnden. So lag, ein himmliſcher Anblick Fuͤr der Engel Auge, der Prieſter Gottes im Tode! Lange ſah ihn der Wanderer an, und werth, zu begraben Dieſen Todten, erhub er mit freudigſchauerndem Danke Seine Haͤnde gen Himmel, dann ſchlung er ſie um den Entſchlafnen, Faßt’ ihn, und nahm aus dem Staub ihn auf, und begrub ihn betend. Dieſes Grab umſchwebte Melchiſedek. Rauſchend ergoß ſich Von Phiala der werdende Jordan hinab an des Grabes Kuͤhlem Mooſe. Des Quells melodiſches, ſanftes Getoͤne Ueberſtroͤmte des Heiligen Seele mit freudigem Tiefſinn. Und ihr deucht es, ſie hoͤr’, Allmaͤchtiger, deine Stimme Durch der Himmel Jeruſalem ſanft mit des Thrones Kryſtallſtrom Rauſchen, und durch die Wipfel der Lebensbaͤume ſie wehen. Und Melchiſedek ſank ſtets tiefer in dieſer Entzuͤckung Suͤße Ruh. Nun vergingen um ihn die Erd’ und der Himmel, Gott nur, und er vergingen nicht. Umgeſchaffen erhub er Aus dem Staube ſich, ſtand, ſank wieder aufs Angeſicht nieder, Und verſtummte; doch nannten ſein Auge voll bebender Thraͤnen Jeſus! ſeine gefalteten Haͤnde Jeſus, den Mittler! Auf der Ebne, wo ſie durch deinen Boten, o Allmacht! Aus der gluͤhenden Tiefe gefuͤhrt herauf in das Leben Kamen, allen ein Anblick des Schreckens und Grauns und Entſetzens, Die, wenn nun die Aſoor, der Geſang, die Floͤten, der Pſalter, Wenn die Cymbale, dein Jauchzen, Drommete! Poſaune! dein Donner Raſten, die dann vor dem glaͤnzenden Bilde zur Erde ſich ſtuͤrzten, Auf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/40
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/40>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.