deren Gemahl ihn wie sein Schatten begleitet, ihn aufmerksam bedient, gleichsam seinen Kammerherrn macht. Am Tage des heil. Louis giebt man ihm, als an seinem Namenstage, ein herrliches Fest, wobei die Damen Lieder ihm zu Ehren singen. Man nennt ihn im vertrauten Kreise stets mon Prince. Man läßt sein Por- trait als das des Dauphins herumgehen; man er- zählt, der Pabst selber habe ihm ein Zeichen auf das Bein gedrückt, um ihn einst wieder daran zu erkennen; man theilt sich endlich den Brief eines Bischofes mit, der, gleichfalls getäuscht, in den ehrerbiethigsten Ausdrü- cken an den jungen Landstreicher schreibt, und durch sein Beispiel Manchen, der noch wankte, überzeugt. Schon bildet sich eine Art von Hof um Ludwig XVJJ., er hat Favoriten, wird bald die großen Hofchargen besetzen; unter seinen Anhängern finden sich Namen von Bedeu- tung. Alle glühen von Enthusiasmus, und sind bereit, ihm die größten Opfer zu bringen. Männer von Geburt und Rang schätzen sich glücklich, ihm, gleich Kammerdie- nern, die niedrigsten Dienste zu leisten. Geizhälse werden verschwenderisch, wenn sie nur das Glück haben können, ihn zu bewirthen. Natürlich, daß alles Das der wach- samen Polizey nicht entgehen konnte; der Polizeiminister Fouche erfuhr zu Paris Alles, was zu Vitry vorgieng, und plötzlich machte ein Verhaftsbefehl der Komödie ein Ende. Aber selbst bei dieser Verhaftung betrug sich Her- vagault mit einem Stolz, mit einer Würde, die Allen imponirte; seine betrübte Anhänger umgaben ihn mit tiefstem Respekt; Einer derselben bat gerührt um die Er- laubniß, ihn umarmen zu dürfen; da reichte ihm der Schneiderssohn nachläßig die Hand zum Kuß. Gleich am ersten Abende der Verhaftung wird im Kerker ein splen-
deren Gemahl ihn wie sein Schatten begleitet, ihn aufmerksam bedient, gleichsam seinen Kammerherrn macht. Am Tage des heil. Louis giebt man ihm, als an seinem Namenstage, ein herrliches Fest, wobei die Damen Lieder ihm zu Ehren singen. Man nennt ihn im vertrauten Kreise stets mon Prince. Man laͤßt sein Por- trait als das des Dauphins herumgehen; man er- zaͤhlt, der Pabst selber habe ihm ein Zeichen auf das Bein gedruͤckt, um ihn einst wieder daran zu erkennen; man theilt sich endlich den Brief eines Bischofes mit, der, gleichfalls getaͤuscht, in den ehrerbiethigsten Ausdruͤ- cken an den jungen Landstreicher schreibt, und durch sein Beispiel Manchen, der noch wankte, uͤberzeugt. Schon bildet sich eine Art von Hof um Ludwig XVJJ., er hat Favoriten, wird bald die großen Hofchargen besetzen; unter seinen Anhaͤngern finden sich Namen von Bedeu- tung. Alle gluͤhen von Enthusiasmus, und sind bereit, ihm die groͤßten Opfer zu bringen. Maͤnner von Geburt und Rang schaͤtzen sich gluͤcklich, ihm, gleich Kammerdie- nern, die niedrigsten Dienste zu leisten. Geizhaͤlse werden verschwenderisch, wenn sie nur das Gluͤck haben koͤnnen, ihn zu bewirthen. Natuͤrlich, daß alles Das der wach- samen Polizey nicht entgehen konnte; der Polizeiminister Fouché erfuhr zu Paris Alles, was zu Vitry vorgieng, und ploͤtzlich machte ein Verhaftsbefehl der Komoͤdie ein Ende. Aber selbst bei dieser Verhaftung betrug sich Her- vagault mit einem Stolz, mit einer Wuͤrde, die Allen imponirte; seine betruͤbte Anhaͤnger umgaben ihn mit tiefstem Respekt; Einer derselben bat geruͤhrt um die Er- laubniß, ihn umarmen zu duͤrfen; da reichte ihm der Schneiderssohn nachlaͤßig die Hand zum Kuß. Gleich am ersten Abende der Verhaftung wird im Kerker ein splen-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0096"n="96"/>
deren Gemahl ihn wie sein Schatten begleitet, ihn<lb/>
aufmerksam bedient, gleichsam seinen Kammerherrn<lb/>
macht. Am Tage des heil. Louis giebt man ihm, als<lb/>
an seinem Namenstage, ein herrliches Fest, wobei die<lb/>
Damen Lieder ihm zu Ehren singen. Man nennt ihn im<lb/>
vertrauten Kreise stets mon Prince. Man laͤßt sein Por-<lb/>
trait als das des <hirendition="#g">Dauphins</hi> herumgehen; man er-<lb/>
zaͤhlt, der Pabst selber habe ihm ein Zeichen auf das<lb/>
Bein gedruͤckt, um ihn einst wieder daran zu erkennen;<lb/>
man theilt sich endlich den Brief eines <hirendition="#g">Bischofes</hi> mit,<lb/>
der, gleichfalls getaͤuscht, in den ehrerbiethigsten Ausdruͤ-<lb/>
cken an den jungen Landstreicher schreibt, und durch sein<lb/>
Beispiel Manchen, der noch wankte, uͤberzeugt. Schon<lb/>
bildet sich eine Art von <hirendition="#g">Hof</hi> um Ludwig XVJJ., er hat<lb/>
Favoriten, wird bald die großen Hofchargen besetzen;<lb/>
unter seinen Anhaͤngern finden sich Namen von Bedeu-<lb/>
tung. Alle gluͤhen von Enthusiasmus, und sind bereit,<lb/>
ihm die groͤßten Opfer zu bringen. Maͤnner von Geburt<lb/>
und Rang schaͤtzen sich gluͤcklich, ihm, gleich Kammerdie-<lb/>
nern, die niedrigsten Dienste zu leisten. Geizhaͤlse werden<lb/>
verschwenderisch, wenn sie nur das Gluͤck haben koͤnnen,<lb/>
ihn zu bewirthen. Natuͤrlich, daß alles Das der wach-<lb/>
samen Polizey nicht entgehen konnte; der Polizeiminister<lb/>
Fouché erfuhr zu Paris Alles, was zu Vitry vorgieng,<lb/>
und ploͤtzlich machte ein Verhaftsbefehl der Komoͤdie ein<lb/>
Ende. Aber selbst bei dieser Verhaftung betrug sich Her-<lb/>
vagault mit einem Stolz, mit einer Wuͤrde, die Allen<lb/>
imponirte; seine betruͤbte Anhaͤnger umgaben ihn mit<lb/>
tiefstem Respekt; Einer derselben bat geruͤhrt um die Er-<lb/>
laubniß, ihn umarmen zu duͤrfen; da reichte ihm der<lb/>
Schneiderssohn nachlaͤßig die Hand zum Kuß. Gleich am<lb/>
ersten Abende der Verhaftung wird im Kerker ein splen-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[96/0096]
deren Gemahl ihn wie sein Schatten begleitet, ihn
aufmerksam bedient, gleichsam seinen Kammerherrn
macht. Am Tage des heil. Louis giebt man ihm, als
an seinem Namenstage, ein herrliches Fest, wobei die
Damen Lieder ihm zu Ehren singen. Man nennt ihn im
vertrauten Kreise stets mon Prince. Man laͤßt sein Por-
trait als das des Dauphins herumgehen; man er-
zaͤhlt, der Pabst selber habe ihm ein Zeichen auf das
Bein gedruͤckt, um ihn einst wieder daran zu erkennen;
man theilt sich endlich den Brief eines Bischofes mit,
der, gleichfalls getaͤuscht, in den ehrerbiethigsten Ausdruͤ-
cken an den jungen Landstreicher schreibt, und durch sein
Beispiel Manchen, der noch wankte, uͤberzeugt. Schon
bildet sich eine Art von Hof um Ludwig XVJJ., er hat
Favoriten, wird bald die großen Hofchargen besetzen;
unter seinen Anhaͤngern finden sich Namen von Bedeu-
tung. Alle gluͤhen von Enthusiasmus, und sind bereit,
ihm die groͤßten Opfer zu bringen. Maͤnner von Geburt
und Rang schaͤtzen sich gluͤcklich, ihm, gleich Kammerdie-
nern, die niedrigsten Dienste zu leisten. Geizhaͤlse werden
verschwenderisch, wenn sie nur das Gluͤck haben koͤnnen,
ihn zu bewirthen. Natuͤrlich, daß alles Das der wach-
samen Polizey nicht entgehen konnte; der Polizeiminister
Fouché erfuhr zu Paris Alles, was zu Vitry vorgieng,
und ploͤtzlich machte ein Verhaftsbefehl der Komoͤdie ein
Ende. Aber selbst bei dieser Verhaftung betrug sich Her-
vagault mit einem Stolz, mit einer Wuͤrde, die Allen
imponirte; seine betruͤbte Anhaͤnger umgaben ihn mit
tiefstem Respekt; Einer derselben bat geruͤhrt um die Er-
laubniß, ihn umarmen zu duͤrfen; da reichte ihm der
Schneiderssohn nachlaͤßig die Hand zum Kuß. Gleich am
ersten Abende der Verhaftung wird im Kerker ein splen-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von August von Kotzebue erschienen 1804 in einer einbändigen Ausgabe im Frölich-Verlag, Berlin. Im gleichen Jahr wurde diese Ausgabe als zweibändige Ausgabe in einem Band im Titel als "unveränderte Auflage" bezeichnet, herausgegeben. Das Deutsche Textarchiv hat den Text der 3. unveränderten Auflage im Rahmen einer Kuration herausgegeben.
Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/96>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.