Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Achtzehnter Gesang.

Dieses war die Religion, die ihr Thoren verkanntet,
Ach, nicht kennen wolltet, mit bitterm Spotte verwarfet!
Jhr, die fühllos Sein letztes Rufen am Kreuze vernahmen:
Schon sind viel Aeonen vorbey, daß sein Auge sich aufschloß,
Und der verstummende Mund Entscheidung des Richters der Welt
sprach!
Meldet's im Thore des Todes, sagt's an in den Pforten der Hölle:
O wie sind sie gefallen die Höhn, die gen Himmel drohten!
Bald wird jeder gerichtete Droher dort in dem Abgrund
Jammern, sein Antlitz erheben, und gegen den andern sich wenden:
Weine mit mir um unsre Geburt, um die Stunde der Schöpfung,
Die uns dieser Ewigkeit schuf! So werden sie sagen.
Denn der Getödtete sitzt auf dem Throne, die Frevler zu richten!

Dieses sagt' er. Jtzt sprach mit stiller Hoheit der Richter:
Nach den Stunden der Erde bestimmt, ist am Abend die Stunde,
Welche richtet, gekommen. Jhr hieltet Wahn sie; sie aber
Jst gekommen. So wähnte der Wurm, seit gestern Bewohner
Eines Staubs, daß sich droben im Himmel der Donner nicht rüste.
Also krümmtet ihr euch in eurer Enge. Die Stunde
Jst gekommen, und hat die Hasser der ernsteren Tugend
Alle gewogen, und sie zu leicht auf der Wage gefunden.
Du, der schlagendes Leben für Seele, sie Erbin des Grabs hielt,
Sünder, sie |starb nicht; und der dir am Kreuze zu blutig ver-
stummte,
Er ist ewig. Das war er, eh du, dazu nicht geschaffen,
Dich erhubst, den versöhnenden Todten zu schmähen. Jehova,
Gnädig, und geduldig, der sich des Menschen erbarmte,

Noch,

G 2

Achtzehnter Geſang.

Dieſes war die Religion, die ihr Thoren verkanntet,
Ach, nicht kennen wolltet, mit bitterm Spotte verwarfet!
Jhr, die fuͤhllos Sein letztes Rufen am Kreuze vernahmen:
Schon ſind viel Aeonen vorbey, daß ſein Auge ſich aufſchloß,
Und der verſtummende Mund Entſcheidung des Richters der Welt
ſprach!
Meldet’s im Thore des Todes, ſagt’s an in den Pforten der Hoͤlle:
O wie ſind ſie gefallen die Hoͤhn, die gen Himmel drohten!
Bald wird jeder gerichtete Droher dort in dem Abgrund
Jammern, ſein Antlitz erheben, und gegen den andern ſich wenden:
Weine mit mir um unſre Geburt, um die Stunde der Schoͤpfung,
Die uns dieſer Ewigkeit ſchuf! So werden ſie ſagen.
Denn der Getoͤdtete ſitzt auf dem Throne, die Frevler zu richten!

Dieſes ſagt’ er. Jtzt ſprach mit ſtiller Hoheit der Richter:
Nach den Stunden der Erde beſtimmt, iſt am Abend die Stunde,
Welche richtet, gekommen. Jhr hieltet Wahn ſie; ſie aber
Jſt gekommen. So waͤhnte der Wurm, ſeit geſtern Bewohner
Eines Staubs, daß ſich droben im Himmel der Donner nicht ruͤſte.
Alſo kruͤmmtet ihr euch in eurer Enge. Die Stunde
Jſt gekommen, und hat die Haſſer der ernſteren Tugend
Alle gewogen, und ſie zu leicht auf der Wage gefunden.
Du, der ſchlagendes Leben fuͤr Seele, ſie Erbin des Grabs hielt,
Suͤnder, ſie |ſtarb nicht; und der dir am Kreuze zu blutig ver-
ſtummte,
Er iſt ewig. Das war er, eh du, dazu nicht geſchaffen,
Dich erhubſt, den verſoͤhnenden Todten zu ſchmaͤhen. Jehova,
Gnaͤdig, und geduldig, der ſich des Menſchen erbarmte,

Noch,

G 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="24">
              <pb facs="#f0099" n="99"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Achtzehnter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
              <l>Die&#x017F;es war die Religion, die ihr Thoren verkanntet,</l><lb/>
              <l>Ach, nicht kennen wolltet, mit bitterm Spotte verwarfet!</l><lb/>
              <l>Jhr, die fu&#x0364;hllos Sein letztes Rufen am Kreuze vernahmen:</l><lb/>
              <l>Schon &#x017F;ind viel Aeonen vorbey, daß &#x017F;ein Auge &#x017F;ich auf&#x017F;chloß,</l><lb/>
              <l>Und der ver&#x017F;tummende Mund Ent&#x017F;cheidung des Richters der Welt</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;prach!</hi> </l><lb/>
              <l>Meldet&#x2019;s im Thore des Todes, &#x017F;agt&#x2019;s an in den Pforten der Ho&#x0364;lle:</l><lb/>
              <l>O wie &#x017F;ind &#x017F;ie gefallen die Ho&#x0364;hn, die gen Himmel drohten!</l><lb/>
              <l>Bald wird jeder gerichtete Droher dort in dem Abgrund</l><lb/>
              <l>Jammern, &#x017F;ein Antlitz erheben, und gegen den andern &#x017F;ich wenden:</l><lb/>
              <l>Weine mit mir um un&#x017F;re Geburt, um die Stunde der Scho&#x0364;pfung,</l><lb/>
              <l>Die uns die&#x017F;er Ewigkeit &#x017F;chuf! So werden &#x017F;ie &#x017F;agen.</l><lb/>
              <l>Denn der Geto&#x0364;dtete &#x017F;itzt auf dem Throne, die Frevler zu richten!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="25">
              <l>Die&#x017F;es &#x017F;agt&#x2019; er. Jtzt &#x017F;prach mit &#x017F;tiller Hoheit der Richter:</l><lb/>
              <l>Nach den Stunden der Erde be&#x017F;timmt, i&#x017F;t am Abend die Stunde,</l><lb/>
              <l>Welche richtet, gekommen. Jhr hieltet Wahn &#x017F;ie; &#x017F;ie aber</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t gekommen. So wa&#x0364;hnte der Wurm, &#x017F;eit ge&#x017F;tern Bewohner</l><lb/>
              <l>Eines Staubs, daß &#x017F;ich droben im Himmel der Donner nicht ru&#x0364;&#x017F;te.</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o kru&#x0364;mmtet ihr euch in eurer Enge. Die Stunde</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t gekommen, und hat die Ha&#x017F;&#x017F;er der ern&#x017F;teren Tugend</l><lb/>
              <l>Alle gewogen, und &#x017F;ie zu leicht auf der Wage gefunden.</l><lb/>
              <l>Du, der &#x017F;chlagendes Leben fu&#x0364;r Seele, &#x017F;ie Erbin des Grabs hielt,</l><lb/>
              <l>Su&#x0364;nder, &#x017F;ie |&#x017F;tarb nicht; und der dir am Kreuze zu blutig ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tummte,</hi> </l><lb/>
              <l>Er i&#x017F;t ewig. Das war er, eh du, dazu nicht ge&#x017F;chaffen,</l><lb/>
              <l>Dich erhub&#x017F;t, den ver&#x017F;o&#x0364;hnenden Todten zu &#x017F;chma&#x0364;hen. Jehova,</l><lb/>
              <l>Gna&#x0364;dig, und geduldig, der &#x017F;ich des Men&#x017F;chen erbarmte,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">G 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Noch,</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0099] Achtzehnter Geſang. Dieſes war die Religion, die ihr Thoren verkanntet, Ach, nicht kennen wolltet, mit bitterm Spotte verwarfet! Jhr, die fuͤhllos Sein letztes Rufen am Kreuze vernahmen: Schon ſind viel Aeonen vorbey, daß ſein Auge ſich aufſchloß, Und der verſtummende Mund Entſcheidung des Richters der Welt ſprach! Meldet’s im Thore des Todes, ſagt’s an in den Pforten der Hoͤlle: O wie ſind ſie gefallen die Hoͤhn, die gen Himmel drohten! Bald wird jeder gerichtete Droher dort in dem Abgrund Jammern, ſein Antlitz erheben, und gegen den andern ſich wenden: Weine mit mir um unſre Geburt, um die Stunde der Schoͤpfung, Die uns dieſer Ewigkeit ſchuf! So werden ſie ſagen. Denn der Getoͤdtete ſitzt auf dem Throne, die Frevler zu richten! Dieſes ſagt’ er. Jtzt ſprach mit ſtiller Hoheit der Richter: Nach den Stunden der Erde beſtimmt, iſt am Abend die Stunde, Welche richtet, gekommen. Jhr hieltet Wahn ſie; ſie aber Jſt gekommen. So waͤhnte der Wurm, ſeit geſtern Bewohner Eines Staubs, daß ſich droben im Himmel der Donner nicht ruͤſte. Alſo kruͤmmtet ihr euch in eurer Enge. Die Stunde Jſt gekommen, und hat die Haſſer der ernſteren Tugend Alle gewogen, und ſie zu leicht auf der Wage gefunden. Du, der ſchlagendes Leben fuͤr Seele, ſie Erbin des Grabs hielt, Suͤnder, ſie |ſtarb nicht; und der dir am Kreuze zu blutig ver- ſtummte, Er iſt ewig. Das war er, eh du, dazu nicht geſchaffen, Dich erhubſt, den verſoͤhnenden Todten zu ſchmaͤhen. Jehova, Gnaͤdig, und geduldig, der ſich des Menſchen erbarmte, Noch, G 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/99
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/99>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.