Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Der begrabenden Schaufel Getös,
Die mit Erde die Entflohnen bewarf,

Erscholl euch nie dumpf auf von den Grüften,
Und rief euch nie Erinnrung, daß ihr einst auch,
Mit entstürzender Erde bedekt,
Bey der Trümmer des Verwesenden lägt!

Aber wie unter Wolken herab von Felsen sich Ströme
Stürzen, so sang, als riefs zum Gericht, das Chor der Propheten:

Todt', erwacht! die Posaun' hallt! Todt', erwacht!
Der Nacht Schooß, des Meers Grund, und der Erdkreis
Bebt dumpf auf! Das Gebein hört Herscherton
Herrufen! Erzengel rufen ihn laut!

Goldpalast, und bemoost Dach stürzen ein!
Jm Erdgrab' und Weltmeer wer entschlummert
Schon lang lag, der erwacht! Wet lebet, hört
Graunvolles Erdbeben! stirbt! und erwacht!

Nacht noch wars. Das Entsezen trat einher
Jm Dunkel. Gefild, Hain, des Gebirgs Haupt
Versank! warf sich ins Meer hin! Harfe, schweig!
Bang ruft, es ruft nun Gebährerinnangst!

Donner ruft von des Throns Höhn! Harfe, schweig!
Lautdroh'nd tönt Gerichtsruf der Posaunen
Darein! Fürchterlich fliegt, rauscht Donnersturm!
Wehklagend ruft drein Gebährerinnangst!

Zween

Der Meſſias.

Der begrabenden Schaufel Getoͤs,
Die mit Erde die Entflohnen bewarf,

Erſcholl euch nie dumpf auf von den Gruͤften,
Und rief euch nie Erinnrung, daß ihr einſt auch,
Mit entſtuͤrzender Erde bedekt,
Bey der Truͤmmer des Verweſenden laͤgt!

Aber wie unter Wolken herab von Felſen ſich Stroͤme
Stuͤrzen, ſo ſang, als riefs zum Gericht, das Chor der Propheten:

Todt’, erwacht! die Poſaun’ hallt! Todt’, erwacht!
Der Nacht Schooß, des Meers Grund, und der Erdkreis
Bebt dumpf auf! Das Gebein hoͤrt Herſcherton
Herrufen! Erzengel rufen ihn laut!

Goldpalaſt, und bemooſt Dach ſtuͤrzen ein!
Jm Erdgrab’ und Weltmeer wer entſchlummert
Schon lang lag, der erwacht! Wet lebet, hoͤrt
Graunvolles Erdbeben! ſtirbt! und erwacht!

Nacht noch wars. Das Entſezen trat einher
Jm Dunkel. Gefild, Hain, des Gebirgs Haupt
Verſank! warf ſich ins Meer hin! Harfe, ſchweig!
Bang ruft, es ruft nun Gebaͤhrerinnangſt!

Donner ruft von des Throns Hoͤhn! Harfe, ſchweig!
Lautdroh’nd toͤnt Gerichtsruf der Poſaunen
Darein! Fuͤrchterlich fliegt, rauſcht Donnerſturm!
Wehklagend ruft drein Gebaͤhrerinnangſt!

Zween

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="202">
              <pb facs="#f0196" n="196"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
              <l>Der begrabenden Schaufel Geto&#x0364;s,</l><lb/>
              <l>Die mit Erde die Entflohnen bewarf,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="203">
              <l>Er&#x017F;choll euch nie dumpf auf von den Gru&#x0364;ften,</l><lb/>
              <l>Und rief euch nie Erinnrung, daß ihr ein&#x017F;t auch,</l><lb/>
              <l>Mit ent&#x017F;tu&#x0364;rzender Erde bedekt,</l><lb/>
              <l>Bey der Tru&#x0364;mmer des Verwe&#x017F;enden la&#x0364;gt!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="204">
              <l>Aber wie unter Wolken herab von Fel&#x017F;en &#x017F;ich Stro&#x0364;me</l><lb/>
              <l>Stu&#x0364;rzen, &#x017F;o &#x017F;ang, als riefs zum Gericht, das Chor der Propheten:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="205">
              <l>Todt&#x2019;, erwacht! die Po&#x017F;aun&#x2019; hallt! Todt&#x2019;, erwacht!</l><lb/>
              <l>Der Nacht Schooß, des Meers Grund, und der Erdkreis</l><lb/>
              <l>Bebt dumpf auf! Das Gebein ho&#x0364;rt Her&#x017F;cherton</l><lb/>
              <l>Herrufen! Erzengel rufen ihn laut!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="206">
              <l>Goldpala&#x017F;t, und bemoo&#x017F;t Dach &#x017F;tu&#x0364;rzen ein!</l><lb/>
              <l>Jm Erdgrab&#x2019; und Weltmeer wer ent&#x017F;chlummert</l><lb/>
              <l>Schon lang lag, der erwacht! Wet lebet, ho&#x0364;rt</l><lb/>
              <l>Graunvolles Erdbeben! &#x017F;tirbt! und erwacht!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="207">
              <l>Nacht noch wars. Das Ent&#x017F;ezen trat einher</l><lb/>
              <l>Jm Dunkel. Gefild, Hain, des Gebirgs Haupt</l><lb/>
              <l>Ver&#x017F;ank! warf &#x017F;ich ins Meer hin! Harfe, &#x017F;chweig!</l><lb/>
              <l>Bang ruft, es ruft nun Geba&#x0364;hrerinnang&#x017F;t!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="208">
              <l>Donner ruft von des Throns Ho&#x0364;hn! Harfe, &#x017F;chweig!</l><lb/>
              <l>Lautdroh&#x2019;nd to&#x0364;nt Gerichtsruf der Po&#x017F;aunen</l><lb/>
              <l>Darein! Fu&#x0364;rchterlich fliegt, rau&#x017F;cht Donner&#x017F;turm!</l><lb/>
              <l>Wehklagend ruft drein Geba&#x0364;hrerinnang&#x017F;t!</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Zween</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[196/0196] Der Meſſias. Der begrabenden Schaufel Getoͤs, Die mit Erde die Entflohnen bewarf, Erſcholl euch nie dumpf auf von den Gruͤften, Und rief euch nie Erinnrung, daß ihr einſt auch, Mit entſtuͤrzender Erde bedekt, Bey der Truͤmmer des Verweſenden laͤgt! Aber wie unter Wolken herab von Felſen ſich Stroͤme Stuͤrzen, ſo ſang, als riefs zum Gericht, das Chor der Propheten: Todt’, erwacht! die Poſaun’ hallt! Todt’, erwacht! Der Nacht Schooß, des Meers Grund, und der Erdkreis Bebt dumpf auf! Das Gebein hoͤrt Herſcherton Herrufen! Erzengel rufen ihn laut! Goldpalaſt, und bemooſt Dach ſtuͤrzen ein! Jm Erdgrab’ und Weltmeer wer entſchlummert Schon lang lag, der erwacht! Wet lebet, hoͤrt Graunvolles Erdbeben! ſtirbt! und erwacht! Nacht noch wars. Das Entſezen trat einher Jm Dunkel. Gefild, Hain, des Gebirgs Haupt Verſank! warf ſich ins Meer hin! Harfe, ſchweig! Bang ruft, es ruft nun Gebaͤhrerinnangſt! Donner ruft von des Throns Hoͤhn! Harfe, ſchweig! Lautdroh’nd toͤnt Gerichtsruf der Poſaunen Darein! Fuͤrchterlich fliegt, rauſcht Donnerſturm! Wehklagend ruft drein Gebaͤhrerinnangſt! Zween

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/196
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/196>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.