Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mer, (das ihm nach seinem Geschmack auszuschmücken
frei steht) mit einem im Fenster sinnreich angebrachten
Kamin; aufmerksame Bedienung, am Tische (jede Ta-
fel zu 12 Kouverts) das beste Brod und Fleisch. Des
Morgens um 8 Uhr empfängt er ein Brod, um 1 Uhr
Suppe, Rindfleisch und Zugemüse, um 7 Uhr Abends
Gemüse, Früchte, Käse, weißes Brod, so viel ihm be-
liebt, jede Mannsperson täglich eine Bouteille, jedes
Frauenzimmer eine halbe Bouteille Wein. -- Alle Mo-
nat liefert ihm die Wäscherinn ein paar reine Bettlaken,
alle 5 Tage ein Hemde, Halstuch, Schnupftuch, und
ein paar Strümpfe. -- Für die Kranken wird in beson-
dern Zimmern gesorgt. Das Haus unterhält einen Apo-
theker, Arzt, Wundarzt, Krankenwächter. -- Was ei-
ner an Mobiliarvermögen mitbringt, erbt bei seinem
Tode das Haus. -- Eine hohe gesunde Lage in der
Straße Chaillot und anmuthige Gärten vermehren die
Annehmlichkeit des Hauses im Sommer, im Winter
ein Gesellschaftssaal, in welchem Zeitungen und Jour-
nale liegen. -- Das Resultat ist: ein Mensch müßte
wohl sehr arm seyn und sehr Wenig verdienen, wenn er
nicht im Stande seyn sollte, in einem Zeitraume von
vierzig Jahren etwa 600 Thaler zurück zu legen.
Für eine jährliche Ersparniß von 15 Thaler also, erwirbt
er sich -- nicht etwa Anspruch auf Barmherzigkeit --
sondern ein Recht, in seinen alten Tagen anständig ver-
sorgt zu werden. Er genießt im Alter kein Almosen,
sondern die Früchte seines Fleißes. Welch ein
Trost für zartfühlende Seelen! -- Man kann auch
für Andere unterzeichnen, wie bereits von Vielen gesche-
hen, und gute Herrschaften finden hier ein treffliches
Mittel, alte treue Diener zu versorgen.

mer, (das ihm nach seinem Geschmack auszuschmuͤcken
frei steht) mit einem im Fenster sinnreich angebrachten
Kamin; aufmerksame Bedienung, am Tische (jede Ta-
fel zu 12 Kouverts) das beste Brod und Fleisch. Des
Morgens um 8 Uhr empfaͤngt er ein Brod, um 1 Uhr
Suppe, Rindfleisch und Zugemuͤse, um 7 Uhr Abends
Gemuͤse, Fruͤchte, Kaͤse, weißes Brod, so viel ihm be-
liebt, jede Mannsperson taͤglich eine Bouteille, jedes
Frauenzimmer eine halbe Bouteille Wein. — Alle Mo-
nat liefert ihm die Waͤscherinn ein paar reine Bettlaken,
alle 5 Tage ein Hemde, Halstuch, Schnupftuch, und
ein paar Struͤmpfe. — Fuͤr die Kranken wird in beson-
dern Zimmern gesorgt. Das Haus unterhaͤlt einen Apo-
theker, Arzt, Wundarzt, Krankenwaͤchter. — Was ei-
ner an Mobiliarvermoͤgen mitbringt, erbt bei seinem
Tode das Haus. — Eine hohe gesunde Lage in der
Straße Chaillot und anmuthige Gaͤrten vermehren die
Annehmlichkeit des Hauses im Sommer, im Winter
ein Gesellschaftssaal, in welchem Zeitungen und Jour-
nale liegen. — Das Resultat ist: ein Mensch muͤßte
wohl sehr arm seyn und sehr Wenig verdienen, wenn er
nicht im Stande seyn sollte, in einem Zeitraume von
vierzig Jahren etwa 600 Thaler zuruͤck zu legen.
Fuͤr eine jaͤhrliche Ersparniß von 15 Thaler also, erwirbt
er sich — nicht etwa Anspruch auf Barmherzigkeit —
sondern ein Recht, in seinen alten Tagen anstaͤndig ver-
sorgt zu werden. Er genießt im Alter kein Almosen,
sondern die Fruͤchte seines Fleißes. Welch ein
Trost fuͤr zartfuͤhlende Seelen! — Man kann auch
fuͤr Andere unterzeichnen, wie bereits von Vielen gesche-
hen, und gute Herrschaften finden hier ein treffliches
Mittel, alte treue Diener zu versorgen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0057" n="57"/>
mer, (das ihm nach seinem Geschmack auszuschmu&#x0364;cken<lb/>
frei steht) mit einem im Fenster sinnreich angebrachten<lb/>
Kamin; aufmerksame Bedienung, am Tische (jede Ta-<lb/>
fel zu 12 Kouverts) das beste Brod und Fleisch. Des<lb/>
Morgens um 8 Uhr empfa&#x0364;ngt er ein Brod, um 1 Uhr<lb/>
Suppe, Rindfleisch und Zugemu&#x0364;se, um 7 Uhr Abends<lb/>
Gemu&#x0364;se, Fru&#x0364;chte, Ka&#x0364;se, weißes Brod, so viel ihm be-<lb/>
liebt, jede Mannsperson ta&#x0364;glich eine Bouteille, jedes<lb/>
Frauenzimmer eine halbe Bouteille Wein. &#x2014; Alle Mo-<lb/>
nat liefert ihm die Wa&#x0364;scherinn ein paar reine Bettlaken,<lb/>
alle 5 Tage ein Hemde, Halstuch, Schnupftuch, und<lb/>
ein paar Stru&#x0364;mpfe. &#x2014; Fu&#x0364;r die Kranken wird in beson-<lb/>
dern Zimmern gesorgt. Das Haus unterha&#x0364;lt einen Apo-<lb/>
theker, Arzt, Wundarzt, Krankenwa&#x0364;chter. &#x2014; Was ei-<lb/>
ner an Mobiliarvermo&#x0364;gen <hi rendition="#g">mitbringt,</hi> erbt bei seinem<lb/>
Tode das Haus. &#x2014; Eine hohe gesunde Lage in der<lb/>
Straße Chaillot und anmuthige Ga&#x0364;rten vermehren die<lb/>
Annehmlichkeit des Hauses im <hi rendition="#g">Sommer,</hi> im <hi rendition="#g">Winter</hi><lb/>
ein Gesellschaftssaal, in welchem Zeitungen und Jour-<lb/>
nale liegen. &#x2014; Das Resultat ist: ein Mensch mu&#x0364;ßte<lb/>
wohl sehr arm seyn und sehr Wenig verdienen, wenn er<lb/>
nicht im Stande seyn sollte, in einem Zeitraume von<lb/><hi rendition="#g">vierzig Jahren</hi> etwa 600 Thaler zuru&#x0364;ck zu legen.<lb/>
Fu&#x0364;r eine ja&#x0364;hrliche Ersparniß von 15 Thaler also, erwirbt<lb/>
er sich &#x2014; nicht etwa Anspruch auf Barmherzigkeit &#x2014;<lb/>
sondern ein <hi rendition="#g">Recht,</hi> in seinen alten Tagen ansta&#x0364;ndig ver-<lb/>
sorgt zu werden. Er genießt im Alter kein <hi rendition="#g">Almosen,</hi><lb/>
sondern die <hi rendition="#g">Fru&#x0364;chte seines Fleißes.</hi> Welch ein<lb/>
Trost fu&#x0364;r zartfu&#x0364;hlende Seelen! &#x2014; Man kann auch<lb/>
fu&#x0364;r Andere unterzeichnen, wie bereits von Vielen gesche-<lb/>
hen, und gute Herrschaften finden hier ein treffliches<lb/>
Mittel, alte treue Diener zu versorgen.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0057] mer, (das ihm nach seinem Geschmack auszuschmuͤcken frei steht) mit einem im Fenster sinnreich angebrachten Kamin; aufmerksame Bedienung, am Tische (jede Ta- fel zu 12 Kouverts) das beste Brod und Fleisch. Des Morgens um 8 Uhr empfaͤngt er ein Brod, um 1 Uhr Suppe, Rindfleisch und Zugemuͤse, um 7 Uhr Abends Gemuͤse, Fruͤchte, Kaͤse, weißes Brod, so viel ihm be- liebt, jede Mannsperson taͤglich eine Bouteille, jedes Frauenzimmer eine halbe Bouteille Wein. — Alle Mo- nat liefert ihm die Waͤscherinn ein paar reine Bettlaken, alle 5 Tage ein Hemde, Halstuch, Schnupftuch, und ein paar Struͤmpfe. — Fuͤr die Kranken wird in beson- dern Zimmern gesorgt. Das Haus unterhaͤlt einen Apo- theker, Arzt, Wundarzt, Krankenwaͤchter. — Was ei- ner an Mobiliarvermoͤgen mitbringt, erbt bei seinem Tode das Haus. — Eine hohe gesunde Lage in der Straße Chaillot und anmuthige Gaͤrten vermehren die Annehmlichkeit des Hauses im Sommer, im Winter ein Gesellschaftssaal, in welchem Zeitungen und Jour- nale liegen. — Das Resultat ist: ein Mensch muͤßte wohl sehr arm seyn und sehr Wenig verdienen, wenn er nicht im Stande seyn sollte, in einem Zeitraume von vierzig Jahren etwa 600 Thaler zuruͤck zu legen. Fuͤr eine jaͤhrliche Ersparniß von 15 Thaler also, erwirbt er sich — nicht etwa Anspruch auf Barmherzigkeit — sondern ein Recht, in seinen alten Tagen anstaͤndig ver- sorgt zu werden. Er genießt im Alter kein Almosen, sondern die Fruͤchte seines Fleißes. Welch ein Trost fuͤr zartfuͤhlende Seelen! — Man kann auch fuͤr Andere unterzeichnen, wie bereits von Vielen gesche- hen, und gute Herrschaften finden hier ein treffliches Mittel, alte treue Diener zu versorgen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/57
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/57>, abgerufen am 27.11.2024.