Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ben. Aber um wie viel würden sie mich
glücklicher machen, wann sie diese Liebe
aus einem andern Grunde mit mir erneuer-
ten! Jch bin nicht, wie sie meynen, mei-
ner Vernunft von Muffeln beraubet wor-
den, ich habe auch die Liebe gegen eine
Wissenschaft, welche einen grossen Theil
meiner Glückseligkeit ausmachen, in kei-
nen Haß verwandelt, wie ihnen fälschlich be-
richtet worden.
Fr. v. B. Ja, ja, meine Tochter, glaube du,
was dir Herr Muffel sagt. Jst das nicht
betrübt? da du so glücklich bist, unvernünf-
tig, und eine Feindin der Weltweisheit
zu seyn, wilst du es nicht einmal glauben.
Herr v. R. Die Fräulein wird doch aber besser
wissen, Frau Schwester, ob sie vernünf-
tig oder unsinnig, und eine Feindin der
Philosophie ist, als Muffel?
Fr. v. B. Nein, das muß der Herr Pastor
am besten wissen, der hat ja die Vernunft
und die Weltweisheit ausgetrieben, er
würde es ja nicht sagen, wenns nicht wahr
wäre.
Herr v. R. Laß sie es ihn immerhin sagen, hat
er ja heute doch nicht die erste Unwahrheit
gesprochen.
Fr. v. B. Er hat aber ja einen dicken Nebel
von meiner Tochter bey der Beschwörung
aufsteigen gesehen; der dicke, stinkende,
giftige Nebel kan ja nichts anders, als die
Vernunft gewesen seyn.
Herr

ben. Aber um wie viel wuͤrden ſie mich
gluͤcklicher machen, wann ſie dieſe Liebe
aus einem andern Grunde mit mir erneuer-
ten! Jch bin nicht, wie ſie meynen, mei-
ner Vernunft von Muffeln beraubet wor-
den, ich habe auch die Liebe gegen eine
Wiſſenſchaft, welche einen groſſen Theil
meiner Gluͤckſeligkeit ausmachen, in kei-
nen Haß verwandelt, wie ihnen faͤlſchlich be-
richtet worden.
Fr. v. B. Ja, ja, meine Tochter, glaube du,
was dir Herr Muffel ſagt. Jſt das nicht
betruͤbt? da du ſo gluͤcklich biſt, unvernuͤnf-
tig, und eine Feindin der Weltweisheit
zu ſeyn, wilſt du es nicht einmal glauben.
Herr v. R. Die Fraͤulein wird doch aber beſſer
wiſſen, Frau Schweſter, ob ſie vernuͤnf-
tig oder unſinnig, und eine Feindin der
Philoſophie iſt, als Muffel?
Fr. v. B. Nein, das muß der Herr Paſtor
am beſten wiſſen, der hat ja die Vernunft
und die Weltweisheit ausgetrieben, er
wuͤrde es ja nicht ſagen, wenns nicht wahr
waͤre.
Herr v. R. Laß ſie es ihn immerhin ſagen, hat
er ja heute doch nicht die erſte Unwahrheit
geſprochen.
Fr. v. B. Er hat aber ja einen dicken Nebel
von meiner Tochter bey der Beſchwoͤrung
aufſteigen geſehen; der dicke, ſtinkende,
giftige Nebel kan ja nichts anders, als die
Vernunft geweſen ſeyn.
Herr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WIL">
            <p><pb facs="#f0127" n="123"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
ben. Aber um wie viel wu&#x0364;rden &#x017F;ie mich<lb/>
glu&#x0364;cklicher machen, wann &#x017F;ie die&#x017F;e Liebe<lb/>
aus einem andern Grunde mit mir erneuer-<lb/>
ten! Jch bin nicht, wie &#x017F;ie meynen, mei-<lb/>
ner Vernunft von Muffeln beraubet wor-<lb/>
den, ich habe auch die Liebe gegen eine<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft, welche einen gro&#x017F;&#x017F;en Theil<lb/>
meiner Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit ausmachen, in kei-<lb/>
nen Haß verwandelt, wie ihnen fa&#x0364;l&#x017F;chlich be-<lb/>
richtet worden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FVB">
            <speaker>Fr. v. B.</speaker>
            <p>Ja, ja, meine Tochter, glaube du,<lb/>
was dir Herr Muffel &#x017F;agt. J&#x017F;t das nicht<lb/>
betru&#x0364;bt? da du &#x017F;o glu&#x0364;cklich bi&#x017F;t, unvernu&#x0364;nf-<lb/>
tig, und eine Feindin der Weltweisheit<lb/>
zu &#x017F;eyn, wil&#x017F;t du es nicht einmal glauben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HVR">
            <speaker>Herr v. R.</speaker>
            <p>Die Fra&#x0364;ulein wird doch aber be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, Frau Schwe&#x017F;ter, ob &#x017F;ie vernu&#x0364;nf-<lb/>
tig oder un&#x017F;innig, und eine Feindin der<lb/>
Philo&#x017F;ophie i&#x017F;t, als Muffel?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FVB">
            <speaker>Fr. v. B.</speaker>
            <p>Nein, das muß der Herr Pa&#x017F;tor<lb/>
am be&#x017F;ten wi&#x017F;&#x017F;en, der hat ja die Vernunft<lb/>
und die Weltweisheit ausgetrieben, er<lb/>
wu&#x0364;rde es ja nicht &#x017F;agen, wenns nicht wahr<lb/>
wa&#x0364;re.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HVR">
            <speaker>Herr v. R.</speaker>
            <p>Laß &#x017F;ie es ihn immerhin &#x017F;agen, hat<lb/>
er ja heute doch nicht die er&#x017F;te Unwahrheit<lb/>
ge&#x017F;prochen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FVB">
            <speaker>Fr. v. B.</speaker>
            <p>Er hat aber ja einen dicken Nebel<lb/>
von meiner Tochter bey der Be&#x017F;chwo&#x0364;rung<lb/>
auf&#x017F;teigen ge&#x017F;ehen; der dicke, &#x017F;tinkende,<lb/>
giftige Nebel kan ja nichts anders, als die<lb/>
Vernunft gewe&#x017F;en &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Herr</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[123/0127] ben. Aber um wie viel wuͤrden ſie mich gluͤcklicher machen, wann ſie dieſe Liebe aus einem andern Grunde mit mir erneuer- ten! Jch bin nicht, wie ſie meynen, mei- ner Vernunft von Muffeln beraubet wor- den, ich habe auch die Liebe gegen eine Wiſſenſchaft, welche einen groſſen Theil meiner Gluͤckſeligkeit ausmachen, in kei- nen Haß verwandelt, wie ihnen faͤlſchlich be- richtet worden. Fr. v. B. Ja, ja, meine Tochter, glaube du, was dir Herr Muffel ſagt. Jſt das nicht betruͤbt? da du ſo gluͤcklich biſt, unvernuͤnf- tig, und eine Feindin der Weltweisheit zu ſeyn, wilſt du es nicht einmal glauben. Herr v. R. Die Fraͤulein wird doch aber beſſer wiſſen, Frau Schweſter, ob ſie vernuͤnf- tig oder unſinnig, und eine Feindin der Philoſophie iſt, als Muffel? Fr. v. B. Nein, das muß der Herr Paſtor am beſten wiſſen, der hat ja die Vernunft und die Weltweisheit ausgetrieben, er wuͤrde es ja nicht ſagen, wenns nicht wahr waͤre. Herr v. R. Laß ſie es ihn immerhin ſagen, hat er ja heute doch nicht die erſte Unwahrheit geſprochen. Fr. v. B. Er hat aber ja einen dicken Nebel von meiner Tochter bey der Beſchwoͤrung aufſteigen geſehen; der dicke, ſtinkende, giftige Nebel kan ja nichts anders, als die Vernunft geweſen ſeyn. Herr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/127
Zitationshilfe: Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/127>, abgerufen am 09.11.2024.