Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sechzehnter Gesang.

Abdiel wieder zur Pforte der Hölle, ruft' es dem andern
Hüter, eröfnete, wankendes Ungestüms, daß die Riegel
Klangen hinab, und die Angeln ins ewige Grab. Die Verworfnen
Sahn, wie in Flammen den Seraph, und hörtens noch immer, als rollte,
Schmettert' ein Donnerwagen auf tausend Rädern herunter.

Jesus trat in die offene Pforte der Hölle. Die Hüter
Waren nieder vor ihm auf ihre Stufen gesunken;
Und sie erhuben sich, sahn anbetend dem Richter der Welt nach,
Sahen, wie er hinunter stieg in die Tiefe der Tiefen;
Und wie die Satane weit umher zu Felsen erstarrten!

Stürmendes Fluges, ihm strömte zurük sein Schimmer, des
Schwerdtes
Flamme zurük, ereilte den Mitler der Todesengel
Erster. Jhn hatte zur Hölle der Vater gesendet. Er solte
Jenes Gericht, das er sehen würde, den Himmeln erzählen.
Jesus ging nach dem Throne des Abgrunds zu, der erhöhter
Auf den steigenden Tempel des Hassers Gottes und Satans
Schrekliche Schatten warf. Jn des kommenden Mitlers Gebehrde
War, in dem Antliz des Ueberwinders, mit göttlicher Ruhe
Ueberstrahlt, (Urkräfte begannen durch sie!) war Allmacht.
Unter des wandelnden Fuß ward Eden, hinter ihm wurde
Eden wieder zur Hölle. Schon stand auf des todten Meeres
Hohem Gestade der Furchtbare. Fliehen wollten sie, fliehn war
Jhnen versagt! ha sterben! kein Tod erbarmte sich ihrer!
Neben dem Mitler stand, mit weitumschauendem Auge,
Voll der ernsten Erwartung, Eloa. Gedanken der Engel
Denken nicht schneller. So stürzt' auf Einmal der Thron des Abgrunds

Trüm-

Sechzehnter Geſang.

Abdiel wieder zur Pforte der Hoͤlle, ruft’ es dem andern
Huͤter, eroͤfnete, wankendes Ungeſtuͤms, daß die Riegel
Klangen hinab, und die Angeln ins ewige Grab. Die Verworfnen
Sahn, wie in Flammen den Seraph, und hoͤrtens noch immer, als rollte,
Schmettert’ ein Donnerwagen auf tauſend Raͤdern herunter.

Jeſus trat in die offene Pforte der Hoͤlle. Die Huͤter
Waren nieder vor ihm auf ihre Stufen geſunken;
Und ſie erhuben ſich, ſahn anbetend dem Richter der Welt nach,
Sahen, wie er hinunter ſtieg in die Tiefe der Tiefen;
Und wie die Satane weit umher zu Felſen erſtarrten!

Stuͤrmendes Fluges, ihm ſtroͤmte zuruͤk ſein Schimmer, des
Schwerdtes
Flamme zuruͤk, ereilte den Mitler der Todesengel
Erſter. Jhn hatte zur Hoͤlle der Vater geſendet. Er ſolte
Jenes Gericht, das er ſehen wuͤrde, den Himmeln erzaͤhlen.
Jeſus ging nach dem Throne des Abgrunds zu, der erhoͤhter
Auf den ſteigenden Tempel des Haſſers Gottes und Satans
Schrekliche Schatten warf. Jn des kommenden Mitlers Gebehrde
War, in dem Antliz des Ueberwinders, mit goͤttlicher Ruhe
Ueberſtrahlt, (Urkraͤfte begannen durch ſie!) war Allmacht.
Unter des wandelnden Fuß ward Eden, hinter ihm wurde
Eden wieder zur Hoͤlle. Schon ſtand auf des todten Meeres
Hohem Geſtade der Furchtbare. Fliehen wollten ſie, fliehn war
Jhnen verſagt! ha ſterben! kein Tod erbarmte ſich ihrer!
Neben dem Mitler ſtand, mit weitumſchauendem Auge,
Voll der ernſten Erwartung, Eloa. Gedanken der Engel
Denken nicht ſchneller. So ſtuͤrzt’ auf Einmal der Thron des Abgrunds

Truͤm-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="52">
              <pb facs="#f0047" n="47"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sechzehnter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
              <l>Abdiel wieder zur Pforte der Ho&#x0364;lle, ruft&#x2019; es dem andern</l><lb/>
              <l>Hu&#x0364;ter, ero&#x0364;fnete, wankendes Unge&#x017F;tu&#x0364;ms, daß die Riegel</l><lb/>
              <l>Klangen hinab, und die Angeln ins ewige Grab. Die Verworfnen</l><lb/>
              <l>Sahn, wie in Flammen den Seraph, und ho&#x0364;rtens noch immer, als rollte,</l><lb/>
              <l>Schmettert&#x2019; ein Donnerwagen auf tau&#x017F;end Ra&#x0364;dern herunter.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="53">
              <l>Je&#x017F;us trat in die offene Pforte der Ho&#x0364;lle. Die Hu&#x0364;ter</l><lb/>
              <l>Waren nieder vor ihm auf ihre Stufen ge&#x017F;unken;</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ie erhuben &#x017F;ich, &#x017F;ahn anbetend dem Richter der Welt nach,</l><lb/>
              <l>Sahen, wie er hinunter &#x017F;tieg in die Tiefe der Tiefen;</l><lb/>
              <l>Und wie die Satane weit umher zu Fel&#x017F;en er&#x017F;tarrten!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="54">
              <l>Stu&#x0364;rmendes Fluges, ihm &#x017F;tro&#x0364;mte zuru&#x0364;k &#x017F;ein Schimmer, des</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schwerdtes</hi> </l><lb/>
              <l>Flamme zuru&#x0364;k, ereilte den Mitler der Todesengel</l><lb/>
              <l>Er&#x017F;ter. Jhn hatte zur Ho&#x0364;lle der Vater ge&#x017F;endet. Er &#x017F;olte</l><lb/>
              <l>Jenes Gericht, das er &#x017F;ehen wu&#x0364;rde, den Himmeln erza&#x0364;hlen.</l><lb/>
              <l>Je&#x017F;us ging nach dem Throne des Abgrunds zu, der erho&#x0364;hter</l><lb/>
              <l>Auf den &#x017F;teigenden Tempel des Ha&#x017F;&#x017F;ers Gottes und Satans</l><lb/>
              <l>Schrekliche Schatten warf. Jn des kommenden Mitlers Gebehrde</l><lb/>
              <l>War, in dem Antliz des Ueberwinders, mit go&#x0364;ttlicher Ruhe</l><lb/>
              <l>Ueber&#x017F;trahlt, (Urkra&#x0364;fte begannen durch &#x017F;ie!) war Allmacht.</l><lb/>
              <l>Unter des wandelnden Fuß ward Eden, hinter ihm wurde</l><lb/>
              <l>Eden wieder zur Ho&#x0364;lle. Schon &#x017F;tand auf des todten Meeres</l><lb/>
              <l>Hohem Ge&#x017F;tade der Furchtbare. Fliehen wollten &#x017F;ie, fliehn war</l><lb/>
              <l>Jhnen ver&#x017F;agt! ha &#x017F;terben! kein Tod erbarmte &#x017F;ich ihrer!</l><lb/>
              <l>Neben dem Mitler &#x017F;tand, mit weitum&#x017F;chauendem Auge,</l><lb/>
              <l>Voll der ern&#x017F;ten Erwartung, Eloa. Gedanken der Engel</l><lb/>
              <l>Denken nicht &#x017F;chneller. So &#x017F;tu&#x0364;rzt&#x2019; auf Einmal der Thron des Abgrunds</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Tru&#x0364;m-</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[47/0047] Sechzehnter Geſang. Abdiel wieder zur Pforte der Hoͤlle, ruft’ es dem andern Huͤter, eroͤfnete, wankendes Ungeſtuͤms, daß die Riegel Klangen hinab, und die Angeln ins ewige Grab. Die Verworfnen Sahn, wie in Flammen den Seraph, und hoͤrtens noch immer, als rollte, Schmettert’ ein Donnerwagen auf tauſend Raͤdern herunter. Jeſus trat in die offene Pforte der Hoͤlle. Die Huͤter Waren nieder vor ihm auf ihre Stufen geſunken; Und ſie erhuben ſich, ſahn anbetend dem Richter der Welt nach, Sahen, wie er hinunter ſtieg in die Tiefe der Tiefen; Und wie die Satane weit umher zu Felſen erſtarrten! Stuͤrmendes Fluges, ihm ſtroͤmte zuruͤk ſein Schimmer, des Schwerdtes Flamme zuruͤk, ereilte den Mitler der Todesengel Erſter. Jhn hatte zur Hoͤlle der Vater geſendet. Er ſolte Jenes Gericht, das er ſehen wuͤrde, den Himmeln erzaͤhlen. Jeſus ging nach dem Throne des Abgrunds zu, der erhoͤhter Auf den ſteigenden Tempel des Haſſers Gottes und Satans Schrekliche Schatten warf. Jn des kommenden Mitlers Gebehrde War, in dem Antliz des Ueberwinders, mit goͤttlicher Ruhe Ueberſtrahlt, (Urkraͤfte begannen durch ſie!) war Allmacht. Unter des wandelnden Fuß ward Eden, hinter ihm wurde Eden wieder zur Hoͤlle. Schon ſtand auf des todten Meeres Hohem Geſtade der Furchtbare. Fliehen wollten ſie, fliehn war Jhnen verſagt! ha ſterben! kein Tod erbarmte ſich ihrer! Neben dem Mitler ſtand, mit weitumſchauendem Auge, Voll der ernſten Erwartung, Eloa. Gedanken der Engel Denken nicht ſchneller. So ſtuͤrzt’ auf Einmal der Thron des Abgrunds Truͤm-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/47
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/47>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.