los herumkeucht, und von jedem Lüftchen ange- haucht, ein elendes jämmerliches Leben ausdün- stet. Das vollwangigte deutsche Mädchen verrichtete Männerthaten, liebte nur den mu- thigen Krieger, der besprüzt vom Blut vaterlän- discher Feinde in ihre ofne Arme eilte, und ausruhte von errungenen Siegen -- Ward Frau von unbescholtener Treue, von edlen Sitten, der Grosmut und Gastfreiheit, ward Mutter, die mannbare Söhne zeugte, und schönen Töchtern das Dasein gab -- Und wir? o, ich mag den Vorhang nicht zurükschlagen, und euch das traurige Bild eurer Töchter, Frauen und Mütter zeigen! es nur zu entwer- fen, würde mein Herz erschüttern, und ich könnte mit der Vorsicht murren, daß sie uns so verworfen hat. Aber daß wir glauben, wir sind aufgeklärt und weise, wann wir alte biedere Sit- ten verachten, am Narrenseile des Franzmanns tanzen und jeder neuen lächerlichen Mode den Zugang verstatten, wann wir die zügello- sen Sitten des Auslands nachahmen und alle heiligen Gebräuche der Religion entheiligen, dies ist gewiß der traurigste, wehmüthigste Anblik!
los herumkeucht, und von jedem Luͤftchen ange- haucht, ein elendes jaͤmmerliches Leben ausduͤn- ſtet. Das vollwangigte deutſche Maͤdchen verrichtete Maͤnnerthaten, liebte nur den mu- thigen Krieger, der beſpruͤzt vom Blut vaterlaͤn- diſcher Feinde in ihre ofne Arme eilte, und ausruhte von errungenen Siegen — Ward Frau von unbeſcholtener Treue, von edlen Sitten, der Grosmut und Gaſtfreiheit, ward Mutter, die mannbare Soͤhne zeugte, und ſchoͤnen Toͤchtern das Daſein gab — Und wir? o, ich mag den Vorhang nicht zuruͤkſchlagen, und euch das traurige Bild eurer Toͤchter, Frauen und Muͤtter zeigen! es nur zu entwer- fen, wuͤrde mein Herz erſchuͤttern, und ich koͤnnte mit der Vorſicht murren, daß ſie uns ſo verworfen hat. Aber daß wir glauben, wir ſind aufgeklaͤrt und weiſe, wann wir alte biedere Sit- ten verachten, am Narrenſeile des Franzmanns tanzen und jeder neuen laͤcherlichen Mode den Zugang verſtatten, wann wir die zuͤgello- ſen Sitten des Auslands nachahmen und alle heiligen Gebraͤuche der Religion entheiligen, dies iſt gewiß der traurigſte, wehmuͤthigſte Anblik!
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0032"n="24"/>
los herumkeucht, und von jedem Luͤftchen ange-<lb/>
haucht, ein elendes jaͤmmerliches Leben ausduͤn-<lb/>ſtet. Das <hirendition="#fr">vollwangigte deutſche Maͤdchen</hi><lb/>
verrichtete Maͤnnerthaten, liebte nur den mu-<lb/>
thigen Krieger, der beſpruͤzt vom Blut vaterlaͤn-<lb/>
diſcher Feinde in ihre ofne Arme eilte, und<lb/>
ausruhte von errungenen Siegen — Ward<lb/><hirendition="#fr">Frau von unbeſcholtener Treue,</hi> von edlen<lb/>
Sitten, der Grosmut und Gaſtfreiheit, ward<lb/><hirendition="#fr">Mutter,</hi> die mannbare Soͤhne zeugte, und<lb/>ſchoͤnen Toͤchtern das Daſein gab — Und wir?<lb/>
o, ich mag den Vorhang nicht zuruͤkſchlagen,<lb/>
und <hirendition="#fr">euch</hi> das traurige Bild <hirendition="#fr">eurer Toͤchter,<lb/>
Frauen</hi> und <hirendition="#fr">Muͤtter</hi> zeigen! es nur zu entwer-<lb/>
fen, wuͤrde mein Herz erſchuͤttern, und ich<lb/>
koͤnnte mit der Vorſicht murren, daß ſie uns ſo<lb/>
verworfen hat. Aber daß wir glauben, wir ſind<lb/>
aufgeklaͤrt und weiſe, wann wir alte biedere Sit-<lb/>
ten verachten, am Narrenſeile des Franzmanns<lb/>
tanzen und jeder neuen laͤcherlichen Mode den<lb/>
Zugang verſtatten, wann wir die zuͤgello-<lb/>ſen Sitten des Auslands nachahmen und alle<lb/>
heiligen Gebraͤuche der Religion entheiligen, dies<lb/>
iſt gewiß der traurigſte, wehmuͤthigſte Anblik!</p><lb/></div></body></text></TEI>
[24/0032]
los herumkeucht, und von jedem Luͤftchen ange-
haucht, ein elendes jaͤmmerliches Leben ausduͤn-
ſtet. Das vollwangigte deutſche Maͤdchen
verrichtete Maͤnnerthaten, liebte nur den mu-
thigen Krieger, der beſpruͤzt vom Blut vaterlaͤn-
diſcher Feinde in ihre ofne Arme eilte, und
ausruhte von errungenen Siegen — Ward
Frau von unbeſcholtener Treue, von edlen
Sitten, der Grosmut und Gaſtfreiheit, ward
Mutter, die mannbare Soͤhne zeugte, und
ſchoͤnen Toͤchtern das Daſein gab — Und wir?
o, ich mag den Vorhang nicht zuruͤkſchlagen,
und euch das traurige Bild eurer Toͤchter,
Frauen und Muͤtter zeigen! es nur zu entwer-
fen, wuͤrde mein Herz erſchuͤttern, und ich
koͤnnte mit der Vorſicht murren, daß ſie uns ſo
verworfen hat. Aber daß wir glauben, wir ſind
aufgeklaͤrt und weiſe, wann wir alte biedere Sit-
ten verachten, am Narrenſeile des Franzmanns
tanzen und jeder neuen laͤcherlichen Mode den
Zugang verſtatten, wann wir die zuͤgello-
ſen Sitten des Auslands nachahmen und alle
heiligen Gebraͤuche der Religion entheiligen, dies
iſt gewiß der traurigſte, wehmuͤthigſte Anblik!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/32>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
