getroknet sind deine Säfte, erschlafft deine Fi- bern, du rufest dem Tode, und er antwortet dir nicht, umsonst ringst du deine matten Hände, umsonst hallen Flüche und Verwünschungen von deinen Lippen -- in gichtrischen Krämpfen wälzst du dich auf dem Lager, das Gift sprudelt allmä- lig zum Herzen, bis es alle seine Fasern nach und nach ergreift, und dir den lezten Stoß gibt. Dein Körper, ein elendes Gerippe -- ein Scheusal vor den Menschen -- und die Seele! wo irrt sie hin? in welches ungesehene Land? zu welcher Bestimmung? -- --
O meine Freunde! für euch hab ich dies Bild entworfen, für euch, die ihr noch in der Fülle der Gesundheit einher wandelt -- für euch, die ihr schon die Erstlinge eurer Kräfte der Wol- lust geopfert! wenn es noch nicht zu spät ist -- und zur Weisheit zurük zu kehren kann nie zu spät sein -- so kehrt zur Tugend zurük, denn sie nimmt auch den Gefallenen auf. Seht die bleichen Schatten eurer Gespielen, sie waren einst auch gesund und stark, und jezt in wenig Monden erblaßt -- mit schlotternden Knien -- mit holen troknen Augen. Ein schleichendes Gift rollt in ihren Adern, troknet die Lebenssäfte aus, und
O 2
getroknet ſind deine Saͤfte, erſchlafft deine Fi- bern, du rufeſt dem Tode, und er antwortet dir nicht, umſonſt ringſt du deine matten Haͤnde, umſonſt hallen Fluͤche und Verwuͤnſchungen von deinen Lippen — in gichtriſchen Kraͤmpfen waͤlzſt du dich auf dem Lager, das Gift ſprudelt allmaͤ- lig zum Herzen, bis es alle ſeine Faſern nach und nach ergreift, und dir den lezten Stoß gibt. Dein Koͤrper, ein elendes Gerippe — ein Scheuſal vor den Menſchen — und die Seele! wo irrt ſie hin? in welches ungeſehene Land? zu welcher Beſtimmung? — —
O meine Freunde! fuͤr euch hab ich dies Bild entworfen, fuͤr euch, die ihr noch in der Fuͤlle der Geſundheit einher wandelt — fuͤr euch, die ihr ſchon die Erſtlinge eurer Kraͤfte der Wol- luſt geopfert! wenn es noch nicht zu ſpaͤt iſt — und zur Weisheit zuruͤk zu kehren kann nie zu ſpaͤt ſein — ſo kehrt zur Tugend zuruͤk, denn ſie nimmt auch den Gefallenen auf. Seht die bleichen Schatten eurer Geſpielen, ſie waren einſt auch geſund und ſtark, und jezt in wenig Monden erblaßt — mit ſchlotternden Knien — mit holen troknen Augen. Ein ſchleichendes Gift rollt in ihren Adern, troknet die Lebensſaͤfte aus, und
O 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0219"n="211"/>
getroknet ſind deine Saͤfte, erſchlafft deine Fi-<lb/>
bern, du rufeſt dem Tode, und er antwortet<lb/>
dir nicht, umſonſt ringſt du deine matten Haͤnde,<lb/>
umſonſt hallen Fluͤche und Verwuͤnſchungen von<lb/>
deinen Lippen — in gichtriſchen Kraͤmpfen waͤlzſt<lb/>
du dich auf dem Lager, das Gift ſprudelt allmaͤ-<lb/>
lig zum Herzen, bis es alle ſeine Faſern nach<lb/>
und nach ergreift, und dir den lezten Stoß gibt.<lb/><hirendition="#fr">Dein Koͤrper,</hi> ein elendes Gerippe — ein<lb/>
Scheuſal vor den Menſchen — und <hirendition="#fr">die Seele!</hi><lb/>
wo irrt ſie hin? in welches ungeſehene Land?<lb/>
zu welcher Beſtimmung? ——</p><lb/><p>O <hirendition="#fr">meine Freunde!</hi> fuͤr euch hab ich dies<lb/>
Bild entworfen, fuͤr <hirendition="#fr">euch,</hi> die ihr noch in der<lb/>
Fuͤlle der Geſundheit einher wandelt — fuͤr <hirendition="#fr">euch,</hi><lb/>
die ihr ſchon die Erſtlinge eurer Kraͤfte der Wol-<lb/>
luſt geopfert! wenn es noch nicht zu ſpaͤt iſt —<lb/>
und zur Weisheit zuruͤk zu kehren kann nie zu<lb/>ſpaͤt ſein —ſo kehrt zur Tugend zuruͤk, denn ſie<lb/>
nimmt auch den Gefallenen auf. Seht die bleichen<lb/>
Schatten eurer Geſpielen, ſie waren einſt auch<lb/>
geſund und ſtark, und jezt in wenig Monden<lb/>
erblaßt — mit ſchlotternden Knien — mit holen<lb/>
troknen Augen. Ein ſchleichendes Gift rollt in<lb/>
ihren Adern, troknet die Lebensſaͤfte aus, und<lb/><fwplace="bottom"type="sig">O 2</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[211/0219]
getroknet ſind deine Saͤfte, erſchlafft deine Fi-
bern, du rufeſt dem Tode, und er antwortet
dir nicht, umſonſt ringſt du deine matten Haͤnde,
umſonſt hallen Fluͤche und Verwuͤnſchungen von
deinen Lippen — in gichtriſchen Kraͤmpfen waͤlzſt
du dich auf dem Lager, das Gift ſprudelt allmaͤ-
lig zum Herzen, bis es alle ſeine Faſern nach
und nach ergreift, und dir den lezten Stoß gibt.
Dein Koͤrper, ein elendes Gerippe — ein
Scheuſal vor den Menſchen — und die Seele!
wo irrt ſie hin? in welches ungeſehene Land?
zu welcher Beſtimmung? — —
O meine Freunde! fuͤr euch hab ich dies
Bild entworfen, fuͤr euch, die ihr noch in der
Fuͤlle der Geſundheit einher wandelt — fuͤr euch,
die ihr ſchon die Erſtlinge eurer Kraͤfte der Wol-
luſt geopfert! wenn es noch nicht zu ſpaͤt iſt —
und zur Weisheit zuruͤk zu kehren kann nie zu
ſpaͤt ſein — ſo kehrt zur Tugend zuruͤk, denn ſie
nimmt auch den Gefallenen auf. Seht die bleichen
Schatten eurer Geſpielen, ſie waren einſt auch
geſund und ſtark, und jezt in wenig Monden
erblaßt — mit ſchlotternden Knien — mit holen
troknen Augen. Ein ſchleichendes Gift rollt in
ihren Adern, troknet die Lebensſaͤfte aus, und
O 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/219>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.