Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gleich, gleich! (zum Pachter) Grauschimmel,
wenn du ruhig schlafen willst, so lege dich hier
im Nebenzimmer auf das Billard. (ab mit dem
Baron)
Achter Auftritt.
Baronin. Der Pachter.
Pacht. Das kann geschehen. Gute Nacht,
junger Herr. (will in's Nebenzimmer gehn)
Baronin. Nicht von der Stelle.
Pacht. Na warum denn nicht? seine
Unschuld wird doch wohl hier nicht in Gefahr
seyn.
Baronin. Ihr sollt hier bleiben, sonst
lass' ich euch im Stiche.
Pacht. Ach, ich meine, Er wird mich
ohnehin nicht aus der Patsche ziehn.
Baronin. Verlaßt euch drauf, euch soll
kein Haar gekrümmt werden; aber ihr müßt
auch alles thun was ich verlange.
Gleich, gleich! (zum Pachter) Grauschimmel,
wenn du ruhig schlafen willst, so lege dich hier
im Nebenzimmer auf das Billard. (ab mit dem
Baron)
Achter Auftritt.
Baronin. Der Pachter.
Pacht. Das kann geschehen. Gute Nacht,
junger Herr. (will in's Nebenzimmer gehn)
Baronin. Nicht von der Stelle.
Pacht. Na warum denn nicht? seine
Unschuld wird doch wohl hier nicht in Gefahr
seyn.
Baronin. Ihr sollt hier bleiben, sonst
lass' ich euch im Stiche.
Pacht. Ach, ich meine, Er wird mich
ohnehin nicht aus der Patsche ziehn.
Baronin. Verlaßt euch drauf, euch soll
kein Haar gekruͤmmt werden; aber ihr muͤßt
auch alles thun was ich verlange. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#GRAF">
              <p><pb facs="#f0086" n="80"/>
Gleich, gleich! <stage>(zum Pachter)</stage> Grauschimmel,<lb/>
wenn du ruhig schlafen willst, so lege dich hier<lb/>
im Nebenzimmer auf das Billard. <stage>(ab mit dem<lb/>
Baron)</stage></p>
            </sp>
          </div>
          <div n="3">
            <head>Achter Auftritt.</head>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p><hi rendition="#g">Der Pachter</hi>.</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Das kann geschehen. Gute Nacht,<lb/>
junger Herr. <stage>(will in's Nebenzimmer gehn)</stage></p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Nicht von der Stelle.</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Na warum denn nicht? <hi rendition="#g">seine</hi><lb/>
Unschuld wird doch wohl hier nicht in Gefahr<lb/>
seyn.</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Ihr sollt hier bleiben, sonst<lb/>
lass' ich euch im Stiche.</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Ach, ich meine, Er wird mich<lb/>
ohnehin nicht aus der Patsche ziehn.</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Verlaßt euch drauf, euch soll<lb/>
kein Haar gekru&#x0364;mmt werden; aber ihr mu&#x0364;ßt<lb/>
auch alles thun was ich verlange.</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0086] Gleich, gleich! (zum Pachter) Grauschimmel, wenn du ruhig schlafen willst, so lege dich hier im Nebenzimmer auf das Billard. (ab mit dem Baron) Achter Auftritt. Baronin. Der Pachter. Pacht. Das kann geschehen. Gute Nacht, junger Herr. (will in's Nebenzimmer gehn) Baronin. Nicht von der Stelle. Pacht. Na warum denn nicht? seine Unschuld wird doch wohl hier nicht in Gefahr seyn. Baronin. Ihr sollt hier bleiben, sonst lass' ich euch im Stiche. Pacht. Ach, ich meine, Er wird mich ohnehin nicht aus der Patsche ziehn. Baronin. Verlaßt euch drauf, euch soll kein Haar gekruͤmmt werden; aber ihr muͤßt auch alles thun was ich verlange.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/86
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/86>, abgerufen am 22.12.2024.