Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zwanzigster Gesang.

Das Gewand weiß, bluthell hub zum Thron
Sie sich empor, stand ernst, anschaunselig da,
Schimmerte die Braut! Sanften Ton, festliche Melodien,
Freudigeres Gefühl strömtet ihr, Donnerer in dem Gericht!

Und der Gottmensch sah rein neben sich
Sie an dem Thron voll Unschuld stehn, sah sich ihm
Heiligen die Braut! Neu erscholl, seligeren Gefühls
Strömet' ins Paradies euer Psalm, Donnerer in dem Gericht!

Hingerissen von dieser Begeistrung des Schauers der Zukunft,
Schwebt' in lichterem Meere der Himmelsheitre die Heerschaar,
Schwebte mit schnellerer Eile dahin; und keine der Harfen
Schwieg in den Chören, und aller Posaunen erschütternde Stimmen
Redeten ihre Donner, und alle Himlifchen sangen:

Da ihr Gang Flug, und ihr Ausruf Gesang ward der Entzückung;
Da vom Gefild' her sich der Triumphzug zum Gerichtsthron
Emporschwang: nahm zu dem Erb' auf Er, den am Kreuz Gott sah,
Jn das Lichtreich auf, die des Altars Blutruf vom Gericht lossprach!

Aber das Chor Erzengel begann von neuem die Wonne
Seiner Gesänge gegen die Seher hinüber zu strömen:

O die auch im Erdgrab' und Weltmeer verwest einschloß
Der Gerichtspruch, den in Eden, da es kühl ward, der Herr aussprach!
Erstlinge, schwebt stralend empor, in Triumphflug, eilt,
Richtet mit dem, welchem sich die Höh und das Gebeinthal bükt!

Die

N 4

Zwanzigſter Geſang.

Das Gewand weiß, bluthell hub zum Thron
Sie ſich empor, ſtand ernſt, anſchaunſelig da,
Schimmerte die Braut! Sanften Ton, feſtliche Melodien,
Freudigeres Gefuͤhl ſtroͤmtet ihr, Donnerer in dem Gericht!

Und der Gottmenſch ſah rein neben ſich
Sie an dem Thron voll Unſchuld ſtehn, ſah ſich ihm
Heiligen die Braut! Neu erſcholl, ſeligeren Gefuͤhls
Stroͤmet’ ins Paradies euer Pſalm, Donnerer in dem Gericht!

Hingeriſſen von dieſer Begeiſtrung des Schauers der Zukunft,
Schwebt’ in lichterem Meere der Himmelsheitre die Heerſchaar,
Schwebte mit ſchnellerer Eile dahin; und keine der Harfen
Schwieg in den Choͤren, und aller Poſaunen erſchuͤtternde Stimmen
Redeten ihre Donner, und alle Himlifchen ſangen:

Da ihr Gang Flug, und ihr Ausruf Geſang ward der Entzuͤckung;
Da vom Gefild’ her ſich der Triumphzug zum Gerichtsthron
Emporſchwang: nahm zu dem Erb’ auf Er, den am Kreuz Gott ſah,
Jn das Lichtreich auf, die des Altars Blutruf vom Gericht losſprach!

Aber das Chor Erzengel begann von neuem die Wonne
Seiner Geſaͤnge gegen die Seher hinuͤber zu ſtroͤmen:

O die auch im Erdgrab’ und Weltmeer verweſt einſchloß
Der Gerichtſpruch, den in Eden, da es kuͤhl ward, der Herr ausſprach!
Erſtlinge, ſchwebt ſtralend empor, in Triumphflug, eilt,
Richtet mit dem, welchem ſich die Hoͤh und das Gebeinthal buͤkt!

Die

N 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0199" n="199"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zwanzig&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="223">
              <l>Das Gewand weiß, bluthell hub zum Thron</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;ich empor, &#x017F;tand ern&#x017F;t, an&#x017F;chaun&#x017F;elig da,</l><lb/>
              <l>Schimmerte die Braut! Sanften Ton, fe&#x017F;tliche Melodien,</l><lb/>
              <l>Freudigeres Gefu&#x0364;hl &#x017F;tro&#x0364;mtet ihr, Donnerer in dem Gericht!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="224">
              <l>Und der Gottmen&#x017F;ch &#x017F;ah rein neben &#x017F;ich</l><lb/>
              <l>Sie an dem Thron voll Un&#x017F;chuld &#x017F;tehn, &#x017F;ah &#x017F;ich ihm</l><lb/>
              <l>Heiligen die Braut! Neu er&#x017F;choll, &#x017F;eligeren Gefu&#x0364;hls</l><lb/>
              <l>Stro&#x0364;met&#x2019; ins Paradies euer P&#x017F;alm, Donnerer in dem Gericht!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="225">
              <l>Hingeri&#x017F;&#x017F;en von die&#x017F;er Begei&#x017F;trung des Schauers der Zukunft,</l><lb/>
              <l>Schwebt&#x2019; in lichterem Meere der Himmelsheitre die Heer&#x017F;chaar,</l><lb/>
              <l>Schwebte mit &#x017F;chnellerer Eile dahin; und keine der Harfen</l><lb/>
              <l>Schwieg in den Cho&#x0364;ren, und aller Po&#x017F;aunen er&#x017F;chu&#x0364;tternde Stimmen</l><lb/>
              <l>Redeten ihre Donner, und alle Himlifchen &#x017F;angen:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="226">
              <l>Da ihr Gang Flug, und ihr Ausruf Ge&#x017F;ang ward der Entzu&#x0364;ckung;</l><lb/>
              <l>Da vom Gefild&#x2019; her &#x017F;ich der Triumphzug zum Gerichtsthron</l><lb/>
              <l>Empor&#x017F;chwang: nahm zu dem Erb&#x2019; auf Er, den am Kreuz Gott &#x017F;ah,</l><lb/>
              <l>Jn das Lichtreich auf, die des Altars Blutruf vom Gericht los&#x017F;prach!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="227">
              <l>Aber das Chor Erzengel begann von neuem die Wonne</l><lb/>
              <l>Seiner Ge&#x017F;a&#x0364;nge gegen die Seher hinu&#x0364;ber zu &#x017F;tro&#x0364;men:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="228">
              <l>O die auch im Erdgrab&#x2019; und Weltmeer verwe&#x017F;t ein&#x017F;chloß</l><lb/>
              <l>Der Gericht&#x017F;pruch, den in Eden, da es ku&#x0364;hl ward, der Herr aus&#x017F;prach!</l><lb/>
              <l>Er&#x017F;tlinge, &#x017F;chwebt &#x017F;tralend empor, in Triumphflug, eilt,</l><lb/>
              <l>Richtet mit dem, welchem &#x017F;ich die Ho&#x0364;h und das Gebeinthal bu&#x0364;kt!</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">N 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[199/0199] Zwanzigſter Geſang. Das Gewand weiß, bluthell hub zum Thron Sie ſich empor, ſtand ernſt, anſchaunſelig da, Schimmerte die Braut! Sanften Ton, feſtliche Melodien, Freudigeres Gefuͤhl ſtroͤmtet ihr, Donnerer in dem Gericht! Und der Gottmenſch ſah rein neben ſich Sie an dem Thron voll Unſchuld ſtehn, ſah ſich ihm Heiligen die Braut! Neu erſcholl, ſeligeren Gefuͤhls Stroͤmet’ ins Paradies euer Pſalm, Donnerer in dem Gericht! Hingeriſſen von dieſer Begeiſtrung des Schauers der Zukunft, Schwebt’ in lichterem Meere der Himmelsheitre die Heerſchaar, Schwebte mit ſchnellerer Eile dahin; und keine der Harfen Schwieg in den Choͤren, und aller Poſaunen erſchuͤtternde Stimmen Redeten ihre Donner, und alle Himlifchen ſangen: Da ihr Gang Flug, und ihr Ausruf Geſang ward der Entzuͤckung; Da vom Gefild’ her ſich der Triumphzug zum Gerichtsthron Emporſchwang: nahm zu dem Erb’ auf Er, den am Kreuz Gott ſah, Jn das Lichtreich auf, die des Altars Blutruf vom Gericht losſprach! Aber das Chor Erzengel begann von neuem die Wonne Seiner Geſaͤnge gegen die Seher hinuͤber zu ſtroͤmen: O die auch im Erdgrab’ und Weltmeer verweſt einſchloß Der Gerichtſpruch, den in Eden, da es kuͤhl ward, der Herr ausſprach! Erſtlinge, ſchwebt ſtralend empor, in Triumphflug, eilt, Richtet mit dem, welchem ſich die Hoͤh und das Gebeinthal buͤkt! Die N 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/199
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/199>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.