Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Menschenhaß und Reue. Berlin, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
und jetzt in diesem Augenblick sitzt sie mitten unter
ihnen am Theetische.
Bitter. Leider alles wahr.
Lotte. Schickt sich das für einen Grafen?
Bitterm. Ganz und gar nicht.
Lotte. Muß ein Graf nicht immer einen gewis-
sen Stolz, eine edle Selbstgenügsamkeit in allen
seinen Handlungen blicken lassen, wenn er auch
sonst nichts auf der Welt wäre, als Graf?
Bitterm Ey freylich! freylich!
Lotte. Eben so, als wenn ich, die Tochter
eines Hofkutschers, mich mit den Bauern im Dorfe
familiarisiren wollte.
Bitterm Bewahre der Himmel!
Lotte. Nein, das leide ich durchaus nicht.
Morgen früh beym Ankleiden werde ich mit der
Gräfin sprechen. Eine von uns beyden muß das
Feld räumen, entweder ich oder Madam Müller.
Bitterm (welcher den Major kommen sieht) St!
und jetzt in dieſem Augenblick ſitzt ſie mitten unter
ihnen am Theetiſche.
Bitter. Leider alles wahr.
Lotte. Schickt ſich das fuͤr einen Grafen?
Bitterm. Ganz und gar nicht.
Lotte. Muß ein Graf nicht immer einen gewiſ-
ſen Stolz, eine edle Selbſtgenuͤgſamkeit in allen
ſeinen Handlungen blicken laſſen, wenn er auch
ſonſt nichts auf der Welt waͤre, als Graf?
Bitterm Ey freylich! freylich!
Lotte. Eben ſo, als wenn ich, die Tochter
eines Hofkutſchers, mich mit den Bauern im Dorfe
familiariſiren wollte.
Bitterm Bewahre der Himmel!
Lotte. Nein, das leide ich durchaus nicht.
Morgen fruͤh beym Ankleiden werde ich mit der
Graͤfin ſprechen. Eine von uns beyden muß das
Feld raͤumen, entweder ich oder Madam Muͤller.
Bitterm (welcher den Major kommen ſieht) St!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#LOT">
              <p><pb facs="#f0135" n="127"/>
und jetzt in die&#x017F;em Augenblick &#x017F;itzt &#x017F;ie mitten unter<lb/>
ihnen am Theeti&#x017F;che.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BITTER">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Bitter.</hi> </speaker>
              <p>Leider alles wahr.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LOT">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Lotte.</hi> </speaker>
              <p>Schickt &#x017F;ich das fu&#x0364;r einen Grafen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BITTER">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Bitterm.</hi> </speaker>
              <p>Ganz und gar nicht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LOT">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Lotte.</hi> </speaker>
              <p>Muß ein Graf nicht immer einen gewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Stolz, eine edle Selb&#x017F;tgenu&#x0364;g&#x017F;amkeit in allen<lb/>
&#x017F;einen Handlungen blicken la&#x017F;&#x017F;en, wenn er auch<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t nichts auf der Welt wa&#x0364;re, als Graf?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BITTER">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Bitterm</hi> </speaker>
              <p>Ey freylich! freylich!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LOT">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Lotte.</hi> </speaker>
              <p>Eben &#x017F;o, als wenn <hi rendition="#g">ich,</hi> die Tochter<lb/>
eines Hofkut&#x017F;chers, mich mit den Bauern im Dorfe<lb/>
familiari&#x017F;iren wollte.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BITTER">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Bitterm</hi> </speaker>
              <p>Bewahre der Himmel!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LOT">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Lotte.</hi> </speaker>
              <p>Nein, das leide ich durchaus nicht.<lb/>
Morgen fru&#x0364;h beym Ankleiden werde ich mit der<lb/>
Gra&#x0364;fin &#x017F;prechen. Eine von uns beyden muß das<lb/>
Feld ra&#x0364;umen, entweder ich oder Madam Mu&#x0364;ller.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BITTER">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Bitterm</hi> </speaker>
              <stage>(welcher den Major kommen &#x017F;ieht)</stage>
              <p>St!</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[127/0135] und jetzt in dieſem Augenblick ſitzt ſie mitten unter ihnen am Theetiſche. Bitter. Leider alles wahr. Lotte. Schickt ſich das fuͤr einen Grafen? Bitterm. Ganz und gar nicht. Lotte. Muß ein Graf nicht immer einen gewiſ- ſen Stolz, eine edle Selbſtgenuͤgſamkeit in allen ſeinen Handlungen blicken laſſen, wenn er auch ſonſt nichts auf der Welt waͤre, als Graf? Bitterm Ey freylich! freylich! Lotte. Eben ſo, als wenn ich, die Tochter eines Hofkutſchers, mich mit den Bauern im Dorfe familiariſiren wollte. Bitterm Bewahre der Himmel! Lotte. Nein, das leide ich durchaus nicht. Morgen fruͤh beym Ankleiden werde ich mit der Graͤfin ſprechen. Eine von uns beyden muß das Feld raͤumen, entweder ich oder Madam Muͤller. Bitterm (welcher den Major kommen ſieht) St!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790/135
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Menschenhaß und Reue. Berlin, 1790, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790/135>, abgerufen am 25.11.2024.