Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vorging. Einstens hörte sie auf der Straße
ein Posthorn blasen und sie sagte, der Blasende
habe einen blauen Rock an und säße vorne auf ei-
nem Wagen. Als ein Jagdhorn ertönte sprach
sie: Ey da kommt einer mit einem grünen
Rocke bekleidet der genau aussieht wie unser
herrschaftlicher Jäger Hans Hubert; er hat
seinen Waldmann bei sich. So hörte sie auch
im vorigen Winter, als es gefroren hatte, nicht
weit von ihrem Hause erbärmlich schreien und
sie wuste gleich daß es ein Kind sey welches
gefallen wäre. Als einer mit einer Peitsche
knallend vorbei fuhr behauptete sie bestimmt,
der Knall rühre von einem Manne her, wel-
cher einen leinenen Kittel über seinen Rock ha-
be; und siehe da! es war würklich ein Fuhrmann.
Einst fragte man, was Pater Josten jetzt an-
fange? Antwort: Er ist bei seiner Köchin, sitzt
bei der Weinflasche und hat ein Buch neben
sich aufgeschlagen liegen mit lateinischen Buch-
staben. Auch dieses traf ein, denn es war
Nachmittags vier Uhr, und nach seiner Gewohn-
heit laß der geistliche Herr um diese Zeit seine
Horas und trank abwechselnd dazwischen. Die
Gerüche süßer junger Herren witterte sie auf
sechs Schritte. Vom Vater, wenn er des Abends

2

vorging. Einſtens hoͤrte ſie auf der Straße
ein Poſthorn blaſen und ſie ſagte, der Blaſende
habe einen blauen Rock an und ſaͤße vorne auf ei-
nem Wagen. Als ein Jagdhorn ertoͤnte ſprach
ſie: Ey da kommt einer mit einem gruͤnen
Rocke bekleidet der genau ausſieht wie unſer
herrſchaftlicher Jaͤger Hans Hubert; er hat
ſeinen Waldmann bei ſich. So hoͤrte ſie auch
im vorigen Winter, als es gefroren hatte, nicht
weit von ihrem Hauſe erbaͤrmlich ſchreien und
ſie wuſte gleich daß es ein Kind ſey welches
gefallen waͤre. Als einer mit einer Peitſche
knallend vorbei fuhr behauptete ſie beſtimmt,
der Knall ruͤhre von einem Manne her, wel-
cher einen leinenen Kittel uͤber ſeinen Rock ha-
be; und ſiehe da! es war wuͤrklich ein Fuhrmann.
Einſt fragte man, was Pater Joſten jetzt an-
fange? Antwort: Er iſt bei ſeiner Koͤchin, ſitzt
bei der Weinflaſche und hat ein Buch neben
ſich aufgeſchlagen liegen mit lateiniſchen Buch-
ſtaben. Auch dieſes traf ein, denn es war
Nachmittags vier Uhr, und nach ſeiner Gewohn-
heit laß der geiſtliche Herr um dieſe Zeit ſeine
Horas und trank abwechſelnd dazwiſchen. Die
Geruͤche ſuͤßer junger Herren witterte ſie auf
ſechs Schritte. Vom Vater, wenn er des Abends

2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0223" n="17"/>
vorging. Ein&#x017F;tens ho&#x0364;rte &#x017F;ie auf der Straße<lb/>
ein Po&#x017F;thorn bla&#x017F;en und &#x017F;ie &#x017F;agte, der Bla&#x017F;ende<lb/>
habe einen blauen Rock an und &#x017F;a&#x0364;ße vorne auf ei-<lb/>
nem Wagen. Als ein Jagdhorn erto&#x0364;nte &#x017F;prach<lb/>
&#x017F;ie: Ey da kommt einer mit einem gru&#x0364;nen<lb/>
Rocke bekleidet der genau aus&#x017F;ieht wie un&#x017F;er<lb/>
herr&#x017F;chaftlicher Ja&#x0364;ger <hi rendition="#g">Hans Hubert</hi>; er hat<lb/>
&#x017F;einen Waldmann bei &#x017F;ich. So ho&#x0364;rte &#x017F;ie auch<lb/>
im vorigen Winter, als es gefroren hatte, nicht<lb/>
weit von ihrem Hau&#x017F;e erba&#x0364;rmlich &#x017F;chreien und<lb/>
&#x017F;ie wu&#x017F;te gleich daß es ein Kind &#x017F;ey welches<lb/>
gefallen wa&#x0364;re. Als einer mit einer Peit&#x017F;che<lb/>
knallend vorbei fuhr behauptete &#x017F;ie be&#x017F;timmt,<lb/>
der Knall ru&#x0364;hre von einem Manne her, wel-<lb/>
cher einen leinenen Kittel u&#x0364;ber &#x017F;einen Rock ha-<lb/>
be; und &#x017F;iehe da! es war wu&#x0364;rklich ein Fuhrmann.<lb/>
Ein&#x017F;t fragte man, was Pater Jo&#x017F;ten jetzt an-<lb/>
fange? Antwort: Er i&#x017F;t bei &#x017F;einer Ko&#x0364;chin, &#x017F;itzt<lb/>
bei der Weinfla&#x017F;che und hat ein Buch neben<lb/>
&#x017F;ich aufge&#x017F;chlagen liegen mit lateini&#x017F;chen Buch-<lb/>
&#x017F;taben. Auch die&#x017F;es traf ein, denn es war<lb/>
Nachmittags vier Uhr, und nach &#x017F;einer Gewohn-<lb/>
heit laß der gei&#x017F;tliche Herr um die&#x017F;e Zeit &#x017F;eine<lb/>
Horas und trank abwech&#x017F;elnd dazwi&#x017F;chen. Die<lb/>
Geru&#x0364;che &#x017F;u&#x0364;ßer junger Herren witterte &#x017F;ie auf<lb/>
&#x017F;echs Schritte. Vom Vater, wenn er des Abends<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">2</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[17/0223] vorging. Einſtens hoͤrte ſie auf der Straße ein Poſthorn blaſen und ſie ſagte, der Blaſende habe einen blauen Rock an und ſaͤße vorne auf ei- nem Wagen. Als ein Jagdhorn ertoͤnte ſprach ſie: Ey da kommt einer mit einem gruͤnen Rocke bekleidet der genau ausſieht wie unſer herrſchaftlicher Jaͤger Hans Hubert; er hat ſeinen Waldmann bei ſich. So hoͤrte ſie auch im vorigen Winter, als es gefroren hatte, nicht weit von ihrem Hauſe erbaͤrmlich ſchreien und ſie wuſte gleich daß es ein Kind ſey welches gefallen waͤre. Als einer mit einer Peitſche knallend vorbei fuhr behauptete ſie beſtimmt, der Knall ruͤhre von einem Manne her, wel- cher einen leinenen Kittel uͤber ſeinen Rock ha- be; und ſiehe da! es war wuͤrklich ein Fuhrmann. Einſt fragte man, was Pater Joſten jetzt an- fange? Antwort: Er iſt bei ſeiner Koͤchin, ſitzt bei der Weinflaſche und hat ein Buch neben ſich aufgeſchlagen liegen mit lateiniſchen Buch- ſtaben. Auch dieſes traf ein, denn es war Nachmittags vier Uhr, und nach ſeiner Gewohn- heit laß der geiſtliche Herr um dieſe Zeit ſeine Horas und trank abwechſelnd dazwiſchen. Die Geruͤche ſuͤßer junger Herren witterte ſie auf ſechs Schritte. Vom Vater, wenn er des Abends 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/223
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/223>, abgerufen am 24.05.2024.