die Zöglinge vorzüglich, und man prophezeiht, daß die- ser oder jener bald ein großer Tänzer seyn werde.
Diese Art von Feierlichkeiten ist noch bedenklicher in den Mädchen-Pensionen. Da werden auch Schau- spiele aufgeführt, wo die Mädchen die reizende Blödig- keit der Unschuld unterdrücken, um durch kühne Grazie mit den erfahrensten Frauen in der Koketterie zu wettei- fern. -- Vormals würde ein junges Frauenzimmer es sehr übel genommen haben, wenn man von ihm gesagt hätte: Es tanze wie auf dem Theater; jetzt ist das das einzige einer guten Tänzerinn würdige Lob.
Auch Kunstkennerinnen sind jetzt die heran- wachsenden Schönen. Ein Mädchen von höchstens 15 Jahren steht vor Davids Gemälde und betrachtet den Sabiner, der splitternackend vor ihr steht, aufmerksam durch ihre Lorgnette, sie spricht von dieser Muskel, die gut pronunzirt, von jener, die es nicht sey; sie spricht von der Tibia, dem Abdomen, und Gott weis wovon sonst noch. -- Da man die artige Ziererei, den Fächer vor die Augen zu halten, nicht ganz hat wollen abkom- men lassen, und sie dennoch beschwerlich gefunden hat, so hat man den Ausweg ergriffen, die Lorgnette in den Fächerstäben anzubringen, wodurch Allem abgehol- fen ist.
Mutter und Tochter sind jetzt ganz gleich gekleidet, dutzen sich, und wenn sie disputiren, giebt keine nach. Beide tanzen die Gavotte, singen, spielen Karten, fah- ren einzeln nach Haus, begehen Thorheiten, bekennen sie einander, beide befehlen im Hause; das Einzige, wodurch sie sich unterscheiden, ist: Die Mutter trägt Diamanten im Haare, und die Tochter Blumen.
die Zoͤglinge vorzuͤglich, und man prophezeiht, daß die- ser oder jener bald ein großer Taͤnzer seyn werde.
Diese Art von Feierlichkeiten ist noch bedenklicher in den Maͤdchen-Pensionen. Da werden auch Schau- spiele aufgefuͤhrt, wo die Maͤdchen die reizende Bloͤdig- keit der Unschuld unterdruͤcken, um durch kuͤhne Grazie mit den erfahrensten Frauen in der Koketterie zu wettei- fern. — Vormals wuͤrde ein junges Frauenzimmer es sehr uͤbel genommen haben, wenn man von ihm gesagt haͤtte: Es tanze wie auf dem Theater; jetzt ist das das einzige einer guten Taͤnzerinn wuͤrdige Lob.
Auch Kunstkennerinnen sind jetzt die heran- wachsenden Schoͤnen. Ein Maͤdchen von hoͤchstens 15 Jahren steht vor Davids Gemaͤlde und betrachtet den Sabiner, der splitternackend vor ihr steht, aufmerksam durch ihre Lorgnette, sie spricht von dieser Muskel, die gut pronunzirt, von jener, die es nicht sey; sie spricht von der Tibia, dem Abdomen, und Gott weis wovon sonst noch. — Da man die artige Ziererei, den Faͤcher vor die Augen zu halten, nicht ganz hat wollen abkom- men lassen, und sie dennoch beschwerlich gefunden hat, so hat man den Ausweg ergriffen, die Lorgnette in den Faͤcherstaͤben anzubringen, wodurch Allem abgehol- fen ist.
Mutter und Tochter sind jetzt ganz gleich gekleidet, dutzen sich, und wenn sie disputiren, giebt keine nach. Beide tanzen die Gavotte, singen, spielen Karten, fah- ren einzeln nach Haus, begehen Thorheiten, bekennen sie einander, beide befehlen im Hause; das Einzige, wodurch sie sich unterscheiden, ist: Die Mutter traͤgt Diamanten im Haare, und die Tochter Blumen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0181"n="181"/>
die Zoͤglinge vorzuͤglich, und man prophezeiht, daß die-<lb/>
ser oder jener bald ein großer Taͤnzer seyn werde.</p><lb/><p>Diese Art von Feierlichkeiten ist noch bedenklicher<lb/>
in den Maͤdchen-Pensionen. Da werden auch Schau-<lb/>
spiele aufgefuͤhrt, wo die Maͤdchen die reizende Bloͤdig-<lb/>
keit der Unschuld unterdruͤcken, um durch kuͤhne Grazie<lb/>
mit den erfahrensten Frauen in der Koketterie zu wettei-<lb/>
fern. — Vormals wuͤrde ein junges Frauenzimmer es<lb/>
sehr uͤbel genommen haben, wenn man von ihm gesagt<lb/>
haͤtte: Es tanze wie auf dem Theater; jetzt ist das das<lb/>
einzige einer guten Taͤnzerinn wuͤrdige Lob.</p><lb/><p>Auch <hirendition="#g">Kunstkennerinnen</hi> sind jetzt die heran-<lb/>
wachsenden Schoͤnen. Ein Maͤdchen von hoͤchstens 15<lb/>
Jahren steht vor Davids Gemaͤlde und betrachtet den<lb/>
Sabiner, der splitternackend vor ihr steht, aufmerksam<lb/>
durch ihre Lorgnette, sie spricht von dieser Muskel, die<lb/>
gut pronunzirt, von jener, die es nicht sey; sie spricht<lb/>
von der Tibia, dem Abdomen, und Gott weis wovon<lb/>
sonst noch. — Da man die artige Ziererei, den Faͤcher<lb/>
vor die Augen zu halten, nicht ganz hat wollen abkom-<lb/>
men lassen, und sie dennoch beschwerlich gefunden hat,<lb/>
so hat man den Ausweg ergriffen, die <hirendition="#g">Lorgnette</hi> in<lb/>
den Faͤcherstaͤben anzubringen, wodurch Allem abgehol-<lb/>
fen ist.</p><lb/><p>Mutter und Tochter sind jetzt ganz gleich gekleidet,<lb/>
dutzen sich, und wenn sie disputiren, giebt keine nach.<lb/>
Beide tanzen die Gavotte, singen, spielen Karten, fah-<lb/>
ren einzeln nach Haus, begehen Thorheiten, bekennen<lb/>
sie einander, beide befehlen im Hause; das Einzige,<lb/>
wodurch sie sich unterscheiden, ist: Die Mutter traͤgt<lb/><hirendition="#g">Diamanten</hi> im Haare, und die Tochter Blumen.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[181/0181]
die Zoͤglinge vorzuͤglich, und man prophezeiht, daß die-
ser oder jener bald ein großer Taͤnzer seyn werde.
Diese Art von Feierlichkeiten ist noch bedenklicher
in den Maͤdchen-Pensionen. Da werden auch Schau-
spiele aufgefuͤhrt, wo die Maͤdchen die reizende Bloͤdig-
keit der Unschuld unterdruͤcken, um durch kuͤhne Grazie
mit den erfahrensten Frauen in der Koketterie zu wettei-
fern. — Vormals wuͤrde ein junges Frauenzimmer es
sehr uͤbel genommen haben, wenn man von ihm gesagt
haͤtte: Es tanze wie auf dem Theater; jetzt ist das das
einzige einer guten Taͤnzerinn wuͤrdige Lob.
Auch Kunstkennerinnen sind jetzt die heran-
wachsenden Schoͤnen. Ein Maͤdchen von hoͤchstens 15
Jahren steht vor Davids Gemaͤlde und betrachtet den
Sabiner, der splitternackend vor ihr steht, aufmerksam
durch ihre Lorgnette, sie spricht von dieser Muskel, die
gut pronunzirt, von jener, die es nicht sey; sie spricht
von der Tibia, dem Abdomen, und Gott weis wovon
sonst noch. — Da man die artige Ziererei, den Faͤcher
vor die Augen zu halten, nicht ganz hat wollen abkom-
men lassen, und sie dennoch beschwerlich gefunden hat,
so hat man den Ausweg ergriffen, die Lorgnette in
den Faͤcherstaͤben anzubringen, wodurch Allem abgehol-
fen ist.
Mutter und Tochter sind jetzt ganz gleich gekleidet,
dutzen sich, und wenn sie disputiren, giebt keine nach.
Beide tanzen die Gavotte, singen, spielen Karten, fah-
ren einzeln nach Haus, begehen Thorheiten, bekennen
sie einander, beide befehlen im Hause; das Einzige,
wodurch sie sich unterscheiden, ist: Die Mutter traͤgt
Diamanten im Haare, und die Tochter Blumen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von August von Kotzebue erschienen 1804 in einer einbändigen Ausgabe im Frölich-Verlag, Berlin. Im gleichen Jahr wurde diese Ausgabe als zweibändige Ausgabe in einem Band im Titel als "unveränderte Auflage" bezeichnet, herausgegeben. Das Deutsche Textarchiv hat den Text der 3. unveränderten Auflage im Rahmen einer Kuration herausgegeben.
Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/181>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.