[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Jammervoll ist die Scheidung, der keine Stunde gesezt ward
Ach zum Wiedersehen, ist seelenerschütternd, durchdringet
Bis zu dem innersten Mark und Gebein des bleibenden Leben,
Senket es, stürzet es nieder; zu welcher Wonne der Freund auch
Komme: Denn ach weit weg in der Fern' ist des Wiedersehens
Stunde, gehüllt, verborgen in Nacht! Kein Engel erbarmt sich,
Und verräth nur mit Einem leisen Laut, wenn mit ihrer
Freude Schrecken sie kommen werde! Kein Todter erbarmt sich,
Und verräth, von fern nur in Dämrung erscheinend, mit Einem
Laute, wenn kommen werde die theure, die heilige Stunde,
Wie kein Morgen sie brachte, kein Tag bestralte, kein Abend
Sie mit Schatten oder umgab mit Schimmer des Mondes.
Und ihr waret doch unsere Brüder, ihr Todten Gottes,
Kantet das Schiksal der Menschen, und weintet unsere Thränen!

Thomas hatte die Zwölfe, und hatte die Siebzig versammelt,
Nach Gethsemane sie zu führen, und dort zu besuchen
Jene Stäte, wo Christus am Abend der ersten Scheidung
Niedergesunken zu tiefem Gebet vor dem Richter der Welt lag.
Thomas Gedanke war's nicht; es war die Leitung des Mitlers,
Die ihn nach Gethsemane brachte. Auf Einmal wandelt
Jesus unter ihnen. Er führt die Zeugen; sie folgen;
Gehen langsam vorüber am Grabe der Bethanaitin,
Segnen die Schlummernde Gottes. Jzt wurden die Pfade des Oelbergs
Steiler, Salem fernte sich, und die Gipfel des Berges
Ragten grösser empor. Noch schweigt der Mitler; sie aber
Reden mit Wehmut unter einander. Sie glauben an Jesus

Was

Der Meſſias.

Jammervoll iſt die Scheidung, der keine Stunde geſezt ward
Ach zum Wiederſehen, iſt ſeelenerſchuͤtternd, durchdringet
Bis zu dem innerſten Mark und Gebein des bleibenden Leben,
Senket es, ſtuͤrzet es nieder; zu welcher Wonne der Freund auch
Komme: Denn ach weit weg in der Fern’ iſt des Wiederſehens
Stunde, gehuͤllt, verborgen in Nacht! Kein Engel erbarmt ſich,
Und verraͤth nur mit Einem leiſen Laut, wenn mit ihrer
Freude Schrecken ſie kommen werde! Kein Todter erbarmt ſich,
Und verraͤth, von fern nur in Daͤmrung erſcheinend, mit Einem
Laute, wenn kommen werde die theure, die heilige Stunde,
Wie kein Morgen ſie brachte, kein Tag beſtralte, kein Abend
Sie mit Schatten oder umgab mit Schimmer des Mondes.
Und ihr waret doch unſere Bruͤder, ihr Todten Gottes,
Kantet das Schikſal der Menſchen, und weintet unſere Thraͤnen!

Thomas hatte die Zwoͤlfe, und hatte die Siebzig verſammelt,
Nach Gethſemane ſie zu fuͤhren, und dort zu beſuchen
Jene Staͤte, wo Chriſtus am Abend der erſten Scheidung
Niedergeſunken zu tiefem Gebet vor dem Richter der Welt lag.
Thomas Gedanke war’s nicht; es war die Leitung des Mitlers,
Die ihn nach Gethſemane brachte. Auf Einmal wandelt
Jeſus unter ihnen. Er fuͤhrt die Zeugen; ſie folgen;
Gehen langſam voruͤber am Grabe der Bethanaitin,
Segnen die Schlummernde Gottes. Jzt wurden die Pfade des Oelbergs
Steiler, Salem fernte ſich, und die Gipfel des Berges
Ragten groͤſſer empor. Noch ſchweigt der Mitler; ſie aber
Reden mit Wehmut unter einander. Sie glauben an Jeſus

Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="76">
              <pb facs="#f0154" n="154"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
              <l>Jammervoll i&#x017F;t die Scheidung, der keine Stunde ge&#x017F;ezt ward</l><lb/>
              <l>Ach zum Wieder&#x017F;ehen, i&#x017F;t &#x017F;eelener&#x017F;chu&#x0364;tternd, durchdringet</l><lb/>
              <l>Bis zu dem inner&#x017F;ten Mark und Gebein des bleibenden Leben,</l><lb/>
              <l>Senket es, &#x017F;tu&#x0364;rzet es nieder; zu welcher Wonne der Freund auch</l><lb/>
              <l>Komme: Denn ach weit weg in der Fern&#x2019; i&#x017F;t des Wieder&#x017F;ehens</l><lb/>
              <l>Stunde, gehu&#x0364;llt, verborgen in Nacht! Kein Engel erbarmt &#x017F;ich,</l><lb/>
              <l>Und verra&#x0364;th nur mit Einem lei&#x017F;en Laut, wenn mit ihrer</l><lb/>
              <l>Freude Schrecken &#x017F;ie kommen werde! Kein Todter erbarmt &#x017F;ich,</l><lb/>
              <l>Und verra&#x0364;th, von fern nur in Da&#x0364;mrung er&#x017F;cheinend, mit Einem</l><lb/>
              <l>Laute, wenn kommen werde die theure, die heilige Stunde,</l><lb/>
              <l>Wie kein Morgen &#x017F;ie brachte, kein Tag be&#x017F;tralte, kein Abend</l><lb/>
              <l>Sie mit Schatten oder umgab mit Schimmer des Mondes.</l><lb/>
              <l>Und ihr waret doch un&#x017F;ere Bru&#x0364;der, ihr Todten Gottes,</l><lb/>
              <l>Kantet das Schik&#x017F;al der Men&#x017F;chen, und weintet un&#x017F;ere Thra&#x0364;nen!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="77">
              <l>Thomas hatte die Zwo&#x0364;lfe, und hatte die Siebzig ver&#x017F;ammelt,</l><lb/>
              <l>Nach Geth&#x017F;emane &#x017F;ie zu fu&#x0364;hren, und dort zu be&#x017F;uchen</l><lb/>
              <l>Jene Sta&#x0364;te, wo Chri&#x017F;tus am Abend der er&#x017F;ten Scheidung</l><lb/>
              <l>Niederge&#x017F;unken zu tiefem Gebet vor dem Richter der Welt lag.</l><lb/>
              <l>Thomas Gedanke war&#x2019;s nicht; es war die Leitung des Mitlers,</l><lb/>
              <l>Die ihn nach Geth&#x017F;emane brachte. Auf Einmal wandelt</l><lb/>
              <l>Je&#x017F;us unter ihnen. Er fu&#x0364;hrt die Zeugen; &#x017F;ie folgen;</l><lb/>
              <l>Gehen lang&#x017F;am voru&#x0364;ber am Grabe der Bethanaitin,</l><lb/>
              <l>Segnen die Schlummernde Gottes. Jzt wurden die Pfade des Oelbergs</l><lb/>
              <l>Steiler, Salem fernte &#x017F;ich, und die Gipfel des Berges</l><lb/>
              <l>Ragten gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er empor. Noch &#x017F;chweigt der Mitler; &#x017F;ie aber</l><lb/>
              <l>Reden mit Wehmut unter einander. Sie glauben an Je&#x017F;us</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[154/0154] Der Meſſias. Jammervoll iſt die Scheidung, der keine Stunde geſezt ward Ach zum Wiederſehen, iſt ſeelenerſchuͤtternd, durchdringet Bis zu dem innerſten Mark und Gebein des bleibenden Leben, Senket es, ſtuͤrzet es nieder; zu welcher Wonne der Freund auch Komme: Denn ach weit weg in der Fern’ iſt des Wiederſehens Stunde, gehuͤllt, verborgen in Nacht! Kein Engel erbarmt ſich, Und verraͤth nur mit Einem leiſen Laut, wenn mit ihrer Freude Schrecken ſie kommen werde! Kein Todter erbarmt ſich, Und verraͤth, von fern nur in Daͤmrung erſcheinend, mit Einem Laute, wenn kommen werde die theure, die heilige Stunde, Wie kein Morgen ſie brachte, kein Tag beſtralte, kein Abend Sie mit Schatten oder umgab mit Schimmer des Mondes. Und ihr waret doch unſere Bruͤder, ihr Todten Gottes, Kantet das Schikſal der Menſchen, und weintet unſere Thraͤnen! Thomas hatte die Zwoͤlfe, und hatte die Siebzig verſammelt, Nach Gethſemane ſie zu fuͤhren, und dort zu beſuchen Jene Staͤte, wo Chriſtus am Abend der erſten Scheidung Niedergeſunken zu tiefem Gebet vor dem Richter der Welt lag. Thomas Gedanke war’s nicht; es war die Leitung des Mitlers, Die ihn nach Gethſemane brachte. Auf Einmal wandelt Jeſus unter ihnen. Er fuͤhrt die Zeugen; ſie folgen; Gehen langſam voruͤber am Grabe der Bethanaitin, Segnen die Schlummernde Gottes. Jzt wurden die Pfade des Oelbergs Steiler, Salem fernte ſich, und die Gipfel des Berges Ragten groͤſſer empor. Noch ſchweigt der Mitler; ſie aber Reden mit Wehmut unter einander. Sie glauben an Jeſus Was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/154
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/154>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.