Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Der geharnschte Reuter, das Roß, Kriegswagen,
Pharao selbst! Gott sah zornig herab
Aus Wolken in Flammen, da flohn
Jn des Meers Strom die Geschrekten!

Mich ergreift ihr Wonnegesang, mich Mirjams
Harfengetön! doch, o Harfen, verstummt!
Erschalle, Posaune des Chors,
Wie der Kison und Kedumim,

Wie der Kison rauschte, da ich Debora,
Sissera! todt, todt Abinoams Sohn
Dich sahn, und das dumpfe Getös'
Um die Kriegsachs' und den Harnisch

Nun entflohn war! Sela! Triumph! Debora
Sang's, und das Heer Judah's! Sela! Triumph!
Ertönte der blutige Bach
Der Kedumim und der Kison!

Engel eilten mit weggewendeten Blicken Abirams
Eilten Kora's Verwerfung, und Dathans vorüber; sie sangen:

O der Angst Stimme, die, herrufend vom Abgrunde,
Dumpf tönet', aus Staubwolken zum Licht auf umsonst klagte!
Und nunmehr sterbend noch graunvoller schwieg, furchtbarer,
Verstummt, schrecket', als hinsinkend sie Wehklag' ausrief!

Einen Blik nur senkten die Preisenden auf die Trümmern
Jericho, einmal rauscht' es nur die Harfen herunter.

Posaun-

Der Meſſias.

Der geharnſchte Reuter, das Roß, Kriegswagen,
Pharao ſelbſt! Gott ſah zornig herab
Aus Wolken in Flammen, da flohn
Jn des Meers Strom die Geſchrekten!

Mich ergreift ihr Wonnegeſang, mich Mirjams
Harfengetoͤn! doch, o Harfen, verſtummt!
Erſchalle, Poſaune des Chors,
Wie der Kiſon und Kedumim,

Wie der Kiſon rauſchte, da ich Debora,
Siſſera! todt, todt Abinoams Sohn
Dich ſahn, und das dumpfe Getoͤſ’
Um die Kriegsachſ’ und den Harniſch

Nun entflohn war! Sela! Triumph! Debora
Sang’s, und das Heer Judah’s! Sela! Triumph!
Ertoͤnte der blutige Bach
Der Kedumim und der Kiſon!

Engel eilten mit weggewendeten Blicken Abirams
Eilten Kora’s Verwerfung, und Dathans voruͤber; ſie ſangen:

O der Angſt Stimme, die, herrufend vom Abgrunde,
Dumpf toͤnet’, aus Staubwolken zum Licht auf umſonſt klagte!
Und nunmehr ſterbend noch graunvoller ſchwieg, furchtbarer,
Verſtummt, ſchrecket’, als hinſinkend ſie Wehklag’ ausrief!

Einen Blik nur ſenkten die Preiſenden auf die Truͤmmern
Jericho, einmal rauſcht’ es nur die Harfen herunter.

Poſaun-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0170" n="170"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="50">
              <l>Der geharn&#x017F;chte Reuter, das Roß, Kriegswagen,</l><lb/>
              <l>Pharao &#x017F;elb&#x017F;t! Gott &#x017F;ah zornig herab</l><lb/>
              <l>Aus Wolken in Flammen, da flohn</l><lb/>
              <l>Jn des Meers Strom die Ge&#x017F;chrekten!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="51">
              <l>Mich ergreift ihr Wonnege&#x017F;ang, mich Mirjams</l><lb/>
              <l>Harfengeto&#x0364;n! doch, o Harfen, ver&#x017F;tummt!</l><lb/>
              <l>Er&#x017F;challe, Po&#x017F;aune des Chors,</l><lb/>
              <l>Wie der Ki&#x017F;on und Kedumim,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="52">
              <l>Wie der Ki&#x017F;on rau&#x017F;chte, da ich Debora,</l><lb/>
              <l>Si&#x017F;&#x017F;era! todt, todt Abinoams Sohn</l><lb/>
              <l>Dich &#x017F;ahn, und das dumpfe Geto&#x0364;&#x017F;&#x2019;</l><lb/>
              <l>Um die Kriegsach&#x017F;&#x2019; und den Harni&#x017F;ch</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="53">
              <l>Nun entflohn war! Sela! Triumph! Debora</l><lb/>
              <l>Sang&#x2019;s, und das Heer Judah&#x2019;s! Sela! Triumph!</l><lb/>
              <l>Erto&#x0364;nte der blutige Bach</l><lb/>
              <l>Der Kedumim und der Ki&#x017F;on!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="54">
              <l>Engel eilten mit weggewendeten Blicken Abirams</l><lb/>
              <l>Eilten Kora&#x2019;s Verwerfung, und Dathans voru&#x0364;ber; &#x017F;ie &#x017F;angen:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="55">
              <l>O der Ang&#x017F;t Stimme, die, herrufend vom Abgrunde,</l><lb/>
              <l>Dumpf to&#x0364;net&#x2019;, aus Staubwolken zum Licht auf um&#x017F;on&#x017F;t klagte!</l><lb/>
              <l>Und nunmehr &#x017F;terbend noch graunvoller &#x017F;chwieg, furchtbarer,</l><lb/>
              <l>Ver&#x017F;tummt, &#x017F;chrecket&#x2019;, als hin&#x017F;inkend &#x017F;ie Wehklag&#x2019; ausrief!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="56">
              <l>Einen Blik nur &#x017F;enkten die Prei&#x017F;enden auf die Tru&#x0364;mmern</l><lb/>
              <l>Jericho, einmal rau&#x017F;cht&#x2019; es nur die Harfen herunter.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Po&#x017F;aun-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[170/0170] Der Meſſias. Der geharnſchte Reuter, das Roß, Kriegswagen, Pharao ſelbſt! Gott ſah zornig herab Aus Wolken in Flammen, da flohn Jn des Meers Strom die Geſchrekten! Mich ergreift ihr Wonnegeſang, mich Mirjams Harfengetoͤn! doch, o Harfen, verſtummt! Erſchalle, Poſaune des Chors, Wie der Kiſon und Kedumim, Wie der Kiſon rauſchte, da ich Debora, Siſſera! todt, todt Abinoams Sohn Dich ſahn, und das dumpfe Getoͤſ’ Um die Kriegsachſ’ und den Harniſch Nun entflohn war! Sela! Triumph! Debora Sang’s, und das Heer Judah’s! Sela! Triumph! Ertoͤnte der blutige Bach Der Kedumim und der Kiſon! Engel eilten mit weggewendeten Blicken Abirams Eilten Kora’s Verwerfung, und Dathans voruͤber; ſie ſangen: O der Angſt Stimme, die, herrufend vom Abgrunde, Dumpf toͤnet’, aus Staubwolken zum Licht auf umſonſt klagte! Und nunmehr ſterbend noch graunvoller ſchwieg, furchtbarer, Verſtummt, ſchrecket’, als hinſinkend ſie Wehklag’ ausrief! Einen Blik nur ſenkten die Preiſenden auf die Truͤmmern Jericho, einmal rauſcht’ es nur die Harfen herunter. Poſaun-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/170
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/170>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.