Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
wenn sie den Eindruck bemerkt, den ihre
Reize machen.
Baronin. Ach! ich habe einen Mann!
Bar. So? hast du den schon lange?
Baronin. Wie der Herr auch fragen
kann; er weiß ja, daß ich erst seit drei Ta-
gen verheirathet bin.
Bar. Seit drei Tagen schon? Also nicht
erst seit gestern Abend?
Baronin. Der Herr Stallmeister hat
vergessen, daß mein Mann den Rehbock ge-
schossen hat, und daß ich gestern Abend ge-
kommen bin, um Gnade für ihn zu bit-
ten.
Bar. Weißt du auch, daß du deine Gü-
te an einen Undankbaren verschwendest?
Baronin. Ei, wie so?
Bar. Er verleugnet dich.
Baronin. Mich?
wenn sie den Eindruck bemerkt, den ihre
Reize machen.
Baronin. Ach! ich habe einen Mann!
Bar. So? hast du den schon lange?
Baronin. Wie der Herr auch fragen
kann; er weiß ja, daß ich erst seit drei Ta-
gen verheirathet bin.
Bar. Seit drei Tagen schon? Also nicht
erst seit gestern Abend?
Baronin. Der Herr Stallmeister hat
vergessen, daß mein Mann den Rehbock ge-
schossen hat, und daß ich gestern Abend ge-
kommen bin, um Gnade fuͤr ihn zu bit-
ten.
Bar. Weißt du auch, daß du deine Guͤ-
te an einen Undankbaren verschwendest?
Baronin. Ei, wie so?
Bar. Er verleugnet dich.
Baronin. Mich? 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#BA">
              <p><pb facs="#f0130" n="124"/>
wenn sie den Eindruck bemerkt, den ihre<lb/>
Reize machen.</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Ach! ich habe einen Mann!</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> So? hast du den schon lange?</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Wie der Herr auch fragen<lb/>
kann; er weiß ja, daß ich erst seit drei Ta-<lb/>
gen verheirathet bin.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Seit drei Tagen schon? Also nicht<lb/>
erst seit gestern Abend?</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Der Herr Stallmeister hat<lb/>
vergessen, daß mein Mann den Rehbock ge-<lb/>
schossen hat, und daß ich gestern Abend ge-<lb/>
kommen bin, um Gnade fu&#x0364;r ihn zu bit-<lb/>
ten.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Weißt du auch, daß du deine Gu&#x0364;-<lb/>
te an einen Undankbaren verschwendest?</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Ei, wie so?</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Er verleugnet dich.</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Mich?</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0130] wenn sie den Eindruck bemerkt, den ihre Reize machen. Baronin. Ach! ich habe einen Mann! Bar. So? hast du den schon lange? Baronin. Wie der Herr auch fragen kann; er weiß ja, daß ich erst seit drei Ta- gen verheirathet bin. Bar. Seit drei Tagen schon? Also nicht erst seit gestern Abend? Baronin. Der Herr Stallmeister hat vergessen, daß mein Mann den Rehbock ge- schossen hat, und daß ich gestern Abend ge- kommen bin, um Gnade fuͤr ihn zu bit- ten. Bar. Weißt du auch, daß du deine Guͤ- te an einen Undankbaren verschwendest? Baronin. Ei, wie so? Bar. Er verleugnet dich. Baronin. Mich?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/130
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/130>, abgerufen am 18.05.2024.