Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672.
[Spaltenumbruch]
der Wirtel. der Rupffe. das Garn. die Spule. der Haspel. das Kneuel. das verworren Garn. der Strenne. der Knote/ Knopff. der Flock. Was eigentlich zur Weber Werckstatt? der Weberstul. der Weberbaum. der Schemel. der Anzug. das Schifflein. der Eintrag. der Weberkamm. die Schmeiche. Was gehört zum Bleicher/ Färber und Walcher? die Bleiche. der Wayd. die Röthe. die Rolle. der Glantz. die Wasser. [Spaltenumbruch]Il Vertecchio, Fusaruolo. ia Pennecchia. il Filo. la Spola, Fuscella. il Guindolo, l' Aspo. il Gomitolo la Gravigliuola. la Matassa, Vana. il Groppo, Nodo. il Fiocco. Che cosa propriamente tocca all' Officina del Tessitore? il Telaio. il Subbio. il Calcole. la Cassa. la Navicella. la Trama. la Pettine. la Bosima. Che cosa si vuole al Imbiancatore, Tintore, Fullone? la Biancara. il Guado. la Rubbia. la Zattera. il Lustro. le Onde. [Spaltenumbruch]
der Wirtel. der Rupffe. das Garn. die Spule. der Haspel. das Kneuel. das verworren Garn. der Strenne. der Knote/ Knopff. der Flock. Was eigentlich zur Weber Werckstatt? der Weberstul. der Weberbaum. der Schemel. der Anzug. das Schifflein. der Eintrag. der Weberkamm. die Schmeiche. Was gehört zum Bleicher/ Färber und Walcher? die Bleiche. der Wayd. die Röthe. die Rolle. der Glantz. die Wasser. [Spaltenumbruch]Il Vertécchio, Fusaruólo. ia Pennécchia. il Filo. la Spola, Fuscélla. il Guíndolo, l' Aspo. il Gomítolo la Gravigliuóla. la Matássa, Vana. il Groppo, Nodo. il Fiócco. Che cosa propriamente tocca all' Officina del Tessitóre? il Teláio. il Súbbio. il Cálcole. la Cassa. la Navicélla. la Trama. la Pettíne. la Bósima. Che cosa si vuole al Imbiancatóre, Tintóre, Fullóne? la Biancára. il Guádo. la Rúbbia. la Záttera. il Lustro. le Onde. <TEI> <text> <body> <div> <pb facs="#f0219" n="201"/> <cb n="1"/> <p>der Wirtel.</p> <p>der Rupffe.</p> <p>das Garn.</p> <p>die Spule.</p> <p>der Haspel.</p> <p>das Kneuel.</p> <p>das verworren Garn.</p> <p>der Strenne.</p> <p>der Knote/ Knopff.</p> <p>der Flock.</p> </div> <div> <head>Was eigentlich zur Weber Werckstatt?</head> <p>der Weberstul.</p> <p>der Weberbaum.</p> <p>der Schemel.</p> <p>der Anzug.</p> <p>das Schifflein.</p> <p>der Eintrag.</p> <p>der Weberkamm.</p> <p>die Schmeiche.</p> <p>Was gehört zum Bleicher/ Färber und Walcher?</p> <p>die Bleiche.</p> <p>der Wayd.</p> <p>die Röthe.</p> <p>die Rolle.</p> <p>der Glantz.</p> <p>die Wasser.</p> <cb n="2"/> <p>Il Vertécchio, Fusaruólo.</p> <p>ia Pennécchia.</p> <p>il Filo.</p> <p>la Spola, Fuscélla.</p> <p>il Guíndolo, l' Aspo.</p> <p>il Gomítolo</p> <p>la Gravigliuóla.</p> <p>la Matássa, Vana.</p> <p>il Groppo, Nodo.</p> <p>il Fiócco.</p> <p>Che cosa propriamente tocca all' Officina del Tessitóre?</p> <p>il Teláio.</p> <p>il Súbbio.</p> <p>il Cálcole.</p> <p>la Cassa.</p> <p>la Navicélla.</p> <p>la Trama.</p> <p>la Pettíne.</p> <p>la Bósima.</p> <p>Che cosa si vuole al Imbiancatóre, Tintóre, Fullóne?</p> <p>la Biancára.</p> <p>il Guádo.</p> <p>la Rúbbia.</p> <p>la Záttera.</p> <p>il Lustro.</p> <p>le Onde.</p> </div> </body> </text> </TEI> [201/0219]
der Wirtel.
der Rupffe.
das Garn.
die Spule.
der Haspel.
das Kneuel.
das verworren Garn.
der Strenne.
der Knote/ Knopff.
der Flock.
Was eigentlich zur Weber Werckstatt? der Weberstul.
der Weberbaum.
der Schemel.
der Anzug.
das Schifflein.
der Eintrag.
der Weberkamm.
die Schmeiche.
Was gehört zum Bleicher/ Färber und Walcher?
die Bleiche.
der Wayd.
die Röthe.
die Rolle.
der Glantz.
die Wasser.
Il Vertécchio, Fusaruólo.
ia Pennécchia.
il Filo.
la Spola, Fuscélla.
il Guíndolo, l' Aspo.
il Gomítolo
la Gravigliuóla.
la Matássa, Vana.
il Groppo, Nodo.
il Fiócco.
Che cosa propriamente tocca all' Officina del Tessitóre?
il Teláio.
il Súbbio.
il Cálcole.
la Cassa.
la Navicélla.
la Trama.
la Pettíne.
la Bósima.
Che cosa si vuole al Imbiancatóre, Tintóre, Fullóne?
la Biancára.
il Guádo.
la Rúbbia.
la Záttera.
il Lustro.
le Onde.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/219 |
| Zitationshilfe: | Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/219>, abgerufen am 23.11.2024. |
