Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
16. Da auch, wie du schreibst, dein Rock zerrissen,
So kannst du freilich einen neuen nicht missen;
Jedoch das Tuch würde suprafein
Für die verlangten zwölf Thaler seyn.
17. Wer aber zum Pfarrherrn will studiren,
Muß nicht mit kostbaren Kleidern stolziren;
Drum wäre ein etwas gröberes Tuch
Zum neuen Rocke dir gut genug.
18. Auch für noch sonstige Kleidungsstücke
Willst du, daß ich vier Louisd'or schicke
Nämlich für Schlafrock, Pantoffel und Hut,
Weil sie nicht zum Gebrauche mehr gut.
19. Wenn ich aber solches allzumalen
Posten für Posten sonders soll bezahlen,
Wozu sollen dann, lieber Hieronimus mein!
Die verlangte dreißig Dukaten seyn?
20. Ich habe es mit Mitleiden gelesen,
Daß du jüngsthin todt krank gewesen;
Aber du hast nicht wohl gethan,
Daß du viele Arznei gewendet an.
21. Denn ich habe oft und viel erfahren,
Daß, besonders in den jüngeren Jahren,
Die sich selbst überlass'ne Natur
Mehr wirkt, als die beste Mixtur.
22. Dein
16. Da auch, wie du ſchreibſt, dein Rock zerriſſen,
So kannſt du freilich einen neuen nicht miſſen;
Jedoch das Tuch wuͤrde ſuprafein
Fuͤr die verlangten zwoͤlf Thaler ſeyn.
17. Wer aber zum Pfarrherrn will ſtudiren,
Muß nicht mit koſtbaren Kleidern ſtolziren;
Drum waͤre ein etwas groͤberes Tuch
Zum neuen Rocke dir gut genug.
18. Auch fuͤr noch ſonſtige Kleidungsſtuͤcke
Willſt du, daß ich vier Louisd’or ſchicke
Naͤmlich fuͤr Schlafrock, Pantoffel und Hut,
Weil ſie nicht zum Gebrauche mehr gut.
19. Wenn ich aber ſolches allzumalen
Poſten fuͤr Poſten ſonders ſoll bezahlen,
Wozu ſollen dann, lieber Hieronimus mein!
Die verlangte dreißig Dukaten ſeyn?
20. Ich habe es mit Mitleiden geleſen,
Daß du juͤngſthin todt krank geweſen;
Aber du haſt nicht wohl gethan,
Daß du viele Arznei gewendet an.
21. Denn ich habe oft und viel erfahren,
Daß, beſonders in den juͤngeren Jahren,
Die ſich ſelbſt uͤberlaſſ’ne Natur
Mehr wirkt, als die beſte Mixtur.
22. Dein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0085" n="61"/>
          <lg n="16">
            <l>16. Da auch, wie du &#x017F;chreib&#x017F;t, dein Rock zerri&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>So kann&#x017F;t du freilich einen neuen nicht mi&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Jedoch das Tuch wu&#x0364;rde &#x017F;uprafein</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r die verlangten zwo&#x0364;lf Thaler &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>17. Wer aber zum Pfarrherrn will &#x017F;tudiren,</l><lb/>
            <l>Muß nicht mit ko&#x017F;tbaren Kleidern &#x017F;tolziren;</l><lb/>
            <l>Drum wa&#x0364;re ein etwas gro&#x0364;beres Tuch</l><lb/>
            <l>Zum neuen Rocke dir gut genug.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>18. Auch fu&#x0364;r noch &#x017F;on&#x017F;tige Kleidungs&#x017F;tu&#x0364;cke</l><lb/>
            <l>Will&#x017F;t du, daß ich vier Louisd&#x2019;or &#x017F;chicke</l><lb/>
            <l>Na&#x0364;mlich fu&#x0364;r Schlafrock, Pantoffel und Hut,</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie nicht zum Gebrauche mehr gut.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <l>19. Wenn ich aber &#x017F;olches allzumalen</l><lb/>
            <l>Po&#x017F;ten fu&#x0364;r Po&#x017F;ten &#x017F;onders &#x017F;oll bezahlen,</l><lb/>
            <l>Wozu &#x017F;ollen dann, lieber Hieronimus mein!</l><lb/>
            <l>Die verlangte dreißig Dukaten &#x017F;eyn?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <l>20. Ich habe es mit Mitleiden gele&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Daß du ju&#x0364;ng&#x017F;thin todt krank gewe&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Aber du ha&#x017F;t nicht wohl gethan,</l><lb/>
            <l>Daß du viele Arznei gewendet an.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="21">
            <l>21. Denn ich habe oft und viel erfahren,</l><lb/>
            <l>Daß, be&#x017F;onders in den ju&#x0364;ngeren Jahren,</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;&#x2019;ne Natur</l><lb/>
            <l>Mehr wirkt, als die be&#x017F;te Mixtur.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">22. Dein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0085] 16. Da auch, wie du ſchreibſt, dein Rock zerriſſen, So kannſt du freilich einen neuen nicht miſſen; Jedoch das Tuch wuͤrde ſuprafein Fuͤr die verlangten zwoͤlf Thaler ſeyn. 17. Wer aber zum Pfarrherrn will ſtudiren, Muß nicht mit koſtbaren Kleidern ſtolziren; Drum waͤre ein etwas groͤberes Tuch Zum neuen Rocke dir gut genug. 18. Auch fuͤr noch ſonſtige Kleidungsſtuͤcke Willſt du, daß ich vier Louisd’or ſchicke Naͤmlich fuͤr Schlafrock, Pantoffel und Hut, Weil ſie nicht zum Gebrauche mehr gut. 19. Wenn ich aber ſolches allzumalen Poſten fuͤr Poſten ſonders ſoll bezahlen, Wozu ſollen dann, lieber Hieronimus mein! Die verlangte dreißig Dukaten ſeyn? 20. Ich habe es mit Mitleiden geleſen, Daß du juͤngſthin todt krank geweſen; Aber du haſt nicht wohl gethan, Daß du viele Arznei gewendet an. 21. Denn ich habe oft und viel erfahren, Daß, beſonders in den juͤngeren Jahren, Die ſich ſelbſt uͤberlaſſ’ne Natur Mehr wirkt, als die beſte Mixtur. 22. Dein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/85
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/85>, abgerufen am 24.11.2024.