Körper, und Thiere der Seele nach. -- Jch mag mich nicht zu ihnen gesellen und Wonung bei ihnen machen, lieber will ich den wilden Huro- nen als Bruder grüssen, und mit dem Kamscha- dalen unter einer Hütte wohnen.
Aber zu euch Männer! die ihr schon das Schwerd der Gerechtigkeit führt -- zu euch Jünglingen, die ihr Asträens Schwelle betre- tet, will ich reden, will euch die Geschichte des unglüklichen Mädchens entziffern, die im Früh- ling ihrer Tage von der schneidenden Sichel ab- gemäht wurde, die schon früh den schweren Ge- danken des Elends ausdenken mußte, und dann erst aufhörte ihn zu denken, als mit dem ersten Radstoß die Seele sich ihrer körperlichen Hülle entlastete, und der schönste Gliederbau zerstos- sen und zertrümmert da lag. Schlägt menschli- ches Gefühl in eurer Brust, wol dem Lande und der Stadt, wo ihr zu Richtern berufen seid, wol euch, wann Freund Hain über eure Schwelle tritt -- Freudig ohne Zittern könnt ihr ihm die Hand bieten, und mit ihm wallen in jenes Land, wo die Siegespalme rauschet. -- Aber seid ihr kalt und lieblos, sind euch Gefühl und Empfin- dung fremde Namen -- sind keine Tränen
D
Koͤrper, und Thiere der Seele nach. — Jch mag mich nicht zu ihnen geſellen und Wonung bei ihnen machen, lieber will ich den wilden Huro- nen als Bruder gruͤſſen, und mit dem Kamſcha- dalen unter einer Huͤtte wohnen.
Aber zu euch Maͤnner! die ihr ſchon das Schwerd der Gerechtigkeit fuͤhrt — zu euch Juͤnglingen, die ihr Aſtraͤens Schwelle betre- tet, will ich reden, will euch die Geſchichte des ungluͤklichen Maͤdchens entziffern, die im Fruͤh- ling ihrer Tage von der ſchneidenden Sichel ab- gemaͤht wurde, die ſchon fruͤh den ſchweren Ge- danken des Elends ausdenken mußte, und dann erſt aufhoͤrte ihn zu denken, als mit dem erſten Radſtoß die Seele ſich ihrer koͤrperlichen Huͤlle entlaſtete, und der ſchoͤnſte Gliederbau zerſtoſ- ſen und zertruͤmmert da lag. Schlaͤgt menſchli- ches Gefuͤhl in eurer Bruſt, wol dem Lande und der Stadt, wo ihr zu Richtern berufen ſeid, wol euch, wann Freund Hain uͤber eure Schwelle tritt — Freudig ohne Zittern koͤnnt ihr ihm die Hand bieten, und mit ihm wallen in jenes Land, wo die Siegespalme rauſchet. — Aber ſeid ihr kalt und lieblos, ſind euch Gefuͤhl und Empfin- dung fremde Namen — ſind keine Traͤnen
D
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0057"n="49"/>
Koͤrper, und Thiere der Seele nach. — Jch mag<lb/>
mich nicht zu ihnen geſellen und Wonung bei<lb/>
ihnen machen, lieber will ich den wilden Huro-<lb/>
nen als Bruder gruͤſſen, und mit dem Kamſcha-<lb/>
dalen unter einer Huͤtte wohnen.</p><lb/><p>Aber zu <hirendition="#fr">euch Maͤnner!</hi> die ihr ſchon das<lb/>
Schwerd der Gerechtigkeit fuͤhrt — zu euch<lb/><hirendition="#fr">Juͤnglingen,</hi> die ihr Aſtraͤens Schwelle betre-<lb/>
tet, will ich reden, will euch die Geſchichte des<lb/>
ungluͤklichen Maͤdchens entziffern, die im Fruͤh-<lb/>
ling ihrer Tage von der ſchneidenden Sichel ab-<lb/>
gemaͤht wurde, die ſchon fruͤh den ſchweren Ge-<lb/>
danken des Elends ausdenken mußte, und dann<lb/>
erſt aufhoͤrte ihn zu denken, als mit dem erſten<lb/>
Radſtoß die Seele ſich ihrer koͤrperlichen Huͤlle<lb/>
entlaſtete, und der ſchoͤnſte Gliederbau zerſtoſ-<lb/>ſen und zertruͤmmert da lag. Schlaͤgt menſchli-<lb/>
ches Gefuͤhl in eurer Bruſt, wol dem Lande und<lb/>
der Stadt, wo ihr zu Richtern berufen ſeid, wol<lb/><hirendition="#fr">euch,</hi> wann Freund Hain uͤber eure Schwelle<lb/>
tritt — Freudig ohne Zittern koͤnnt ihr ihm die<lb/>
Hand bieten, und mit ihm wallen in jenes Land,<lb/>
wo die Siegespalme rauſchet. — Aber ſeid ihr<lb/>
kalt und lieblos, ſind euch Gefuͤhl und Empfin-<lb/>
dung fremde Namen —ſind keine Traͤnen<lb/><fwplace="bottom"type="sig">D</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[49/0057]
Koͤrper, und Thiere der Seele nach. — Jch mag
mich nicht zu ihnen geſellen und Wonung bei
ihnen machen, lieber will ich den wilden Huro-
nen als Bruder gruͤſſen, und mit dem Kamſcha-
dalen unter einer Huͤtte wohnen.
Aber zu euch Maͤnner! die ihr ſchon das
Schwerd der Gerechtigkeit fuͤhrt — zu euch
Juͤnglingen, die ihr Aſtraͤens Schwelle betre-
tet, will ich reden, will euch die Geſchichte des
ungluͤklichen Maͤdchens entziffern, die im Fruͤh-
ling ihrer Tage von der ſchneidenden Sichel ab-
gemaͤht wurde, die ſchon fruͤh den ſchweren Ge-
danken des Elends ausdenken mußte, und dann
erſt aufhoͤrte ihn zu denken, als mit dem erſten
Radſtoß die Seele ſich ihrer koͤrperlichen Huͤlle
entlaſtete, und der ſchoͤnſte Gliederbau zerſtoſ-
ſen und zertruͤmmert da lag. Schlaͤgt menſchli-
ches Gefuͤhl in eurer Bruſt, wol dem Lande und
der Stadt, wo ihr zu Richtern berufen ſeid, wol
euch, wann Freund Hain uͤber eure Schwelle
tritt — Freudig ohne Zittern koͤnnt ihr ihm die
Hand bieten, und mit ihm wallen in jenes Land,
wo die Siegespalme rauſchet. — Aber ſeid ihr
kalt und lieblos, ſind euch Gefuͤhl und Empfin-
dung fremde Namen — ſind keine Traͤnen
D
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/57>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.