Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mandem geglaubet, daß seines gleichen in
der Welt anzutreffen sey, wann ich ihm
nicht selbst darin gefunden hätte. Mich
wieder die Einsicht meiner Vernunft sür
unvernünftig zu erklären! mich einer Ver-
änderung zu beschuldigen, davon ich nichts
empfunden, und die ich an mir selbst nicht
genug betrauren würde! Weil er gesehen,
des Tempelstolzens Ansehen und durch-
dringende Stimme an mir nichts vermocht
hat, und daß mich seine Liebe und sein Bitten
nicht bewegen können, so hat ihm sein nie-
derträchtiges Herz zum Betruge gerathen,
aber ich muß nur diese ohnmächtige Ränke
verlachen. - - - Doch sollte mich bey na-
he die Leichtglaubigkeit meiner Mutter be-
kümmern. Sie ist schwach genug, dem
Heuchler zu glauben, und mich zu zwingen,
ihm meine Hand zu geben. Werde ich
nun da so schwach seyn, meiner Mutter
den schuldigen Gehorsam und die kindliche
Ehrfurcht zu entziehen? Nein, meine
Pflichten kan ich ohnmöglich verletzen.
Werd ich aber auch stark genug seyn,
dem Liebenswürdigsten mein Herz zu ent-
ziehen, und an einen schandbaren Betrü-
ger zu verschenken? Nimmermehr - - -
Jch darf hier keine weitläuftige Wahl an-
stellen, mein Schluß ist gefast, ich will
aus zweyen Uebeln das kleinfte erwählen.
Jch will ungehorsam seyn, damit ich nicht
undankvar, treulos, unbeständig, und auf

meine

H 4

mandem geglaubet, daß ſeines gleichen in
der Welt anzutreffen ſey, wann ich ihm
nicht ſelbſt darin gefunden haͤtte. Mich
wieder die Einſicht meiner Vernunft ſuͤr
unvernuͤnftig zu erklaͤren! mich einer Ver-
aͤnderung zu beſchuldigen, davon ich nichts
empfunden, und die ich an mir ſelbſt nicht
genug betrauren wuͤrde! Weil er geſehen,
des Tempelſtolzens Anſehen und durch-
dringende Stimme an mir nichts vermocht
hat, und daß mich ſeine Liebe und ſein Bitten
nicht bewegen koͤnnen, ſo hat ihm ſein nie-
dertraͤchtiges Herz zum Betruge gerathen,
aber ich muß nur dieſe ohnmaͤchtige Raͤnke
verlachen. ‒ ‒ ‒ Doch ſollte mich bey na-
he die Leichtglaubigkeit meiner Mutter be-
kuͤmmern. Sie iſt ſchwach genug, dem
Heuchler zu glauben, und mich zu zwingen,
ihm meine Hand zu geben. Werde ich
nun da ſo ſchwach ſeyn, meiner Mutter
den ſchuldigen Gehorſam und die kindliche
Ehrfurcht zu entziehen? Nein, meine
Pflichten kan ich ohnmoͤglich verletzen.
Werd ich aber auch ſtark genug ſeyn,
dem Liebenswuͤrdigſten mein Herz zu ent-
ziehen, und an einen ſchandbaren Betruͤ-
ger zu verſchenken? Nimmermehr ‒ ‒ ‒
Jch darf hier keine weitlaͤuftige Wahl an-
ſtellen, mein Schluß iſt gefaſt, ich will
aus zweyen Uebeln das kleinfte erwaͤhlen.
Jch will ungehorſam ſeyn, damit ich nicht
undankvar, treulos, unbeſtaͤndig, und auf

meine

H 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WIL">
            <p><pb facs="#f0123" n="119"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
mandem geglaubet, daß &#x017F;eines gleichen in<lb/>
der Welt anzutreffen &#x017F;ey, wann ich ihm<lb/>
nicht &#x017F;elb&#x017F;t darin gefunden ha&#x0364;tte. Mich<lb/>
wieder die Ein&#x017F;icht meiner Vernunft &#x017F;u&#x0364;r<lb/>
unvernu&#x0364;nftig zu erkla&#x0364;ren! mich einer Ver-<lb/>
a&#x0364;nderung zu be&#x017F;chuldigen, davon ich nichts<lb/>
empfunden, und die ich an mir &#x017F;elb&#x017F;t nicht<lb/>
genug betrauren wu&#x0364;rde! Weil er ge&#x017F;ehen,<lb/>
des Tempel&#x017F;tolzens An&#x017F;ehen und durch-<lb/>
dringende Stimme an mir nichts vermocht<lb/>
hat, und daß mich &#x017F;eine Liebe und &#x017F;ein Bitten<lb/>
nicht bewegen ko&#x0364;nnen, &#x017F;o hat ihm &#x017F;ein nie-<lb/>
dertra&#x0364;chtiges Herz zum Betruge gerathen,<lb/>
aber ich muß nur die&#x017F;e ohnma&#x0364;chtige Ra&#x0364;nke<lb/>
verlachen. &#x2012; &#x2012; &#x2012; Doch &#x017F;ollte mich bey na-<lb/>
he die Leichtglaubigkeit meiner Mutter be-<lb/>
ku&#x0364;mmern. Sie i&#x017F;t &#x017F;chwach genug, dem<lb/>
Heuchler zu glauben, und mich zu zwingen,<lb/>
ihm meine Hand zu geben. Werde ich<lb/>
nun da &#x017F;o &#x017F;chwach &#x017F;eyn, meiner Mutter<lb/>
den &#x017F;chuldigen Gehor&#x017F;am und die kindliche<lb/>
Ehrfurcht zu entziehen? Nein, meine<lb/>
Pflichten kan ich ohnmo&#x0364;glich verletzen.<lb/>
Werd ich aber auch &#x017F;tark genug &#x017F;eyn,<lb/>
dem Liebenswu&#x0364;rdig&#x017F;ten mein Herz zu ent-<lb/>
ziehen, und an einen &#x017F;chandbaren Betru&#x0364;-<lb/>
ger zu ver&#x017F;chenken? Nimmermehr &#x2012; &#x2012; &#x2012;<lb/>
Jch darf hier keine weitla&#x0364;uftige Wahl an-<lb/>
&#x017F;tellen, mein Schluß i&#x017F;t gefa&#x017F;t, ich will<lb/>
aus zweyen Uebeln das kleinfte erwa&#x0364;hlen.<lb/>
Jch will ungehor&#x017F;am &#x017F;eyn, damit ich nicht<lb/>
undankvar, treulos, unbe&#x017F;ta&#x0364;ndig, und auf<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 4</fw><fw place="bottom" type="catch">meine</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[119/0123] mandem geglaubet, daß ſeines gleichen in der Welt anzutreffen ſey, wann ich ihm nicht ſelbſt darin gefunden haͤtte. Mich wieder die Einſicht meiner Vernunft ſuͤr unvernuͤnftig zu erklaͤren! mich einer Ver- aͤnderung zu beſchuldigen, davon ich nichts empfunden, und die ich an mir ſelbſt nicht genug betrauren wuͤrde! Weil er geſehen, des Tempelſtolzens Anſehen und durch- dringende Stimme an mir nichts vermocht hat, und daß mich ſeine Liebe und ſein Bitten nicht bewegen koͤnnen, ſo hat ihm ſein nie- dertraͤchtiges Herz zum Betruge gerathen, aber ich muß nur dieſe ohnmaͤchtige Raͤnke verlachen. ‒ ‒ ‒ Doch ſollte mich bey na- he die Leichtglaubigkeit meiner Mutter be- kuͤmmern. Sie iſt ſchwach genug, dem Heuchler zu glauben, und mich zu zwingen, ihm meine Hand zu geben. Werde ich nun da ſo ſchwach ſeyn, meiner Mutter den ſchuldigen Gehorſam und die kindliche Ehrfurcht zu entziehen? Nein, meine Pflichten kan ich ohnmoͤglich verletzen. Werd ich aber auch ſtark genug ſeyn, dem Liebenswuͤrdigſten mein Herz zu ent- ziehen, und an einen ſchandbaren Betruͤ- ger zu verſchenken? Nimmermehr ‒ ‒ ‒ Jch darf hier keine weitlaͤuftige Wahl an- ſtellen, mein Schluß iſt gefaſt, ich will aus zweyen Uebeln das kleinfte erwaͤhlen. Jch will ungehorſam ſeyn, damit ich nicht undankvar, treulos, unbeſtaͤndig, und auf meine H 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/123
Zitationshilfe:	Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/123>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.