Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zwanzigster Gesang.

Gekommen bin ich bis zu dem äussersten
Herberge Carmels, bis in den hohen Wald!
Grub ich, und trank ich nicht
Eure Wasser? und troknet' ich nicht,

Mit meinem Fußtritt, Jsraels Seeen aus?
Vernahmst du niemals, daß ich, was izt geschieht,
Oftmals vordem auch that?
Weit von ferne bereit' ich es zu,

Dann heiss' ichs kommen! Städte, von Mauren hoch
Und Hugeln, fallen öde zur Trümmer hin!
Schaam, und des Todes Furcht
Senkt zur Erde des Streitenden Arm!

Wie Gras des Feldes werden sie! dorren hin
Wie Kraut auf Dächern! Heu vor der Reif', und welk!
Weis ich es, Stolzer, nicht
Wo du ziehest? und ziehest? und wohnst?

Und kenn' ich wider mich dieß dein Toben nicht?
Weil wider mich du also denn tobst, dein Stolz
Weil er zu mir herauf
Stieg, und ich es im Himmel vernahm:

So leg' ich einen Ring an die Nase dir,
Leg' ich Gebiß dir, Tobender, dir ins Maul,
Daß du denselben Weg
Wiederkehrest, auf welchem du kamst!

Feurig sang ers. Von neuem begannen die sieben Begleiter:

O ent-

Zwanzigſter Geſang.

Gekommen bin ich bis zu dem aͤuſſerſten
Herberge Carmels, bis in den hohen Wald!
Grub ich, und trank ich nicht
Eure Waſſer? und troknet’ ich nicht,

Mit meinem Fußtritt, Jſraels Seeen aus?
Vernahmſt du niemals, daß ich, was izt geſchieht,
Oftmals vordem auch that?
Weit von ferne bereit’ ich es zu,

Dann heiſſ’ ichs kommen! Staͤdte, von Mauren hoch
Und Hugeln, fallen oͤde zur Truͤmmer hin!
Schaam, und des Todes Furcht
Senkt zur Erde des Streitenden Arm!

Wie Gras des Feldes werden ſie! dorren hin
Wie Kraut auf Daͤchern! Heu vor der Reif’, und welk!
Weis ich es, Stolzer, nicht
Wo du zieheſt? und zieheſt? und wohnſt?

Und kenn’ ich wider mich dieß dein Toben nicht?
Weil wider mich du alſo denn tobſt, dein Stolz
Weil er zu mir herauf
Stieg, und ich es im Himmel vernahm:

So leg’ ich einen Ring an die Naſe dir,
Leg’ ich Gebiß dir, Tobender, dir ins Maul,
Daß du denſelben Weg
Wiederkehreſt, auf welchem du kamſt!

Feurig ſang ers. Von neuem begannen die ſieben Begleiter:

O ent-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0173" n="173"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zwanzig&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="72">
              <l>Gekommen bin ich bis zu dem a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten</l><lb/>
              <l>Herberge Carmels, bis in den hohen Wald!</l><lb/>
              <l>Grub ich, und trank ich nicht</l><lb/>
              <l>Eure Wa&#x017F;&#x017F;er? und troknet&#x2019; ich nicht,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="73">
              <l>Mit meinem Fußtritt, J&#x017F;raels Seeen aus?</l><lb/>
              <l>Vernahm&#x017F;t du niemals, daß ich, was izt ge&#x017F;chieht,</l><lb/>
              <l>Oftmals vordem auch that?</l><lb/>
              <l>Weit von ferne bereit&#x2019; ich es zu,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="74">
              <l>Dann hei&#x017F;&#x017F;&#x2019; ichs kommen! Sta&#x0364;dte, von Mauren hoch</l><lb/>
              <l>Und Hugeln, fallen o&#x0364;de zur Tru&#x0364;mmer hin!</l><lb/>
              <l>Schaam, und des Todes Furcht</l><lb/>
              <l>Senkt zur Erde des Streitenden Arm!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="75">
              <l>Wie Gras des Feldes werden &#x017F;ie! dorren hin</l><lb/>
              <l>Wie Kraut auf Da&#x0364;chern! Heu vor der Reif&#x2019;, und welk!</l><lb/>
              <l>Weis ich es, Stolzer, nicht</l><lb/>
              <l>Wo du ziehe&#x017F;t? und ziehe&#x017F;t? und wohn&#x017F;t?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="76">
              <l>Und kenn&#x2019; ich wider mich dieß dein Toben nicht?</l><lb/>
              <l>Weil wider mich du al&#x017F;o denn tob&#x017F;t, dein Stolz</l><lb/>
              <l>Weil er zu mir herauf</l><lb/>
              <l>Stieg, und ich es im Himmel vernahm:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="77">
              <l>So leg&#x2019; ich einen Ring an die Na&#x017F;e dir,</l><lb/>
              <l>Leg&#x2019; ich Gebiß dir, Tobender, dir ins Maul,</l><lb/>
              <l>Daß du den&#x017F;elben Weg</l><lb/>
              <l>Wiederkehre&#x017F;t, auf welchem du kam&#x017F;t!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="78">
              <l>Feurig &#x017F;ang ers. Von neuem begannen die &#x017F;ieben Begleiter:</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">O ent-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173/0173] Zwanzigſter Geſang. Gekommen bin ich bis zu dem aͤuſſerſten Herberge Carmels, bis in den hohen Wald! Grub ich, und trank ich nicht Eure Waſſer? und troknet’ ich nicht, Mit meinem Fußtritt, Jſraels Seeen aus? Vernahmſt du niemals, daß ich, was izt geſchieht, Oftmals vordem auch that? Weit von ferne bereit’ ich es zu, Dann heiſſ’ ichs kommen! Staͤdte, von Mauren hoch Und Hugeln, fallen oͤde zur Truͤmmer hin! Schaam, und des Todes Furcht Senkt zur Erde des Streitenden Arm! Wie Gras des Feldes werden ſie! dorren hin Wie Kraut auf Daͤchern! Heu vor der Reif’, und welk! Weis ich es, Stolzer, nicht Wo du zieheſt? und zieheſt? und wohnſt? Und kenn’ ich wider mich dieß dein Toben nicht? Weil wider mich du alſo denn tobſt, dein Stolz Weil er zu mir herauf Stieg, und ich es im Himmel vernahm: So leg’ ich einen Ring an die Naſe dir, Leg’ ich Gebiß dir, Tobender, dir ins Maul, Daß du denſelben Weg Wiederkehreſt, auf welchem du kamſt! Feurig ſang ers. Von neuem begannen die ſieben Begleiter: O ent-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/173
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/173>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.