Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch] Was seynd Getraide?

der Weitzen.

das Korn.

der Speltz.

der Dinckel.

die Gerste.

der Haberu.

der Hirschbreyn.

das Türckisch Korn.

der Heydel.

der Reis.

Was wächst unter dem Gerraid?

der Lölch.

das Unkraut.

die Klette.

Was seynd Gestäude?

die Haselstaude.

die Hollunderstaude.

der Attich.

die Stichelbeerstaude.

die Rosenstaude.

der Buchsbaum.

der Capparbaum.

die Brombeerstande.

der Sevenbaum.

die Wachholderstaude.

der Epheu.

[Spaltenumbruch]

Quali sono Frumenti?

il Formento.

la Segala.

la Spelta.

il Farro.

l' Orzo.

l' Avena.

il Miglio.

il Sorgo,

il Panico.

il Riso.

Che cosa nasce trale biade?

il Loglio.

il Zizzania.

la Lappola.

Quali sono Arboseelli?

l' Avellana.

il Sambuco.

l' Ebolo.

il Crespino.

il Rosaio.

il Bosso.

il Cappare.

il Rovero.

la Sabina.

il Ginepro.

l' Ellera.

[Spaltenumbruch] Was seynd Getraide?

der Weitzen.

das Korn.

der Speltz.

der Dinckel.

die Gerste.

der Haberu.

der Hirschbreyn.

das Türckisch Korn.

der Heydel.

der Reis.

Was wächst unter dem Gerraid?

der Lölch.

das Unkraut.

die Klette.

Was seynd Gestäude?

die Haselstaude.

die Hollunderstaude.

der Attich.

die Stichelbeerstaude.

die Rosenstaude.

der Buchsbaum.

der Capparbaum.

die Brombeerstande.

der Sevenbaum.

die Wachholderstaude.

der Epheu.

[Spaltenumbruch]

Quali sono Fruménti?

il Forménto.

la Segála.

la Spelta.

il Farro.

l' Orzo.

l' Avéna.

il Míglio.

il Sorgo,

il Paníco.

il Riso.

Che cosa nasce trale biade?

il Lóglio.

il Zizzánia.

la Láppola.

Quali sono Arboseelli?

l' Avellána.

il Sambúco.

l' Ebolo.

il Crespíno.

il Rosáio.

il Bosso.

il Cáppare.

il Róvero.

la Sabína.

il Ginépro.

l' Ellera.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0039" n="21"/>
        <cb n="1"/>
        <head>Was seynd Getraide?</head>
        <p>der Weitzen.</p>
        <p>das Korn.</p>
        <p>der Speltz.</p>
        <p>der Dinckel.</p>
        <p>die Gerste.</p>
        <p>der Haberu.</p>
        <p>der Hirschbreyn.</p>
        <p>das Türckisch Korn.</p>
        <p>der Heydel.</p>
        <p>der Reis.</p>
        <p>Was wächst unter dem Gerraid?</p>
        <p>der Lölch.</p>
        <p>das Unkraut.</p>
        <p>die Klette.</p>
        <p>Was seynd Gestäude?</p>
        <p>die Haselstaude.</p>
        <p>die Hollunderstaude.</p>
        <p>der Attich.</p>
        <p>die Stichelbeerstaude.</p>
        <p>die Rosenstaude.</p>
        <p>der Buchsbaum.</p>
        <p>der Capparbaum.</p>
        <p>die Brombeerstande.</p>
        <p>der Sevenbaum.</p>
        <p>die Wachholderstaude.</p>
        <p>der Epheu.</p>
        <cb n="2"/>
        <p>Quali sono Fruménti?</p>
        <p>il Forménto.</p>
        <p>la Segála.</p>
        <p>la Spelta.</p>
        <p>il Farro.</p>
        <p>l' Orzo.</p>
        <p>l' Avéna.</p>
        <p>il Míglio.</p>
        <p>il Sorgo,</p>
        <p>il Paníco.</p>
        <p>il Riso.</p>
        <p>Che cosa nasce trale biade?</p>
        <p>il Lóglio.</p>
        <p>il Zizzánia.</p>
        <p>la Láppola.</p>
        <p>Quali sono Arboseelli?</p>
        <p>l' Avellána.</p>
        <p>il Sambúco.</p>
        <p>l' Ebolo.</p>
        <p>il Crespíno.</p>
        <p>il Rosáio.</p>
        <p>il Bosso.</p>
        <p>il Cáppare.</p>
        <p>il Róvero.</p>
        <p>la Sabína.</p>
        <p>il Ginépro.</p>
        <p>l' Ellera.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[21/0039] Was seynd Getraide? der Weitzen. das Korn. der Speltz. der Dinckel. die Gerste. der Haberu. der Hirschbreyn. das Türckisch Korn. der Heydel. der Reis. Was wächst unter dem Gerraid? der Lölch. das Unkraut. die Klette. Was seynd Gestäude? die Haselstaude. die Hollunderstaude. der Attich. die Stichelbeerstaude. die Rosenstaude. der Buchsbaum. der Capparbaum. die Brombeerstande. der Sevenbaum. die Wachholderstaude. der Epheu. Quali sono Fruménti? il Forménto. la Segála. la Spelta. il Farro. l' Orzo. l' Avéna. il Míglio. il Sorgo, il Paníco. il Riso. Che cosa nasce trale biade? il Lóglio. il Zizzánia. la Láppola. Quali sono Arboseelli? l' Avellána. il Sambúco. l' Ebolo. il Crespíno. il Rosáio. il Bosso. il Cáppare. il Róvero. la Sabína. il Ginépro. l' Ellera.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Bilddigitalisate: CC BY-SA (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.

Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)

Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Ligaturen werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/39
Zitationshilfe:	Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/39>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.