II. Th. II. Tit. Bedingte Rechte; in friedl. Verhältn.
§. 210. Fortsetzung.
Da Befreiung von der CivilGerichtbarkeit des Landes, dem Gesandten, für ihn, seine Ef- fecten und Gefolge, nur so weit zusteht, als er daselbst bloss in gesandschaftlicher Hinsicht zu betrachten ist (§. 209), so tritt eine solche Be- freiung in streitigen Rechtsachen (in caussis ju- risdictionis contentiosae) nicht ein, bei Immo- bilien, welche er oder Jemand von seinem Ge- folge, in dem Lande, wo er Gesandter ist, be- sitzt, und bei allen andern in dieser Hinsicht ihn oder die Seinigen betreffenden Rechtsachen. Dasselbe gilt bei solcher Fahrniss (Mobilien), die er in anderer als gesandschaftlicher Eigen- schaft besitzt, z. B. als Fabrikant, als Kauf- mann a), als Gutsbesitzer, als Verwalter frem- der Geschäfte, u. d. Endlich steht ihm auch die genannte Befreiung nicht zu, wenn er zu- gleich Staatsdiener, oder in anderer Hinsicht Un- terthan desjenigen Staates ist, bei welchem er als Gesandter steht b), oder wenn er die Ge- richtbarkeit eines inländischen, nicht gehörigen Richters erlaubterweise prorogirt hat c). In al- len diesen Fällen kann von den Landesgerichten nach den Gesetzen wider ihn verfahren, und selbst Arrest wider seine Person und Güter ge- setzmäsig verfügt werden d). Hingegen findet Arrest gegen ihn und seine Sachen nicht statt,
II. Th. II. Tit. Bedingte Rechte; in friedl. Verhältn.
§. 210. Fortsetzung.
Da Befreiung von der CivilGerichtbarkeit des Landes, dem Gesandten, für ihn, seine Ef- fecten und Gefolge, nur so weit zusteht, als er daselbst bloſs in gesandschaftlicher Hinsicht zu betrachten ist (§. 209), so tritt eine solche Be- freiung in streitigen Rechtsachen (in caussis ju- risdictionis contentiosae) nicht ein, bei Immo- bilien, welche er oder Jemand von seinem Ge- folge, in dem Lande, wo er Gesandter ist, be- sitzt, und bei allen andern in dieser Hinsicht ihn oder die Seinigen betreffenden Rechtsachen. Dasselbe gilt bei solcher Fahrniſs (Mobilien), die er in anderer als gesandschaftlicher Eigen- schaft besitzt, z. B. als Fabrikant, als Kauf- mann a), als Gutsbesitzer, als Verwalter frem- der Geschäfte, u. d. Endlich steht ihm auch die genannte Befreiung nicht zu, wenn er zu- gleich Staatsdiener, oder in anderer Hinsicht Un- terthan desjenigen Staates ist, bei welchem er als Gesandter steht b), oder wenn er die Ge- richtbarkeit eines inländischen, nicht gehörigen Richters erlaubterweise prorogirt hat c). In al- len diesen Fällen kann von den Landesgerichten nach den Gesetzen wider ihn verfahren, und selbst Arrest wider seine Person und Güter ge- setzmäsig verfügt werden d). Hingegen findet Arrest gegen ihn und seine Sachen nicht statt,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><divn="5"><pbfacs="#f0348"n="342"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#i">II. Th. II. Tit. Bedingte Rechte; in friedl. Verhältn.</hi></fw></div><lb/><divn="5"><head>§. 210.<lb/><hirendition="#i"><hirendition="#g">Fortsetzung</hi></hi>.</head><lb/><p>Da Befreiung von der CivilGerichtbarkeit<lb/>
des Landes, dem Gesandten, für ihn, seine Ef-<lb/>
fecten und Gefolge, nur so weit zusteht, als er<lb/>
daselbst bloſs in gesandschaftlicher Hinsicht zu<lb/>
betrachten ist (§. 209), so tritt eine solche Be-<lb/>
freiung in <hirendition="#i">streitigen</hi> Rechtsachen (in caussis ju-<lb/>
risdictionis contentiosae) <hirendition="#i">nicht</hi> ein, bei <hirendition="#i">Immo-<lb/>
bilien</hi>, welche er oder Jemand von seinem Ge-<lb/>
folge, in dem Lande, wo er Gesandter ist, be-<lb/>
sitzt, und bei allen andern in dieser Hinsicht<lb/>
ihn oder die Seinigen betreffenden Rechtsachen.<lb/>
Dasselbe gilt bei solcher <hirendition="#i">Fahrniſs</hi> (Mobilien),<lb/>
die er in anderer als gesandschaftlicher Eigen-<lb/>
schaft besitzt, z. B. als Fabrikant, als Kauf-<lb/>
mann <hirendition="#i">a</hi>), als Gutsbesitzer, als Verwalter frem-<lb/>
der Geschäfte, u. d. Endlich steht ihm auch<lb/>
die genannte Befreiung nicht zu, wenn er zu-<lb/>
gleich Staatsdiener, oder in anderer Hinsicht Un-<lb/>
terthan desjenigen Staates ist, bei welchem er<lb/>
als Gesandter steht <hirendition="#i">b</hi>), oder wenn er die Ge-<lb/>
richtbarkeit eines inländischen, nicht gehörigen<lb/>
Richters erlaubterweise prorogirt hat <hirendition="#i">c</hi>). In al-<lb/>
len diesen Fällen kann von den Landesgerichten<lb/>
nach den Gesetzen wider ihn verfahren, und<lb/>
selbst <hirendition="#i">Arrest</hi> wider seine Person und Güter ge-<lb/>
setzmäsig verfügt werden <hirendition="#i">d</hi>). Hingegen findet<lb/>
Arrest gegen ihn und seine Sachen nicht statt,<lb/></p></div></div></div></div></div></body></text></TEI>
[342/0348]
II. Th. II. Tit. Bedingte Rechte; in friedl. Verhältn.
§. 210.
Fortsetzung.
Da Befreiung von der CivilGerichtbarkeit
des Landes, dem Gesandten, für ihn, seine Ef-
fecten und Gefolge, nur so weit zusteht, als er
daselbst bloſs in gesandschaftlicher Hinsicht zu
betrachten ist (§. 209), so tritt eine solche Be-
freiung in streitigen Rechtsachen (in caussis ju-
risdictionis contentiosae) nicht ein, bei Immo-
bilien, welche er oder Jemand von seinem Ge-
folge, in dem Lande, wo er Gesandter ist, be-
sitzt, und bei allen andern in dieser Hinsicht
ihn oder die Seinigen betreffenden Rechtsachen.
Dasselbe gilt bei solcher Fahrniſs (Mobilien),
die er in anderer als gesandschaftlicher Eigen-
schaft besitzt, z. B. als Fabrikant, als Kauf-
mann a), als Gutsbesitzer, als Verwalter frem-
der Geschäfte, u. d. Endlich steht ihm auch
die genannte Befreiung nicht zu, wenn er zu-
gleich Staatsdiener, oder in anderer Hinsicht Un-
terthan desjenigen Staates ist, bei welchem er
als Gesandter steht b), oder wenn er die Ge-
richtbarkeit eines inländischen, nicht gehörigen
Richters erlaubterweise prorogirt hat c). In al-
len diesen Fällen kann von den Landesgerichten
nach den Gesetzen wider ihn verfahren, und
selbst Arrest wider seine Person und Güter ge-
setzmäsig verfügt werden d). Hingegen findet
Arrest gegen ihn und seine Sachen nicht statt,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klüber, Johann Ludwig: Europäisches Völkerrecht. Bd. 1. Stuttgart, 1821, S. 342. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klueber_voelkerrecht01_1821/348>, abgerufen am 18.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.