Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kosegarten, Ludwig Gotthard: Poesieen. Bd. 1. Leipzig, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sie tröstet nicht die Liebe,
Und nicht ihr reiner Sinn.
Ihr Blick sinkt matt und trübe
Auf ihren Allwill hin.
Von ihrer Angst durchdrungen
Haucht Allwill hohe Ruh,
Und spricht mit Engelzungen
Ihr süsse Tröstung zu.
"Was zitterst du, Geliebte,
"Was zagt dein klopfend Herz?
"Nicht dir, du Tiefbetrübte,
"Ist diese Nacht so schwarz.
"Dir drohn nicht diese Wetter;
"Der Unschuld drohn sie nie.
"Den Sünder nur und Spötter,
"Den Frevler meinen sie.
"Den Bösewicht lass beben;
"Ihm donnerts Rache zu.
"Uns, die wir schuldlos leben,
"Uns lispelts Fried' und Ruh.
"Nein, sey nicht bang, nicht bange!
"Geliebte, schau mich an!
"Ich fürchte nichts, so lange
"Ich dich umarmen kann!"
Sie tröstet nicht die Liebe,
Und nicht ihr reiner Sinn.
Ihr Blick sinkt matt und trübe
Auf ihren Allwill hin.
Von ihrer Angst durchdrungen
Haucht Allwill hohe Ruh,
Und spricht mit Engelzungen
Ihr süſse Tröstung zu.
„Was zitterst du, Geliebte,
„Was zagt dein klopfend Herz?
„Nicht dir, du Tiefbetrübte,
„Ist diese Nacht so schwarz.
„Dir drohn nicht diese Wetter;
„Der Unschuld drohn sie nie.
„Den Sünder nur und Spötter,
„Den Frevler meinen sie.
„Den Bösewicht laſs beben;
„Ihm donnerts Rache zu.
„Uns, die wir schuldlos leben,
„Uns lispelts Fried' und Ruh.
„Nein, sey nicht bang, nicht bange!
„Geliebte, schau mich an!
„Ich fürchte nichts, so lange
„Ich dich umarmen kann!“
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0245" n="203"/>
            <lg n="8">
              <l>Sie tröstet nicht die Liebe,</l><lb/>
              <l>Und nicht ihr reiner Sinn.</l><lb/>
              <l>Ihr Blick sinkt matt und trübe</l><lb/>
              <l>Auf ihren Allwill hin.</l><lb/>
              <l>Von ihrer Angst durchdrungen</l><lb/>
              <l>Haucht Allwill hohe Ruh,</l><lb/>
              <l>Und spricht mit Engelzungen</l><lb/>
              <l>Ihr sü&#x017F;se Tröstung zu.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>&#x201E;Was zitterst du, Geliebte,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was zagt dein klopfend Herz?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nicht dir, du Tiefbetrübte,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ist diese Nacht so schwarz.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dir drohn nicht diese Wetter;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Unschuld drohn sie nie.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Den Sünder nur und Spötter,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Den Frevler meinen sie.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>&#x201E;Den Bösewicht la&#x017F;s beben;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ihm donnerts Rache zu.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Uns, die wir schuldlos leben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Uns lispelts Fried' und Ruh.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nein, sey nicht bang, nicht bange!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Geliebte, schau mich an!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ich fürchte nichts, so lange</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ich dich umarmen kann!&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0245] Sie tröstet nicht die Liebe, Und nicht ihr reiner Sinn. Ihr Blick sinkt matt und trübe Auf ihren Allwill hin. Von ihrer Angst durchdrungen Haucht Allwill hohe Ruh, Und spricht mit Engelzungen Ihr süſse Tröstung zu. „Was zitterst du, Geliebte, „Was zagt dein klopfend Herz? „Nicht dir, du Tiefbetrübte, „Ist diese Nacht so schwarz. „Dir drohn nicht diese Wetter; „Der Unschuld drohn sie nie. „Den Sünder nur und Spötter, „Den Frevler meinen sie. „Den Bösewicht laſs beben; „Ihm donnerts Rache zu. „Uns, die wir schuldlos leben, „Uns lispelts Fried' und Ruh. „Nein, sey nicht bang, nicht bange! „Geliebte, schau mich an! „Ich fürchte nichts, so lange „Ich dich umarmen kann!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kosegarten_poesieen01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kosegarten_poesieen01_1798/245
Zitationshilfe: Kosegarten, Ludwig Gotthard: Poesieen. Bd. 1. Leipzig, 1798, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kosegarten_poesieen01_1798/245>, abgerufen am 13.05.2024.