Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672.
[Spaltenumbruch]
das Spital. die Muntz. die lange Kräm. die Fleischbanck/ Fleischhalle. der Fischmarckt. die Apothecke. der Grempelmarckt. die Werckstatt. Was für ein Unterscheid der Inwohner ist in der Stadt insgemein? die Obrigkeit. der so für sich selbst ist. der Unterthan. der Nachbaur. der Geschlechter. der Edelmann. der Edelfrau. der Baur. der Gelehrte. der Ungelehrte. der Beamte. der Bettler. der Burger. der Handwercksmann. das Amt/ der Dienst. [Spaltenumbruch]l' Ospedale, il Lazaretto. la Zecca. la Merceria. la Beccaria. la Pescaria. la Specicria. la Rigatteria. l' Officina. Quale e la Differenzatragli Habitanti in una Citta? il Magistrato, Governo. il Privato. il Suddito, Vassallo. il Vicino, Popolano. il Patritio. il Nobile, Gentilhuowo. la Dama, Gentildonna. il Contadino. il Letterato. l'Idiota. l' Ufficiale. il Mendico, Pitocco. il Cittadino. l' Artigiano. il Carico, Ufficio. [Spaltenumbruch]
das Spital. die Múntz. die lange Kräm. die Fleischbanck/ Fleischhalle. der Fischmarckt. die Apothecke. der Grempelmarckt. die Werckstatt. Was für ein Unterscheid der Inwohner ist in der Stadt insgemein? die Obrigkeit. der so für sich selbst ist. der Unterthan. der Nachbaur. der Geschlechter. der Edelmann. der Edelfrau. der Baur. der Gelehrte. der Ungelehrte. der Beamte. der Bettler. der Burger. der Handwercksmann. das Amt/ der Dienst. [Spaltenumbruch]l' Ospedále, il Lazarétto. la Zecca. la Mercería. la Beccaria. la Pescaría. la Specicría. la Rigattería. l' Officína. Quale è la Differénzatragli Habitanti in una Città? il Magistráto, Govérno. il Priváto. il Súddito, Vassállo. il Vicíno, Popoláno. il Patrítio. il Nobile, Gentilhuówo. la Dama, Gentildónna. il Contadíno. il Letteráto. l'Idióta. l' Ufficiále. il Mendíco, Pitócco. il Cittadíno. l' Artigiáno. il Carico, Uffício. <TEI> <text> <body> <div> <pb facs="#f0097" n="79"/> <cb n="1"/> <p>das Spital.</p> <p>die Múntz.</p> <p>die lange Kräm.</p> <p>die Fleischbanck/ Fleischhalle.</p> <p>der Fischmarckt.</p> <p>die Apothecke.</p> <p>der Grempelmarckt.</p> <p>die Werckstatt.</p> <p>Was für ein Unterscheid der Inwohner ist in der Stadt insgemein?</p> <p>die Obrigkeit.</p> <p>der so für sich selbst ist.</p> <p>der Unterthan.</p> <p>der Nachbaur.</p> <p>der Geschlechter.</p> <p>der Edelmann.</p> <p>der Edelfrau.</p> <p>der Baur.</p> <p>der Gelehrte.</p> <p>der Ungelehrte.</p> <p>der Beamte.</p> <p>der Bettler.</p> <p>der Burger.</p> <p>der Handwercksmann.</p> <p>das Amt/ der Dienst.</p> <cb n="2"/> <p>l' Ospedále, il Lazarétto.</p> <p>la Zecca.</p> <p>la Mercería.</p> <p>la Beccaria.</p> <p>la Pescaría.</p> <p>la Specicría.</p> <p>la Rigattería.</p> <p>l' Officína.</p> <p>Quale è la Differénzatragli Habitanti in una Città?</p> <p>il Magistráto, Govérno.</p> <p>il Priváto.</p> <p>il Súddito, Vassállo.</p> <p>il Vicíno, Popoláno.</p> <p>il Patrítio.</p> <p>il Nobile, Gentilhuówo.</p> <p>la Dama, Gentildónna.</p> <p>il Contadíno.</p> <p>il Letteráto.</p> <p>l'Idióta.</p> <p>l' Ufficiále.</p> <p>il Mendíco, Pitócco.</p> <p>il Cittadíno.</p> <p>l' Artigiáno.</p> <p>il Carico, Uffício.</p> </div> </body> </text> </TEI> [79/0097]
das Spital.
die Múntz.
die lange Kräm.
die Fleischbanck/ Fleischhalle.
der Fischmarckt.
die Apothecke.
der Grempelmarckt.
die Werckstatt.
Was für ein Unterscheid der Inwohner ist in der Stadt insgemein?
die Obrigkeit.
der so für sich selbst ist.
der Unterthan.
der Nachbaur.
der Geschlechter.
der Edelmann.
der Edelfrau.
der Baur.
der Gelehrte.
der Ungelehrte.
der Beamte.
der Bettler.
der Burger.
der Handwercksmann.
das Amt/ der Dienst.
l' Ospedále, il Lazarétto.
la Zecca.
la Mercería.
la Beccaria.
la Pescaría.
la Specicría.
la Rigattería.
l' Officína.
Quale è la Differénzatragli Habitanti in una Città?
il Magistráto, Govérno.
il Priváto.
il Súddito, Vassállo.
il Vicíno, Popoláno.
il Patrítio.
il Nobile, Gentilhuówo.
la Dama, Gentildónna.
il Contadíno.
il Letteráto.
l'Idióta.
l' Ufficiále.
il Mendíco, Pitócco.
il Cittadíno.
l' Artigiáno.
il Carico, Uffício.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/97 |
| Zitationshilfe: | Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/97>, abgerufen am 24.11.2024. |
