Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804.

gesättigt sind, was thun die braven Verstümmelten dann,
um die Langeweile zu vertreiben? -- O dafür ist ge-
sorgt! Sie haben eine treffliche Bibliothek, wie in
mancher deutschen Residenz keine fürstliche gefunden wird.
Ein großer Saal ist rings umher mit saubern, schön ge-
arbeiteten und wohlgefüllten Bücherschränken tapezirt.
Zum Genusse dieser Seelenspeise laden bequeme Stühle
und Tische ein. Jn verschiedenen Entfernungen findet
man die Bitte angeschlagen, nicht auf den sehr reinlich
gehaltenen Boden zu spucken. Jm Hintergrunde der
Bibliothek hängt das berühmte Bild von David, Bona-
parte, wie er über die Alpen geht, und der Wind ihm
den Mantel über den Kopf weht. Es ist das nämliche,
welches Bonaparte den Jnvaliden schenkte, und welches
die grauen Helden, als es gebracht wurde, mit Kano-
nenschüssen salutiren mußten. Der große segelnde Man-
tel hüllt den kleinen Mann ganz ein. Aehnlich ist es
vollends gar nicht. Jndessen versteht sich, daß die
Schmeichelei dafür sorgte, daß es vervielfältigt werde.
Jch fand einen Maler und zwei junge Frauenzimmer da-
vor sitzen, die es kopirten, der Maler en miniature,
die Frauenzimmer bloß gezeichnet. Eine Menge Jnva-
liden saßen rings umher und lasen, der Eine ein militai-
risches Werk, der Andere ein Trauerspiel von Racine,
der Dritte einen Roman. Dabei hatten sie immer ein
Auge auf ihre Gäste vom schönen Geschlechte, und, weil
es eben ziemlich kalt war, kamen sie, und nöthigten die
Damen, sich am Ofen zu wärmen. Als diese, eifrig
mit ihrer Arbeit beschäfftigt, es ablehnten, holten die
galanten Krüppel Strohdecken herbei, und breiteten sie den
Mädchen unter die Füße, damit sie auf dem mit Steinen
ausgelegten Fußboden sich nicht erkälten möchten. Das

gesaͤttigt sind, was thun die braven Verstuͤmmelten dann,
um die Langeweile zu vertreiben? — O dafuͤr ist ge-
sorgt! Sie haben eine treffliche Bibliothek, wie in
mancher deutschen Residenz keine fuͤrstliche gefunden wird.
Ein großer Saal ist rings umher mit saubern, schoͤn ge-
arbeiteten und wohlgefuͤllten Buͤcherschraͤnken tapezirt.
Zum Genusse dieser Seelenspeise laden bequeme Stuͤhle
und Tische ein. Jn verschiedenen Entfernungen findet
man die Bitte angeschlagen, nicht auf den sehr reinlich
gehaltenen Boden zu spucken. Jm Hintergrunde der
Bibliothek haͤngt das beruͤhmte Bild von David, Bona-
parte, wie er uͤber die Alpen geht, und der Wind ihm
den Mantel uͤber den Kopf weht. Es ist das naͤmliche,
welches Bonaparte den Jnvaliden schenkte, und welches
die grauen Helden, als es gebracht wurde, mit Kano-
nenschuͤssen salutiren mußten. Der große segelnde Man-
tel huͤllt den kleinen Mann ganz ein. Aehnlich ist es
vollends gar nicht. Jndessen versteht sich, daß die
Schmeichelei dafuͤr sorgte, daß es vervielfaͤltigt werde.
Jch fand einen Maler und zwei junge Frauenzimmer da-
vor sitzen, die es kopirten, der Maler en miniature,
die Frauenzimmer bloß gezeichnet. Eine Menge Jnva-
liden saßen rings umher und lasen, der Eine ein militai-
risches Werk, der Andere ein Trauerspiel von Racine,
der Dritte einen Roman. Dabei hatten sie immer ein
Auge auf ihre Gaͤste vom schoͤnen Geschlechte, und, weil
es eben ziemlich kalt war, kamen sie, und noͤthigten die
Damen, sich am Ofen zu waͤrmen. Als diese, eifrig
mit ihrer Arbeit beschaͤfftigt, es ablehnten, holten die
galanten Kruͤppel Strohdecken herbei, und breiteten sie den
Maͤdchen unter die Fuͤße, damit sie auf dem mit Steinen
ausgelegten Fußboden sich nicht erkaͤlten moͤchten. Das